Tercera Persona P.O.V.

Mientras tanto

EN LAS TIERRAS DEL RÍO

En Los Mellizos, Walder Frey preside la segunda fiesta que ha organizado en quince días. Lord Frey ha convocado a todos los Frey que participaron en la Boda Roja con el pretexto de revelar sus planes. Walder ordena a los sirvientes que les sirvan vino del Arbor, pero con dureza le dice a su última esposa Kitty Frey que no está desperdiciando ningún vino en "una maldita mujer". Walder agradece a su familia por ayudarlo a masacrar a los Starks y felicita de espaldas a su prole por las muertes violentas del rey Robb Stark, su esposa Talisa Stark, su hijo por nacer, y Lady Catelyn Stark, y finalmente hacer que los lobos devoran a Lyanna, para la risa nerviosa de su familia.

Sin embargo, cuando los Frey comienzan a ahogarse por el vino envenenado, Walder los reprende por no matar a todos los Starks. Walder comenta: "Deja a un lobo vivo, y las ovejas nunca están a salvo", ya que los miembros de su familia mueren a su alrededor. "Walder" luego se revela como una Arya Stark disfrazada, que ha exigido venganza sobre aquellos que organizaron la masacre de su madre y su hermano en la Boda Roja. Arya perdona a la esposa de Walder y a los sirvientes. Ella les dice: "El Norte recuerda. Diles que el invierno llegó a la Casa Frey".

Más tarde, Arya, después de haber adquirido un caballo, está cabalgando hacia el sur cuando se topa con un grupo de soldados Lannister que han sido enviados a los Mellizos para mantener la ley y el orden. Los soldados cantan "Manos de Oro" y ofrecen compartir carne de conejo para la cena. Cuando los soldados preguntan por qué está cabalgando hacia el sur, Arya les dice que está viajando a Desembarco del Rey. Arya aprende de los soldados que el Gran Sept de Baelor y sus alrededores han sido destruidos y que la Torre Roja ha sido esencialmente sellada. Los jóvenes soldados insisten en que ella se una a ellos alrededor de la fogata para comer y descansar. Cuando ella pregunta sobre sus aventuras, los soldados admiten que tienen nostalgia y una vez que salieron de casa deseaban regresar con sus familias. El joven soldado ofrece su vino de mora mientras su hermano en armas le pregunta por qué está viajando hacia el sur. Arya les dice que va a matar a la Reina. Pensando que está bromeando, todos estallaron de risa. Arya sonríe y se ríe con ellos.

En otros lugares, Sandor Clegane está cabalgando hacia el norte con la Hermandad Sin Estandartes, a través de la espesa nieve. Deciden refugiarse para pasar la noche en una casa abandonada pero Sandor, reconociendo la casa, la declara insegura. Beric Dondarrion descarta el malestar de Sandor y ordena que establezcan un campamento para la noche. Los hombres entran en la casa donde descubren los cadáveres del granjero y su hija Sally, a quien él y Arya Stark habían encontrado dos años antes después de la Boda Roja. Parece que el padre mató a su hija y a sí mismo para que no murieran de hambre.

Sandor recuerda haber visto a Beric en el torneo en Desembarco del Rey, y se pregunta en voz alta por qué Beric sigue resucitando, ya que no hay nada especial en él. Beric le confiesa que no sabe lo que R'hllor, el Señor de la Luz, le está diciendo. Sandor comenta que no cree en la justicia divina, citando el destino del granjero y su hija. A pesar del miedo de Sandor a las llamas, Thoros le dice que mire al fuego. Le dice que sólo el fuego puede mostrarle lo que el Señor de la Luz quiere que vea. Al principio, Sandor sólo puede ver troncos en llamas, pero luego, para su propio shock, ve una Pared de Hielo. También ve un castillo donde el Muro se encuentra con el mar, una montaña que parece una punta de flecha, y miles de muertos marchando más allá. Beric le pregunta a Sandor si ahora cree que están aquí por una razón.

Más tarde, Thoros encuentra a Sandor enterrando al granjero muerto y a su hija Sally en la nieve. Thoros deduce que Sandor conocía a los muertos, pero Sandor admite que no lo hace. Los dos entierran los cuerpos juntos, y Sandor intenta rezar un epitafio a los Siete, pero no puede recordar el resto del versículo. En cambio, simplemente les dice a los muertos que merecen algo mejor.

EN EL MURO

Más allá del Muro, una columna de Caminantes Blancos montando caballos no-muertos lleva a una horda de Caminantes a través de una tormenta de nieve. Sus números incluyen al menos tres Giants no-muertos. Mientras tanto, Bran Stark, Hodor y Meera Reed llegan a la puerta debajo del Castillo Negro. Son recibidos por el Lord Comandante interino Eddison Tollett y varios hermanos negros armados. Edd pregunta si son salvajes, pero Meera se presenta a sí misma y a Bran. Cuando Edd les pide que verifiquen sus identidades, Bran responde "reconociendo" a Edd de los conflictos en el Puño de los Primeros Hombres y Hardhome, observando que ha visto al ejército de los muertos. Edd decide traer a los dos dentro, mirando nerviosamente a las tierras cada vez más hostiles más allá del Muro.