Tercera Persona P.O.V.

EN DESEMBARCO DEL REY

En la sala del trono de la Torre Roja, la reina Cersei Lannister da un discurso instando a varios nobles del Alcance, incluyendo a Lord Randyll Tarly ,a reafirmar su lealtad al Trono de Hierro y no seguir a la Casa Tyrell en apoyo de Daenerys. Cersei advierte que las hordas Dothraki e Inmaculados de Targaryen saquearían sus tierras y sus hogares, y violarían a sus mujeres. Cuando Lord Tarly señala que Daenerys tiene tres dragones, Maester Qyburn responde que está "trabajando en una solución".

Siguiendo a la audiencia con la reina Cersei, Lord Tarly se reúne en privado con Jaime Lannister, quien quiere nombrarlo como su general. Tarly no está dispuesto a romper su lealtad a Lady Olenna Tyrell y es cauteloso de los Lannister, por "cortar las gargantas de sus rivales en las bodas". Jaime le recuerda a Tarly que también hizo un juramento al Trono de Hierro, y le dice que Cersei es preferible a Daenerys y sus ejércitos extranjeros. Jaime también promete que Cersei hará de Tarly el nuevo alcaide del Sur.

Más tarde, Qyburn lleva a Cersei a los cráneos del dragón debajo de la Torre Roja. Le dice a Cersei que sus espías han informado que uno de los dragones de Daenerys fue herido por una lanza en Meereen, mostrando que los dragones no son invencibles. Qyburn entonces muestra un escorpión. similar a una ballesta de gran tamaño, un arma de artillería de largo alcance, y le asegura que pueden herir a los dragones. La tiene probando el escorpión en el cráneo cercano de Balerion el Terror Negro (el dragón de Aegon el Conquistador) y ella está complacida cuando el cerrojo atraviesa el enorme cráneo duro. Sin saber que esa noche Lyanna estuvo observando todo en la espesura de la sala mediante su don, al intentar buscar una forma de entrar a la Fortaleza Roja.

EN LAS TIERRAS DEL RÍO

Arya Stark se encuentra con Pastel Caliente en el Camino Real, abordándole para darle un poco de pastel y cerveza. Pastel Caliente le dice que se ha convertido en un experimentado maestro de pasteles, y Arya menciona que ella ha tenido alguna experiencia horneando dos pasteles (omitiendo el hecho de que ella sirvió a Lothar Frey y a Walder Rivers, su padre, el difunto Lord Walder Frey). Cuando Pastel Caliente le pregunta a Arya si la señora caballero Brienne de Tarth la había encontrado, Arya da una respuesta afirmativa. Cuando Pastel Caliente le pregunta a dónde está viajando, Arya responde que está viajando a Desembarco del Rey para la Reina. Pastel Caliente le dice que la reina Cersei ha volado el Gran Septón Supremo y se pregunta por qué no se dirige a Invernalia.

Arya responde que los Bolton ocupan el castillo, pero Pastel Caliente le informa que los Bolton están ahora muertos, asesinados durante la Batalla de los Bastardos por su hermana mayor Lyanna Stakr la Reina Animal, que ha sido nombrado Reina en el Norte. Arya decide dirigirse al norte, y Pastel Caliente le dice que no se preocupe por pagar el costo de la comida ya que es una amiga. Cuando se va, Pastel Caliente comenta que Arya es bonita para alguien que él pensaba que era un niño. Arya monta su caballo en el bosque cubierto de heladas.

EN LA CIUDADELA

En la Ciudadela, Archimaestre Ebrose y Samwell Tarly examinan a Jorah Mormont, cuya escala de grises se ha extendido a su torso. El Archimaestre le dice a Jorah que debería haberle cortado la parte inferior del brazo en lugar de dejar que la infección se propagara. Ebrose afirma que Mormont está más allá de salvar. Si bien es costumbre que los pequeños infectados sean enviados a vivir con los hombres de piedra, Ebrose le da a Mormont un día más, lo que implica con una mirada a su espada que el caballero ungido podría elegir suicidarse en su lugar. Cuando Sam pregunta acerca de enviar condolencias a la familia de Jorah en House Mormont, Jorah responde que está alejado de su familia.

Más tarde, el Archimaestre le da conferencias a Tarly sobre el arte de escribir historia. Sam se niega a renunciar a Jorah y menciona que un anterior Maester, Pylos, trató con éxito dos casos de escala de grises avanzada. Ebrose responde que Pylos contrajo la enfermedad él mismo y murió de ella; debido al riesgo, el procedimiento fue declarado prohibido.

Sin temor, Sam decide tratar a Jorah y secretamente visita sus aposentos al anochecer. Le dice a Jorah: "No estás muriendo hoy", se revela como un hermano jurado de la Guardia de la Noche, que sirvió bajo el padre de Jorah, el difunto Lord Comandante Jeor Mormont y estaba presente cuando murió. Sam le da ron Jorah para beber después de tomar un trago fortificante él mismo, diciéndole que el proceso será doloroso. Sam también le proporciona a Jorah una gruesa tira de cuero como protector bucal para que pueda concentrarse en morderla para ayudar a silenciar sus gritos, ya que explica que está realizando el procedimiento sin permiso. El plan de Sam consiste en usar un bisturí para separar y cortar la piel infectada de Jorah y luego aplicar un yeso medicinal de pomada de hierbas a la capa expuesta, aunque Jorah le da una mirada que le dice a Sam que no debe molestarse en tratar de explicárselo. A pesar de experimentar el dolor de tener un gran parche de piel en escala de grises desbridada, Jorah asiente con la cabeza para que Sam continúe con el desbridamiento.