Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Acte II, Scène 9

(Chaussette est seule, accoudée à la rambarde d'un balcon ; entre la Cheffe)


Chaussette
J'imagine qu'il fallait que vous veniez.


La Cheffe
Les vainqueurs, mêmes les plus humbles, saisissent généralement l'occasion qu'il leur est donnée de se montrer et d'interagir avec le perdant. Les arrogants se pavanent, les modestes félicitent.


Chaussette
Et vous, vous êtes plutôt arrogante ou modeste ?


La Cheffe
Les sages, eux, instruisent.


Chaussette
Plutôt modeste donc...


La Cheffe
Tu ne pourras pas dire que je n'aurais pas eu cesse d'essayer de te faire arrêter tes actions pour qu'à la place tu me rejoignes. Tu as été prévenue à maintes reprises qu'il ne fallait pas me contrarier ou lever les armes face à moi. Mais tu as préféré ignorer les avertissements, ou du moins, les minimiser. « Ce qui est arrivé aux autres ne peut pas m'arriver » pensais-tu. « Je suis Chaussette, je ne suis pas comme les précédentes femmes qu'elle a affrontées. Non, je suis plus intelligente ». Quelle erreur ! Quel aveuglement ! J'ai vaincu des plus coriaces que toi.


Chaussette
Votre sœur, Marie-Victoire, par exemple ?


La Cheffe (laisse échapper un fugace éclat de rire)
Tu n'imagines pas à quel point. Oh, non. Marie-Victoire est pire que moi. Elle est l'araignée qui tisse sa toile dans les recoins sombres attendant patiemment son heure. Quand l'une de ses proies se mêle à ses fils elle n'en réchappe pas. Qui sait si je n'ai pas accompli sa volonté ? Toi, n'en parlons pas.


Chaussette
C'est difficile à croire.


La Cheffe
Tu croyais bien remporter la lutte de pouvoir pour la direction de l'Institut.


Chaussette
Non, je voulais m'élever par principe contre vous.


La Cheffe
Les individus droits, nobles et moraux sont faciles à manipuler quand on sait quelles cordes faire vibrer. Tu étais quelqu'un avant, Chaussette. Tu as su tirer quelques balles, honorablement d'ailleurs, toutes ne peuvent s'en prévaloir. Ceci étant, j'ai dû te mettre hors course pour un bout de temps. Tu n'es plus utilisable pour le moment.


Chaussette
Bien que je ne puisse plus rien faire pour vous nuire en l'état actuel, les réformatrices poursuivront ce pourquoi je les ai réunies.


La Cheffe
Nous verrons si les graines de liberté et d'espoir que tu as instillées en elles germeront. Et selon le cas qui se présentera, la réponse sera différente.


Chaussette
Vous n'iriez pas jusqu'à les blesser physiquement ?


La Cheffe
J'irai jusqu'à la moindre extrémité se présentant devant moi. Je suis habitée d'une pugnacité retorse quand tu es possédée par un optimisme candide. C'est ce qui fait que je pourrais pondre des macarons pour fêter la victoire pendant que tu scrutes tristement le soleil couchant sur un balcon. Tu courtisais le pouvoir et le changement, cherchant à en devenir la maîtresse et à les éloigner de leur compagne. Et comme ces films emprunts de puritanisme et du saint mariage, la tentation adultérine est balayée.


Chaussette
En voilà de jolies comparaisons.


La Cheffe
Tu sais en ton être que tu ne peux ressentir le dédain que tu voudrais. Le sarcasme est ce que tu produiras de plus fort.


Chaussette
J'aimerais juste être seule avec le soleil.


La Cheffe
Prends garde, c'est un mari infidèle. Je préférais quand tu avais réponse à tout.


Chaussette
Il ne fallait pas m'envoyer ma fille.


La Cheffe (lève les yeux au ciel)
Ta fille...


Chaussette
Quoi ma fille ?


La Cheffe (conserve le silence brièvement)
Rien. Tu ferais mieux d'aller la voir. Elle se moque de tes déboires politiques.


Chaussette
Hmm. Peut-être, oui.


La Cheffe
Alors file. Ne suis-je pas celle qui instruit ? Applique la leçon désormais.


Chaussette
Je n'ai pas dit mon dernier mot à ce sujet.


(elle sort de la scène ; la Cheffe reste sur le balcon à contempler le soleil)

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro