Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

1x03 Morir En La Tierra

Tercera Persona P.O.V.

Hace un año en El Arca, Clarke y su padre, Jake Griffin, están viendo un partido de fútbol de 2001, en una proyección junto con Wells y su padre, el Canciller Jaha. Bromean entre ellos sobre el resultado predecible de un juego que sucedió 147 años antes cuando Abby regresa a casa. Ella le dice a Jake que el análisis de sistemas que pidió está listo. Jake mira su reloj y se disculpa.

De vuelta en el presente en la nave de descenso en la Tierra, Clarke y Eretria están comprobando el pulso de Jasper después de haber resultado herido mientras la buscaban y regresaban al campamento.

Eretria: tiene el pulso acelerado -le dice a Clarke y Monty presentes mientras toma su pulso en la garganta, Jasper suelta gemidos de dolor y se escuchan como algunos de los 100 gritan desde niveles inferiores con burla

Clarke: no les hagas caso -indica a Jasper mientras le ayuda a ponerse más cómodo

Eretria: exacto, además vas a salir de esta. Te lo aseguro, sino quién me dará esas setas tan maravillosas de las que me hablaste -le apartan el pelo de la cara sudado- voy a por agua limpia, vigiladle -les indica a los otros dos y comienza a descender del nivel de la nave

Una vez que sale fuera ve como todo ha progresado desde la noche anterior, construyendo algunas tiendas con los paracaídas y otras telas que lograron extraer de la nave, todavía carne de la pantera como para esa noche y la gente hablando tranquilamente. En un momento que Eretria se permite suspirar y relajar los músculos escucha el grito asustado de alguien y avanza hacia este, encontrándose con una niña gritando en sueños. Con cuidado se acerca al lugar donde descansa esta al pie de un árbol y le acaricia la espalda, haciendo que se despierte de golpe y asustada

Eretria: he despierta, tranquila, tranquila -la niña mira frenéticamente a su alrededor- era una pesadilla. ¿Eres Charlotte, verdad? -la niña asiente sin todavía orientarse demasiado- yo soy Eretria. Es normal tener miedo, ¿quieres hablar?

Charlotte: es... por mis padres -dice llorosa- los flotaron y lo veo en sueños y es que...

Eretria: sí, lo entiendo. A mi madre también la flotaron -asiente en comprensión- ¿Y cómo has venido a parar aquí? -intenta cambiar de tema

Charlotte: se llevaron las cosas de mis padres al centro de redistribución y... me puse histérica. Dicen que ataqué a un guardia

Eretria: no seré yo quien te culpe. Una vez casi le arranco un pedazo de dedo con los dientes a uno muy capullo -se encoge de hombros restándole importancia como si no fuera la gran cosa y Charlotte sonríe divertida entre lágrimas- ves esa estrella que brilla, ahí arriba -señala el cielo- es El Arca que flota en la órbita de la Tierra. Creo que lo que te pasó ahí arriba, ese... dolor. A lo mejor podemos olvidarlo ahora, a lo mejor estar en la Tierra es una segunda oportunidad

Charlotte: ¿de verdad crees eso?

Eretria: lo intento, ese es el primer paso -le aconseja a la menor- te contaré algo, yo estuve allí cuando flotaron a mi madre. Vi como su última mirada era para mí, como su última sonrisa fue para mí, como su amor fue para mí. Y sé que fue por mí y mis hermanos que dio su vida, y sé que no pienso desperdiciarla

Charlotte: qué haces para superarlo?

Eretria: al principio pensé en matar mis demonios, pero luego me di cuenta que no serviría de mucho, los demonios están aquí -señala su cabeza- así que trabajé duro, hice amistades que nunca creí posibles -sonríe divertida- y viví, cada día, momento a momento

Ambas se miran un momento y Charlotte asiente en agradecimiento y se acurruca contra Eretria cuando esta le ofrece un brazo para abrazarla. Ambas miran hacia el cielo mirando a lo que suponen que es El Arca. Antes de que puedan darse cuenta ambas acaban dormidas acurrucadas la una en la otra.

