(infirmerie, la Jeffe est à côté d'un lit occupé, elle a le bras droit en écharpe et un bandage autour de la tête ; un moniteur cardiaque fait des bruits électroniques irréguliers)

La Jeffe
Oh, Cindy. Je suis tellement navrée. Tous ces blessés, le feu, la Coupole ravagée ça m'a fait prendre conscience de l'entreprise nihiliste et impitoyable que je menais. C'est allé trop loin car moi-même je suis allée trop loin. Je ne me le pardonnerai jamais. Pendant toutes ces années j'ai couru derrière le pouvoir et en voilà les conséquences. Quand durant la course on malmène ses adversaires, ils ne prennent plus de gants ou de pincettes, ils passent à la dynamite. Évidemment, il y a des extrémistes partout, mais parfois, il faut veiller à ne pas les créer et les encourager. Le souci, c'est que je suis trop vieille pour changer, et surtout, je n'en ai pas envie. Je viens de payer pour mes méfaits. Le terrorisme devra payer à son tour, ce crime ne peut rester impuni. Ce n'est pas une question de justice ou de vengeance, ni d'affirmer ses positions, c'est juste un devoir de mémoire. Un remerciement pour ta loyauté indéfectible. Je n'étais pas la patronne idéale, encore moins une bonne amie. Je suis désolé. Je ne t'oublierai pas.

(le moniteur affiche une ligne continue et plate : Cindy est décédée ; la Jeffe reste près du lit pendant un moment puis elle s'approche d'un autre)

Comment va-t-elle ?

Chaussette (pleure)
Elle n'a pas survécu.

La Jeffe
Claude est morte ?! Mais elle était dans les tribunes et la bombe était vraisemblablement placée non loin de l'estrade.

Chaussette
Un projecteur était mal fixé et avec le souffle de l'explosion il s'est décroché et lui a percuté le crâne violemment.

La Jeffe
Oh.

Chaussette (renifle)
Elle était si gentille. Pourquoi y a-t-il tant de haine dans ce monde ? Est-ce si difficile que la communauté soit en paix ? Les hommes sont violents, on le sait depuis longtemps, mais nous les femmes, devions, devrions être le filet de sécurité de la société.

La Jeffe
Il semblerait que l'attentat à la bombe ne soit pas l'apanage des phallocrates. Un coup dur pour les conservatrices de l'apprendre.

Chaussette
Cessez de parler politique, bordel ! Il n'y a donc que cela qui vous intéresse ?! Et puis dans le genre pernicieux et pute vous vous placez haut, je vous conseille de donner des cours aux phallocrates – comme vous dites.

La Jeffe (ne relève pas et fixe ses bottines en peau de croco)
Cindy n'est plus des nôtres également.

Chaussette (elle forme un « o » avec sa bouche et après une hésitation, pose sa main sur l'épaule de la Jeffe)
Triste jour. Une fois Cindy m'a dit qu'elle était la seule personne qui se souciait de moi et je pense qu'elle disait vrai au fond.

La Jeffe
Hmm.

Chaussette
Je suis fatiguée ; tous ces combats, ces affrontements incessants. Souvent, je veux tout plaquer, claquer la porte de l'Institut et retourner sécher des jambons de Bayonne à Rouffignac, ma ville natale dans le Périgord Noir.

La Jeffe
Vous produisez du jambon de Bayonne... dans le Périgord ?

Chaussette
Non, on importe les cochons de Bayonne par camions. Une fois acheminés on les découpe et les sèche selon la méthode traditionnelle en vogue là-bas. Bon, après je reconnais que l'on ajoute des copeaux de châtaignes par-dessus pour mettre du croquant, mais ça c'est principalement parce qu'on apprécie les châtaignes au-delà de toute raison par chez moi.

La Jeffe
Du jambon de Dordogne en somme.

Chaussette
Absolument. Je vous ferai goûter à l'occasion, avec un petit blanc de Bergerac c'est délicieux.

La Jeffe
Avec plaisir.

(elle change de sujet)

J'ai fait fausse route.

Chaussette (larguée)
Pardon ?

La Jeffe
La manière dont j'ai dirigé l'Institut. J'étais tellement aveugle, l'attentat a tout chamboulé.

Chaussette
Être un leader ce n'est pas seulement imposer ses idées, c'est aussi écouter celles des autres, les laisser s'exprimer, encourager le débat dans le calme entre ceux qui ne sont pas d'accord et d'en retirer le meilleur. On fait tous des erreurs, errare humanum est, perseverare diabolicum.

La Jeffe
Ecce homo.

Chaussette
Pour prendre mon propre cas : Liquette a réussi à me pardonner, en dépit de son abandon. Il y a donc de l'espoir pour vous. Vous pouvez certainement vous racheter une conduite.

La Jeffe (in petto)
Il faudrait peut-être que je lui dise un jour que Liquette n'est pas sa fille. Oh, on verra ça plus tard.

Chaussette
Vous parlez trop bas, je n'entends pas.

La Jeffe
Je me disais que ça n'allait pas être évident, cette histoire de rachat.

Chaussette
Certes. Il faut commencer par les petits gestes du quotidien. Ensuite tout roulera.

La Jeffe
Par exemple ?

