Chase: Esperen. ¡¿Dónde está Marshall?!
Raider: ¿Ah? Creí que venía con ustedes.
Skye: ¡Oh no, creo que se quedó adentro!
Jake: ¡Raider mira! (Señala a la cabaña totalmente envuelta en llamas)
Raider: ¡Cielos! Cachorros, todos al paw patroller, ahora.

Todos van adentro del paw patroller y ahí, Raider les dice a todos lo que deben hacer, pero aun en medio de la nieve, el fuego iba a ser difícil de apagar. Luego de decirles su misión, Raider y los cachorros comienza a tratar de combatir las llamas y tratar de darle una salida a su amigo Marshall. Chase, usando su dron, comienza a buscar a Marshall, pero el sensor de calor del dron se vuelve inestable con tanto calor en la cabaña. Skye, usando el arnés de su helicóptero, deja caer nieve sobre el techo para despejar un poco el camino, pero las llamas seguían extendiéndose. Everest y Rubble habían tenido la idea de usar el cañón de agua del camino de Marshall, pero Raider quería contar con el cómo último recurso, pues el tanque no estaba lleno. Las cosas empeoran cuando Marshall se da cuenta que no tiene salida en el piso principal, así que sube al segundo piso, pero cuando va a cruzar hacia una ventana, una biga destruye el piso en dos, dejando a Marshall sin salida. El dálmata, desesperado y asustado, decide saltar, pero cuando se retracta, su mochila cae y queda colgando de un clavo aun sin fuego, incrustado en la biga que cayo. Chase se comunica con Marshall y le dice que debe salir ahora mismo.