Mientras tanto, Trina y Pascal deambulan por el bosque, después de haber estado perdidos durante dos días. Pascal le promete a Trina que encontrarán la nave de descenso mañana cuando se escucha un ruido sordo y una niebla amarilla comienza a envolverlos. Empiezan a gritar que quema.

Al día siguiente, Bellamy y Eretria supervisan Murphy con las armas, cuando Eretria se ríe entre dientes al ver a Murphy fallar el tiro con su cuchillo.

Eretria: no decías que no necesitabas ayuda?

Murphy: oh cállate, reina -se burla mientras recoge su cuchillo. En ese momento se escuchan los gritos de Jasper- es ese maldito chalado que me está volviendo loco

Eretria: no culpes a nadie de lo que ya traes de fábrica -se burla y agarra su cuchillo y lo lanza sin dudar acertando en el centro del lugar determinado- y así se hace

Bellamy: de todos modos no durará mucho más, ve buscando otra escusa -se burla tanto del herido como de Murphy

Atom y otro chico regresan al campamento y se encuentran con los Blake.

Atom: hemos buscado en todas las direcciones, no hay rastro de Trina ni de Pascal

Murphy: has visitado tu árbol especial? -se burla mientras camina a recoger el cuchillo de Eretria

Eretria:  déjalo ya -le ordena a Murphy- nunca volverás a hacer algo así, o seré yo quien tenga a chica tras chica que luces en tu tienda como trofeo colgadas de los árboles -le gruñe a su hermano al recordar cómo encontró a Atom

Bellamy: vale -gruñe después de un momento

Atom: podrían ser los terrestres

Murphy: sí o podrían estar dándose un revolcón hay mucho de eso últimamente -se burla de nuevo del chico

Eretria: bien se acabó -gruñe y avanza hacia Murphy y le hace una llave que le hace dar una vuelta en el aire y acabar de cara al suelo con el zapato de esta en su nuca- sí vuelves a insinuar algo más de mi hermana, de mí o de cualquier persona, solo y por el mero hecho de irse a follar o a enrollarse con quien se quiera con consentimiento, pienso arrancarte la polla -le gruñe mientras presiona su pie

En ese momento ven a Octavia lanzando un cubo con los restos de las letrinas a unos arbustos y ella y Atom intercambian una mirada.

Atom: mira, Eretria. La gente tiene miedo y ese chaval no ayuda a subir la moral

Eretria: la moral subirá cuando haya comida. Si no voy yo parece que no moveréis esos culos así que ya estáis tardando. Bellamy llévate a estos -señala un grupo- ve hacia el camino del otro día allí encontraréis el prado donde vimos al ciervo posiblemente vuelva a haber algún animal grande pastando allá

Jones: y qué se les dice de Trina y Pascal?

Bellamy: nada

Eretria: no -detiene a su hermano- si queremos que esto funcione hay que ser sinceros, les diré la verdad. Ahora iros y mientras cazáis no perdáis un ojo en vuestro alrededor por si les veis o algún indicio de ellos -les indica a todos y estos asienten y comienzan a irse

Murphy: bien, vayamos a matar algo -dice mientras se levanta del suelo e intenta seguir a Atom

Bellamy: tú no vienes

Eretria: tiene razón, si por lo que sea los terrestres nos atacan necesitaré manos y por mucho que me duela admitirlo te necesitamos aquí, al menos podré usarte de escudo -se burla mientras se aleja

Murphy: por lo menos que alguien le diga al gafotas que se calle -susurra para sí mismo mientras ve al grupo de caza retirarse