Chaussette
Par exemple souhaiter le bon jour aux personnes que vous croisez, leur tenir la porte, leur faire des compliments sur leur coiffure, leur proposer du sucre dans leur café.

La Jeffe
Je comprends ce que tu veux dire, mais honnêtement, ça a l'air trop chiant.

Chaussette
C'est une habitude à adopter.

La Jeffe
J'ai pour habitude de menacer les gens et de faire en sorte qu'ils ne me gênent pas.

Chaussette
Ah, oui... On va commencer par stopper les menaces, ce sera énorme.

La Jeffe
Et leur jeter des objets à la figure ?

Chaussette
Non, il faut cesser ça aussi. Sinon on ne s'en sortira pas.

La Jeffe
Mouais. Je suis un peu embêtée là.

Chaussette
Pourquoi ?

La Jeffe
Une fois j'ai lancé une bassine de vomi sur une fille – je ne me rappelle plus son nom – ben après j'ai eu la paix pendant une semaine. Si ce n'est pas la preuve que ma technique marche ça...

Chaussette
On va éviter de parler vomi, j'ai eu mon content de vomi pour une vie. Même deux, tiens.

La Jeffe
Comme tu veux, Hitch.

Chaussette
« Hitch » ? Comme dans « Lilo et Hitch » ?

La Jeffe
Non, c'est « Lilo et Stitch ». « Hitch » c'est un film avec Will Smith où il joue le rôle d'un conseiller en drague.

Chaussette
Il est bien ? Parce que moi je n'aime que Will Smith quand il fait : « Hey mec, lâche ton arme, mec ! » dans « l'Arme Fatale 2 ».

La Jeffe (se gratte le front)
Tu confonds Will Smith avec Eddy Murphy et Danny Glover. C'est un tantinet insultant et limite intolérable.

Chaussette
Oh, désolé. Tu sais, je ne suis pas raciste, hein. Je suis amie avec Nadine Morano et sa meilleure amie est black. Alors, c'est juste que je n'y connais rien en acteur désopilant.

La Jeffe
On va garder cette dernière version.

(Chaussette hausse les épaules)

L'ignorance n'absout pas en totalité les bêtises que l'on peut déblatérer. Sauf si tu as Alzheimer ou si tu es une cruche qui fait de la télé-réalité. Dans tous les cas, tu es trop jeune pour avoir une maladie de cet acabit et tu es trop moche pour faire une telle émission. À moins qu'ils ne lancent une version inédite et ambitieuse, du genre : « Les Périgordins à Bescherelleville ».

Chaussette (à part)
Je suis moche, moi ? Je ne pense pas, les garçons en soirée disent tous que je suis mignonne, que j'ai des cheveux soyeux comme ceux dans la pub Dop et que j'ai une jolie bouche. Lui inculquer les bases de la politesse va s'avérer ardu.

(à la Jeffe)

Nous nous éloignons du sujet. Les pertes tragiques de nos amies nous ont plongées dans une torpeur nerveuse. Une torpeur qui se révèle par des phrases que l'on ne pense pas. Je vise notamment mon cafouillage à propos de « l'Arme Fatale » et au fait que je serai prétendument moche – parce que je sais que je ne le suis pas.

La Jeffe
Oui.

Chaussette
« Oui » je suis belle ?

La Jeffe
Non.

Chaussette
Non ?... Je ne suis pas belle ?

(à part)

Ça devient du harcèlement à ce stade.

La Jeffe
Non. Enfin, je ne sais pas, peut-être. Je voulais dire : « oui, les morts de Cindy et de Claude sont profondément tristounes, on trouvera les coupables ».

Chaussette
Quand nous les aurons trouvés, que se passera-t-il ?

La Jeffe
Aucune idée. Avant la réponse aurait été claire, mais maintenant que je suis une femme changée, l'indécision m'occupe.

Chaussette
Vous êtes un phénix spirituel.

La Jeffe
C'est joli comme image.

Chaussette
L'Éric Besson du renouveau philosophique.

La Jeffe
Ça ne l'est plus subitement. Toi qui es emplie de morale, que ferais-tu ?

Chaussette
J'appellerais la police pour qu'ils enquêtent. Ils disposent de moyens scientifiques à la pointe de la technologie. Ils pourraient analyser les composants de la bombe pour retracer d'éventuels achats desdits composants et vérifier quels individus disposent des connaissances indispensables à la fabrication d'explosifs. Du reste, une brigade cynophile serait probablement apte à repérer des odeurs de produits dangereux.

La Jeffe
Ils peuvent faire tout cela ?

Chaussette
Certainement.

La Jeffe
Ah. Ça me paraît un peu trop facile ceci dit. Où retrouverions-nous la satisfaction de l'effort accompli et l'extase de la tâche réussie si la police l'effectue à notre place ? En plus, je suis sûre qu'il y aura des hommes dans la police, n'est-ce pas ?

Chaussette
Et bien oui. Ils sont même majoritaires.

La Jeffe
Pouah ! On se débrouillera sans eux. Je ne veux pas qu'ils souillent le bâtiment.

Chaussette
Attention, vous retombez dans vos anciens travers.

La Jeffe
Tant pis. Les terroristes ont blessé mon cœur de femme, elles connaîtront ma fureur de femme. Nous ferons fi de la police ! Hasta siempre !