Più luminoso della luce, più splendente dell'Astro.
La rinascita di ogni mia Primavera.
Il ritorno di una vita migliore.
I tuoi setosi petali profumano di gioia.
Sono i raggi del sole,
irradiano i giardini di un vaporoso calore.
Sciolgono la neve.
Fiore orgoglioso,
dalla corolla vanitosa
egoista, custodisci la bellezza solo per te.
Sei una boccata di felicità!
Quanto t'invidio, oh mio Narciso!
Il tuo delicato profumo stordisce i mie sensi
Inebri la mia anima di quieto tepore.
Ti desidero!
Desidero il tuo amore!
Ma ti volti sempre altrove,
perché ami solo te stesso.
Appassirai consumato dalla tua bruciante passione
Cadrai nello stagno, succube del tuo riflesso.