(Pagode et Liquette arrivent face à une porte, la seconde frappe, une voix étouffée traverse le bois et leur dit d'entrer, ce qu'elles font)

Liquette
Bonjour, Mère.

Pagode
Bonjour.

La Cheffe
Bonjour, Pagode. Bonjour, ma fille.

(elle l'a prend dans ses bras)

Tout se passe comme tu le veux ?

Liquette
Doucement. On vient d'assister à un concert de rap sur le toit, c'était franchement naze et assez gênant.

La Cheffe
Khentetenka ?

Liquette
Oui.

La Cheffe
Hmm. Je m'occuperai d'elle en temps et en heure.

Liquette
Ça ne lui ferait pas de mal.

(un éclair brille un instant dans les yeux de la Cheffe sans qu'aucune des deux jeunes femmes ne l'aperçoit)

Et toi, tu gères, maman ?

La Cheffe
Je me charge actuellement de quelques récalcitrantes, ça devrait bientôt se résoudre.

Liquette
Parfait. Personne ne met de bâtons dans les roues de ma mère.

La Cheffe
En parlant de ça, Liquette, j'ai quelque chose d'important et de grave à t'annoncer.

Liquette
Oh, tu m'inquiètes tout d'un coup.

La Cheffe
Tu devrais t'asseoir. Toi aussi, Pagode.

(elles s'exécutent)

Alors, voilà. Ce n'est pas facile pour moi de l'exprimer. De l'avouer. Liquette... tu n'es... je ne suis...

Liquette (angoissée)
Oui ?

La Cheffe (prend une grande inspiration et parle vite)
Je ne suis pas ta mère biologique.

(le choc se lit sur les deux fins visages, Pagode se tourne vers son amie qui a les larmes aux yeux)

Liquette
Hein ? Quoi ? Maman, c'est une blague ?

La Cheffe
Non. Je t'ai recueillie, élevée, vu grandir et Dieu sait que je t'aime autant que si tu étais de mon sang. Mais non, je ne suis pas ta mère biologique.

(Liquette pleure, Pagode ne sait pas où se mettre et tortille ses mains, la Cheffe tend un mouchoir en papier à Liquette qui s'en saisit)

Liquette (ne parle pas très distinctement)
Qui alors ?

La Cheffe
Chaussette. Chaussette l'est.