En la nave de descenso, Clarke está inspeccionando la herida de Jasper y se da cuenta de que los Terrestres, rápidos cuando no miraban le salvaron la vida cauterizando la herida. Ella se da cuenta de que la herida está infectada y le preocupa que él pueda estar séptico y le dice a Wells que sujete a Jasper. Mientras tanto, Octavia entra en el nivel inferior de la nave e invita a Atom a unirse a ella en el campo de mariposas, pero él la ignora. Ella sale corriendo a la tienda de  Eretria pero esta le dice que no sabe nada pues respeta las decisiones de su hermana y que si quiere estar con alguien adelante solo que tenga cuidado entonces van a por Bellamy. Eretria le dice que no puede alejar a todos de ellas y Bellamy les dice que él desobedeció y ha pagado, entonces Eretria le echa en cara lo de la comida de la pantera y que ella lo desobedeció entonces cómo le hará pargarle, y deje de hacerse el héroe e intente demostrar poder pues ella es la que está manteniendo realmente a todos juntos, entonces se va cuando escuchan los gritos de Jasper aún más dolorosos y fuertes.

Al regresar dentro de la nave nota como están quemando las heridas de Jaspe, Eretria se arrodilla junto a ella cuando llega 

Clarke: ¡Que no se mueva! tengo que cortar la carne infectada

Jasper se queda inconsciente y el los otros dos Blake llegan

Octavia: para vas a matarle

Finn: intenta salvarle la vida

Bellamy: no puede

Eretria: apártate, hermano -se acerca a Jasper y cogiendo su mano le quita el dolor que estaba sintiendo, mientras que Wells encara a Bellamy- fuisteis a por mi y estaba en peores condiciones antes de que me curase, me habrías dejado -lo mira a los ojos mientras sigue agarrando la mano de Jasper, y este la mira con un brillo indeciso en sus ojos- ya veo -dice comprendiéndolo

Clarke: no hemos cargado con él tantos kilómetros para dejarle morir

Bellamy: está perdido si no lo ves eres una ilusa, está volviendo loca a la gente

Eretria: lo siento si Jasper es una molestia -le gruñe a su hermano

Clarke: pero esto no es el Arca, aquí cada vida cuenta

Bellamy: miradle bien, es una causa perdida

Eretria: hermanita me he pasado años viendo a la madre de Clarke curar a gente, y ella toda su vida, si decimos que hay esperanza la hay -le asegura a su hermana con voz tranquilizadora al verla preocupada por el chico

Bellamy: aquí no hay que tener esperanza hay que tener valor y vosotras no lo tenéis para tomar decisiones duras, yo sí. Lleva así 3 días si mañana no está mejor le mataré yo mismo -se comienza a alejar, pero es parado por una bola de fuego que va en su dirección y mira a su hermana que lo mira decepcionada

Eretria: no me digas que no tengo valor, el valor se demuestra y es intentar velar por todas las vidas que están a tu cargo algo que tú claramente no estás haciendo si dejas a Jasper a su suerte. Intenta venir a por él y me tendrás que pasar a mí

Con eso Bellamy llama a Octavia que se queda al lado de su melliza, y Bellamy se va herido por ambas.

Monty: maldito abusón egocéntrico, no le importa nadie más que él mismo, sin ofender

Finn: sí Bellamy es así, pero también tiene razón -mira a Clarke y Eretria

Eretria: no lo tocaréis, Clarke sigue con lo tuyo y yo quitaré algo de su dolor venga -ambas siguen con su trabajo

En un flashback del Arca, Abby le pregunta a Jake cómo fue su discusión con Jaha. Jake le dice que es definitivo que al Arca solo le quedan uno o dos años de oxígeno. No puede arreglarlo porque es una falla del sistema y la gente tiene derecho a saber. Abby le dice que no puede dejar que la gente lo sepa porque entrarán en pánico y le pide que le prometa que obedecerá las órdenes del Consejo y lo mantendrá en secreto, al menos para Clarke. Abby le advierte a Jake que si lo hace, lo sacarán a flote. Clarke escucha a escondidas toda la conversación.

