(Plusieurs jours plus tard)
Coeur de Poudre passe la tête dans la tanière des apprentis:
-Nuage de Plume! Lève toi! Il est tard et on va chasser ! Par le clan des étoiles, qu'est ce que tu fais!

Puis, la boule de poil qu'elle avait pris pour Nuage de Plume se retourna et dit:

-Nuage de Plume est partie depuis bien longtemps ! C'était Nuage de Cendre.
-Ha, heu, bien! Je n'oublierai pas de le dire à Poussière d'Étoile.
-Pas besoin!Lança Nuage de Gravier. Elle lui à déjà fait son rapport.
-Son rapport?
-Bas oui! Après être aller en patrouille, elle a fait son rapport à Poussière d'Étoile et est allée chasser. Mais juste avant elle nous a demandé si on voulait chasser. On a répondu qu'on allait aider Coeur d'Oseille qui nous avait demander et elle est partie. Quand Poussière d'Étoile est sortie de son antre, elle était joyeuse, mais soucieuse. Voilà!
-Ha, heu, bas d'accord...

Puis elle ressortit, un peu mal à l'aise d'avoir voulu réprimandé Nuage de Plume alors qu'elle était parti en patrouille et à la chasse. Elle vit alors quatre guerriers porter une boule de poil sanglante. Elle cherchait Nuage de Plume du regard et mais ne la voyais pas. Elle comprit alors bien assez vite...

-Non!! Pas mon apprentie!! Je vais chercher Coeur d'Oseille !
-Pas la peine.
-QUI A DIT ÇA!

Elle se retourna et vit la guérisseuse. Coeur de poudre était tellement troublée qu'elle n'avait pas entendu Coeur d'Oseille arriver.

-Ha, c'est toi... Vite, est ce que tu peux la soigner ?
-Une seule condition.Que vous me laissiez avec elle.Personne autour! Et encore moins toi, Coeur de Poudre! Tu va lui poser plein de questions, et tu ne vas pas arrêter de me déranger en me demandant toutes les deux secondes si elle va bien.

Elle admit à contrecœur. Ils l'emmenèrent donc dans l'antre de Coeur d'Oseille. Plusieurs minutes s'écroulèrent jusqu'à ce que Cœur de Poudre ne puisse s'empêcher de jetter un coup d'œil.

-Coeur de Poudre! Gronda Coeur d'Oseille. Je ne t'ai pas invité.
-Est ce qu'elle va bien au moins?
-Elle a surtout besoin de calme et de repos. Compris?
-D'accord, je m'en vais. Je dirais à Poussière d'Étoile qu'elle se rétablit. D'ici combien de jours elle sera capable de chasser?
-COEUR DE POUDRE! Feula elle.

Elle s'en alla donc. Devant la demeure de son chef:

-Entre, Coeur de Poudre.
-Je venais juste dire que Nuage de Plume se rétablit. Coeur d'Oseille n'a pas voulu me dire dans combien de jours elle le sera complètement mais d'ici quelques jours, je pense qu'elle sera sur pattes.
-Très bien. Fleur de Pomme vient de faire son rapport. Viens. Je vais l'expliquer au clan.
-D'accord.

Poussière d'Étoile s'élança gracieusement vers le rocher qui faisait office de promontoire.

-Que tout ce qui sont en âge de chasser se rassemble pour une assemblée du clan. Comme vous le savez tous, Nuage de Plume c'est fait attaquée.

Quelques «Ho non!» ou «La pauvre!» venaient d'apprentis.

-Elle se rétablie bien mais nous avons un problème. Ce qui l'a attaqué. C'était...
-UN BLAIREAU !!!Cria Fourrure de Lion.

Et c'est là que tout le monde vit l'énorme bête...