Petit cristal arriva dans une grande clairière entourée par de grands arbres une grande pierre en son milieu. Elle apercevait à peine le ciel au dessus d'elle mais cela ne la gênait pas. Beaucoup d'autres chats s'étaient rassemblé autour d'elle, de petit ciel et de petite baie. Elle ne savait pas grand chose d'eux mise à part que c'étaient des guerriers. Une femelle au poil noir s'avança et se posta devant eux. Petit cristal leva les yeux vers elle tandis que son frère et sa sœur faisaient de même. Elle ne savait de qui il s'agissait  mais ce qui était sûr, c'est qu'elle les regardait tout les trois avec un regard bienveillant. Elle sursauta : sa mère venait de sortir de la pouponnière et elle l'avait surprise.  Tempête de Givre se tourna vers la chatte noire et lui dit :

"Alors Etoile Ombragée, tu viens observer ta descendance ?"

La dénommé Etoile Ombragée se tourna vers Tempête de Givre. Elle ronronna :

"Comme toujours Tempête de Givre, comme toujours. Je vois qu'ils ont enfin ouvert les yeux, personnellement je commençais à m'inquiéter. 

-C'est vrai que habituellement les chatons les ouvrent plus tôt mais le principal c'est que tout aille bien, répondit-elle

-En tout cas je vois que les trois ont hérité de tes yeux bleus et petite baie est vraiment ta copie miniature."

En entendant cela, petit cristal regarda les yeux de sa mère et se félicita d'avoir les mêmes yeux qu'elle. Mais quelque chose la chiffonnait.

"Et moi je ressemble à qui ? demanda petit cristal à Etoile Ombragée

-À Rafale de Vent, ton père, malgré le fait que tu ais le pelage plus clair et qu'il soit tigré de blanc et non d'un gris plus sombre, ronronna-t-elle.

- Aha ! s'exclama petit ciel. C'est donc lui ma miniature !"

Etoile Ombragée et Tempête de Givre se regardèrent puis éclatèrent de rire. Petit cristal les regarda l'une et l'autre, ne comprenant pas ce qui était drôle. Petit ciel, lui, s'était redressé de toute sa hauteur, ne comprenant pas que les deux femelles se moquaient de lui. Petite baie, quand à elle, demanda :

"Pourquoi vous rigolez ? Qu'est-ce qu'il y a de drôle ?"

Mais ce ne fut ni Tempête de Givre ni Etoile Ombragée qui répondirent. Ce fut un maton gris tigré imposant qui lui répondit :

"Ce n'est pas moi qui suis sa miniature mais c'est lui qu'il l'est."

Les trois chatons se tournèrent vers lui : le chat qui venait de parler n'était qu'autre que Rafale de Vent.