De vuelta en el Campamento de Los 100, Clarke le dice a Finn que él y Bellamy están equivocados y que Jasper no es una causa perdida. Ella desarma la cataplasma que los Terrestres habían usado en Jasper y Eretria, y Wells reconoce la planta roja como algas marinas. Clarke, Finn y Wells luego se van a buscar las algas, con la ayuda de Eretria que se une después de que les dijese de un lugar que a lo mejor podría ser donde estén. En su caminata, Wells intenta hablar sobre su relación, pero Clarke se niega. Se topan con un viejo vehículo enterrado en la tierra y Clarke les dice que pueden verlo más tarde porque Jasper no puede esperar.

Mientras tanto, Bellamy está cazando un jabalí en el bosque y lanza un hacha hacia algún movimiento, perdiendo por poco a Charlotte que lo ha seguido. El resto de los Delincuentes persiguen al jabalí mientras Bellamy y Atom se enfrentan a Charlotte. Atom le dice que es peligroso para una niña pequeña fuera del campamento y ella les dice que no es pequeña. Bellamy le entrega un cuchillo y le pregunta si alguna vez ha matado algo antes, diciéndole que podría ser buena en eso.

Una vez que Clarke, Eretria, Wells y Finn llegan a la orilla del río, Wells señala las algas rojas que flotan en el agua. Finn comienza a discutir una forma de recuperar las algas mientras Eretria entra y las agarra. Una bandada de pájaros sobrevuela repentinamente cuando se escucha una sirena de niebla. Miran hacia el cielo y ven una enorme celda de tormenta amarilla que se les viene encima. Las chicas les dice que corran.

En un flashback del Arca, Clarke se distrae mientras juega al ajedrez con Wells y él le pregunta qué le pasa. Ella le admite que su padre encontró un problema con el sistema de oxígeno y que el Consejo no quiere que nadie lo sepa, pero cree que él lo hará público de todos modos. Wells promete que no se lo dirá a nadie.

De vuelta en la Tierra, Clarke, Eretria, Finn y Wells huyen de la y se refugian en el vehículo abandonado mientras Bellamy y Charlotte llegan a una cueva. Atom tropieza y es tragado por la niebla, llamando a Bellamy. En The Camp, todos los delincuentes se amontonan en la nave y cierran la puerta. Monty le promete a Octavia que Bellamy estará bien. De vuelta en el vehículo, Finn encuentra un poco de whisky y él y Clarke comienzan a beber de él. En el coche hablan de porqué Wells delataría al padre de Clarke, pero Eretria sabía mejor que ella misma la verdad y le da una mirada a Wells de complicidad y pena. De las confianzas que podían haber tenido si fuese todavía amigos.

En la cueva, Charlotte está teniendo otra de sus pesadillas y Bellamy la despierta. Él le dice que no importa a qué le tenga miedo; lo que importa es lo que ella hace al respecto. Él le dice que mate a sus demonios cuando esté despierta y que no estarán allí cuando esté dormida. No puede darse el lujo de ser débil o tener miedo porque en la Tierra eso significa la muerte. Él toma el cuchillo que le dio y le dice que cuando tiene miedo, necesita sostener el cuchillo y decir, "que te den, no tengo miedo". Charlotte toma el cuchillo y repite la frase.

En el auto, Clarke está borracha por el whisky y malhumorada explica cómo puede ser divertida. Wells le dice que es divertida y luego intenta recordar con ella antes de que Clarke lo interrumpa y le diga: "¿Te acuerdas de aquella vez que me traicionaste y ejecutaron a mi padre?". Luego le pregunta por qué y Wells admite que cometió un error. Clarke le dice que quiere una explicación y Wells dice que no puede darle una más allá de confiar en su padre. Wells agarra el whisky de Finn y toma un trago.

En la nave de descenso, todos intentan dormir mientras Jasper gime y gruñe. Murphy se levanta y decide acabar con todo para todos. Monty sube al tercer nivel donde Octavia está sentada con Jasper y le advierte que Murphy está subiendo para matar a Jasper. Octavia patea a Murphy por la escotilla y le cierran la puerta. Monty se sienta encima de él mientras Octavia agarra un tubo y lo clava en la escotilla, bloqueando a Murphy.

