Le quatuor entra dans la ville de Xyr.

Xyr est une ville très animée, si ce n'est la ville la plus animée du pays. Elle est aussi très colorée et attire beaucoup de monde, principalement des touristes ou des gens de la campagne. Ses maisons sont faites en briques et en métal, faisant un alliage parfait, au niveau visuel et donne du charme à la ville. De plus, les loyers sont peu chers.

Le quatuor arriva à la grande place de la ville. Coline se tourna vers les autres.
<< Maintenant que nous sommes arrivés, il nous faut trouver les temples. Est ce que quelqu'un a une idée de leurs emplacements ?
- Peut-être qu'en se séparant, on aura plus de chance de les trouver, proposa Qwanen.
- Bonne idée. Je propose les groupes suivants : Coline avec Qwanen, et Mike avec moi. Ça vous va ?
- Ça nous va !
- Bien. On se retrouve ici quand on a finit. >>

-------------

Coline et Qwanen avaient décidé de chercher au Nord de la place centrale.
Pendant leur recherche, Coline demanda :
<< Qwanen, pourquoi tu n'étais pas reparti avec le reste de la classe ?
- Contrairement au reste de la classe, je n'ai rien contre toi. Tous le monde t'insulte alors que tu n'as rien fait, et j'ai horreur de ça.
- D'accord... Bon, il est où ce temple ?
- Il doit être caché. Excusez-moi, demanda Qwanen à une passante.
- Oui ? Je peux faire quelque chose pour vous ?
- Nous cherchons le Temple de Xylia. Est-ce que vous savez où il se trouve ?
- Je ne sais pas où il se trouve. Mais, je sais comment le trouver.
- Ah bon ? Et comment on peut le trouver ?
- Chercher le Grand Infini. Il vous indiquera le chemin.
- Le Grand Infini ? Demanda Coline. Ça me dit quelque chose. J'en ai déjà entendu parlé. Ou alors, je l'ai déjà vu quelque part.
- Merci, madame, pour ses informations. Nous nous débrouillerons >>
Le duo continua de chercher.
<< Coline, d'après toi, le Grand Infini, c'est quoi ?
- J'ai un souvenir de ce que c'est. C'est un symbole doré, représentant un Double-infini. Et, je crois savoir où il se trouve.
- D'accord. Où il se trouve ?
- Suis-moi >>
Ils continuèrent de marcher vers le Nord jusqu'à ce qui arrivent à une place.
<< Je crois qu'on y est. D'après mes souvenirs, le symbole se trouve sur cette place. Il reste plus qu'à le trouver.
- Ok. Allons-y >>
Coline s'avança vers la fontaine au milieu de la place. Elle sortit une pièce et la lança dans l'eau de la fontaine en disant :
<< Oh, Xylia. Montre-nous la voix de la raison. Montre-nous ton véritable pouvoir. Chemin Doré... >>
Le symbole du Grand Infini s'illumina et le duo disparut de la place...
...sans se soucier qu'on les avait observés.

----------------

Mike et M.Eagle se dirigeaient vers le Est de la grande place. Ils avaient déjà demandé leur chemin et se dirigeaient vers le Temple de Discord.
<< Tu penses obtenir quoi dans ce temple, Mike ?
- Un autre objet appartenant à Discord, vu que d'après ce que j'ai compris, Discord, c'est moi.
- Oui, d'accord. Mais, quel genre d'objet d'après toi ?
- Bonne question. Une orbe de lien serait génial.
- Pas mal, fit M.Eagle en caressant un de ses doigts, comme s'il y avait quelque chose dessus alors qu'il n'y avait rien. On verra bien ce qu'il y aura.
- Ouais. On y arrive d'ailleurs >>
Ils arrivèrent devant une porte écarlate, comme la couleur de Discord. Un symbole ressemblant à deux chaînes s'enroulant l'une autour de l'autre : le symbole de Discord.
Mike tendit la main. Le symbole réagit et fit ouvrir la porte, menant à une sorte de dimension écarlate.
Mike regarda M.Eagle. Ce dernier acquiesça et le duo entra dans la dimension. Puis, la porte se referma d'elle-même.