(mêmes personnages que la scène précédente, ils entrent dans une antichambre, y attendait Nathan)

Nathan
Votre compagnie n'est pas requise, M. L'Ambassadeur. Le Président ne peut voir personne, son état ne le lui permet pas. Votre seule présence est insultante.

Ambassadeur Sélénien (a parte)
Il joue à merveille son rôle mais c'est un peu too much quoi. Il est limite vexant.

(à tous)

Je suis l'Ambassadeur d'une puissante nation qui dispose de nombreux intérêts dans ce pays. Je me dois de rencontrer Guitry.

Le Premier des Ministres
Agiter comme un hochet votre titre ne vous aidera pas. Nous rappeler votre nationalité non plus. Vous êtes tolérés, sans plus. Veuillez garder ce fait en tête.

Ambassadeur Sélénien
Je n'ai que faire de vos préjugés. Qu'un chef d'État allié aille mal suffit à motiver ma venue.

Secrétaire du Palais
Allié ? Vous vous méprenez. Nous ne sommes vos alliés et nous ne le serons jamais.

Ambassadeur Sélénien
Faites donc taire votre bouledogue, monsieur le Premier des Ministres, attachez-le, que sais-je. Il a largement étalé sa bêtise. Il me rappelle ces gros chiens petits, nerveux et fourbes qui grognent à tout va et bavent.

Le Premier des Ministres
Force est de constater qu'il n'a pas tort.

Ambassadeur Sélénien
Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.

Nathan
Il y a des passions qui sont plates comme des billards, et il y a des raisons qui sont pleines et mûres et lourdes comme des grappes.

Secrétaire du Palais
Hein ? Quoi ? J'ai rien capté.

Délégation Sélénienne
Capter tu n'arrives pas ? Trouver l'antenne il faut.

(l'Ambassadeur et le Premier des Ministres se regardent, interdits)

Nathan
Il est plus important d'être soi-même que qui que ce soit d'autre.

Ambassadeur Sélénien
Euh... c'est joliment dit, je crois...

Nathan
L'avenir de l'homme c'est la femme.

Le Premier des Ministres
C'pas faux. 'Fin j'en ai pas vu depuis un moment mais bon...

Nathan
On n'a jamais vu de chien faire de propos délibéré l'échange d'un os avec un autre chien.

Secrétaire du Palais
Tu me vises là ?...

Nathan
Maintenant que vous êtes calmés nous allons pouvoir reprendre. Je rafraîchis votre mémoire en vous rappelant qu'un malade se tient, tant bien que mal et plus mal que bien, dans la pièce adjacente.

Ambassadeur Sélénien, Le Premier des Ministres et le Secrétaire du Palais (regardent leurs pieds, penauds)
Désolé.

Nathan
Vous êtes excusés. Vous voulez encore voir le Président ?

Ambassadeur Sélénien
Oui !

Délégation Sélénienne
¡ Oui

Nathan
Je vous informe que ça peut être dangereux.

Ambassadeur Sélénien
Oui oui.

Délégation Sélénienne
Oui-oui,
Oui-Oui (Oui-Oui)
Est si fier de sa belle voiture jaune et rouge
Oui-Oui (Oui-Oui)
Montez avec lui il vous emmènera au pays des jouets
Ses amis vont vous amuser les grands comme les petits
Pour six sous vous connaîtrez l'aventure avec lui
Oui-Oui
Oui-Oui
Oui-Oui...

Nathan
Je vous aurai prévenu.

(il s'approche de la porte et l'ouvre lentement)