En un flashback del Arca, Jake está grabando su video para la gente del Arca sobre la escasez de aire y Clarke le pregunta si realmente va a desobedecer al Consejo. Clarke le dice que quiere ayudarlo, pero él le dice que no puede. En ese momento, los Guardias del Arca irrumpieron y arrestaron a Jake por traición. Clarke promete encontrar una manera de advertir a la gente y los Guardias del Arca también la arrestan.

En el bosque, Eretria descubre que la niebla se ha despejado y regresan al campamento con Clarke caminando al frente. Finn le dice a Wells y Eretria que sabe que Wells está encubriendo algo. Más tarde, Finn le dice a Clarke que Wells no le está dando una respuesta directa sobre el padre de Clarke y que quiere saber qué tan seguro está Clarke de que Wells fue quien le contó sobre el padre de Clarke.

Bellamy y Charlotte salen de la cueva y Bellamy llama a y a los otros delincuentes que habían llegado a otra cueva a tiempo, pero no está con ellos. Charlotte comienza a gritar cuando encuentra a Atom moribundo, cubierto de quemaduras por la niebla ácida y con los ojos nublados. Bellamy se agacha junto a él mientras Atom le ruega que lo mate. Charlotte se acerca a Bellamy y le entrega su cuchillo, diciéndole que no tenga miedo. Bellamy ordena a todos que regresen al campamento y se arrodilla junto a Atom. Sostiene el cuchillo tratando de armarse de valor cuando se da cuenta de que llega Eretria y el resto. Eretria se arrodilla al otro lado de Atom y lo inspecciona junto con Clarke y ambas asienten sabiendo que no tendrá salvación.

Eretria: tranquilo, voy ayudarte -le agarra la mano y quita su dolor entonces entra en su cabeza y le hace ver que estaba en el campo de mariposas del que su hermana le habló y le hace que disfrute como nunca sin sentir dolor, entonces dejándolo allí sale de su cabeza- hagámoslo Clarke, él sufre y no tiene opción esta es su oportunidad, le he quitado el dolor y ya no está aquí hagamos que se vaya feliz. Esta mañana me he lavantado, oh bella ciao ciao ciao -Clarke comprende la situación de Atom y le da el puñal que le quitó a Bellamy, entonces Eretria mientras continúa cantándole lo hunde con delicadeza en su corazón, todo bajo la atenta mirada de su hermano, y el resto del grupo. Mientras tanto, Charlotte observa, oculta a la vista- que volvamos a vernos

Más tarde esa noche, regresan al campamento con el cuerpo de Atom, cargado entre Bellamy y Eretria.

X: eh! han vuelto -grita un chico animado al regreso de su Reina y el resto del grupo

Clarke: tenemos que ir a ver a Jasper, necesito agua hirviendo para preparar la medicina -le dice a Finn que asiente y corre a seguir su petición

Eretria: dadle a Clarke todo lo que necesite -les dice a algunos chicos que asienten y regresan al lugar de los pocos suministros y comienzan a agarrar cosas que podrían necesitarse, mientras deja con Bellamy el cuerpo de Atom

Wells: será mejor que cabe una tumba

Eretria: gracias -asiente en agradecimiento

Octavia escucha la conmoción y sale corriendo para encontrarse con su hermana y con Clarke

Octavia: ya era hora, querían matar a Jasper. Tenéis la medicación?

Clarke: sí

Eretria: la tenemos, venga vamos a hablar -intenta llevarla dentro de regreso, pero esta se detiene y corre hacia Bellamy- quédate ahí -le pide a su hermana mientras la sigue

Bellamy: Octavia quédate ahí, por favor no vayas -ambos intentan detenerla de acercarse

Octavia: parad ya -los aparta y avanza hacia Atom y destapa su cuerpo para verle muerto con una herida en el corazón

Bellamy: no pude hacer nada

Octavia: no -lo detiene mientras alza la mano y lo vuelve a cubrir mientras se comienza a alejar

Eretria: Octavia, Octavia -la llama pero esta la ignora y continúa su camino

En ese momento se acerca Murphy a Bellamy y mira el cadáver de Atom

Eretria: hemos perdido a alguien?

Murphy: no

Bellamy: Jasper?

Murphy: sigue vivo por los pelos, intenté cargármelo, pero la pirada de tu hermana -

Eretria : cuidado con tu lengua, John. Podría ser la última vez que tengas una si vuelves a faltar el respeto a alguien. Y si intentáis mataros los unos a los otros enfrentaréis las consecuencias -entonces lo suelta y se dirige a todos mientras alza la voz al finaly se va con Clarke de nuevo- tú y tú ayudad a Wells con la tumba -les ordena a dos personas que se paraban cerca mientras continúa su camino ahora seguida de Bellamy. Cuando no lo miran Murphy arroja su cuchillo con rabia y logra acertar el blanco.

En un flashback del Arca, Jake se está despidiendo de Abby antes de que flote, diciéndole que no hay más remedio que decirle la verdad a la gente. Abby le dice que la Tierra es su oportunidad. Él le entrega su anillo de bodas y está a punto de darle su reloj para Clarke cuando Clarke entra corriendo y se abrazan. Le da a Clarke su reloj y le dice que se lo guarde. Jaha le dice que es hora y Jake le dice a Clarke que la ama mientras camina por la esclusa de aire. Clarke responde "Te amo" mientras cierran la esclusa de aire y luego Jake sale a flotar. Clarke se derrumba en los brazos de su madre llorando desconsoladamente.

Entre el grupo que habían creado desde que llegaron cuidan de Jasper

Clarke: siento mucho lo de Atom, tu hermana lo ayudó al menos

Octavia: ¿cómo? -mira a su hermana

Eretria: con mis dones le quité el dolor, y le hice ver algo para que se fuese en paz, no sufrió. O, sabes que lo habría salvado si hubiese podido pero él mismo nos lo pidió.

Octavia: ¿Qué le hiciste ver?

Eretria: a ti y el un día despreocupado en el campo de mariposas del que me contaste, y cuando se fue a dormir no sufrió

Octavia: gracias -abraza a su hermana, que con gusto le devuelve el abrazo- tendremos que acostumbrarnos a que la gente muera no? pero tú no, ¿me oyes? te prohíbo que te mueras -le dice a su hermana mirándola a los ojos

Eretria: nunca, siempre estaré a tu lado, y del cabezota de Bells. Por y para siempre. Ahora veamos al gafitas aquí -se pone a curarlo, mientras que Clarke se levanta y sale de la nave

Clarke encuentra a Wells cavando la tumba de Atom y le pregunta si fue su madre quien le contó a su padre. No quería creer que la muerte de su padre fuera culpa de su madre y todo este tiempo Wells le había hecho creer que era él quien la protegía de eso. Clarke le pregunta si puede perdonarla y él le dice que ya está hecho y se abrazan.

En la nave de descenso, Octavia, Eretria, Monty y Finn se pasan la botella de whisky cuando Jasper pide un poco. Le dan la bienvenida y aparece Clarke, diciéndole que tendrá una cicatriz impresionante y le agradece por no morir.

Wells está fuera del campamento, sentado de guardia cuando Charlotte se acerca a él. Ella le dice que tiene pesadillas todas las noches, pero cree que ha encontrado una manera de detenerlas. Ella le dice que lo siente y luego lo apuñala con un cuchillo en el estómago. Wells agarra su estómago cuando él se acerca a ella y ella le corta dos puntas de los dedos mientras cae por la zanja. Charlotte se une a él en el fondo de la zanja mientras él gorjea y jadea. Ella le dice a Wells mientras él muere que ve a su padre todas las noches y todos los días lo ve a él. La única forma de que ella termine con la pesadilla es matar a sus demonios. Luego se aleja corriendo mientras llora, dejando por muerto a Wells.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro