tiempo despues de lo ocurrido en la batalla del capitulo anterior pasamos a ver a las tropas de nuevo en movimiento pasando en medio de un camino en dirección a la base de los octarianos 

Rick(haciendo la señal de alto/susurrando a su pelotón): ¡alto! escucho ruido de los arbustos 

*las tropas de Rick y del pelotón de callie y marie se agachan* 

Dan(preparando su rifle): déjenme buscar francotiradores enemigos 

Rick: adelante soldado 

con el pelotón calamardo aliado 

Callie(haciendo lo mismo que Rick/susurrando): marie busca francotiradores hostiles 

Marie: en camino  *sacando su cargatintas* 

mientras los francotiradores de los dos pelotones se encargan de los francotiradores enemigos Rick y sus tropas arrojan unas granadas de humo a los arbustos arruinando la emboscada de los octarianos hostiles 

Rick: cosas que se aprenden de Vietnam *acabando de someter a uno de los octarianos* 

al ponerle las esposas este toma su forma pulpo para retomar su forma de calamardo 

Rick: valla ........................

Callie: normalmente hacemos algo como esto *le dispara a uno de los hostiles que intentaba huir* 

Rick: ¡Agente esta loca! 

Callie: valla soldado que eres estamos en guerra es obvio que terminaremos recurriendo a eso ..............o a ver a tu manera ¿Qué harían con los prisioneros? 

Rick y sus hombres desarman a los octarianos rendidos para simplemente dejarlos irse 

Rick: además matar a los rendidos es crimen de guerra 

todos los humanos presentes: cierto 

Callie: bueno reglas de humanos que no vamos a continuar vamos de una vez 

los 2 pelotones: adelante 

mas adelante despues de una larga caminata a través de la jungla y debes en cuando entrar en combate contra las tropas hostiles logran llegar a un pequeño poblado lleno de tropas hostiles en combate contra las tropas aliadas 

Rick(disparando con su m16): parece que llegamos a un poblado cercano *se cubre de los disparos* ¡Sánchez cúbrenos con tu fuego!

Sánchez: adelante *comienza a disparar con su ametralladora m60* 

Rick: procedan con cautela a mi señal ....................... ¡AHORA!

el pelotón de Rick procede entrando al pueblo a los tiros acompañados por las tropas aliadas (tropas del reino champiñón e inklings) a través del  pueblo en búsqueda de esa base octariana que era la razón de esta batalla  

Rick(haciendo la señal de alto): vehículo hostil en camino 

jack: me encargo sargento *tomando su smaw* 

Rick: adelante soldado 

jack pasa al frente para comenzar a apuntar al blindado enemigo para luego disparar destruyendo el antes mencionado vehículo enemigo 

Rick: buen tiro soldado procedan con cautela 

el pelotón: ¡señor si señor!

una serie de intercambios de enfrentamientos despues llegan a una pequeña granja donde habían aun hostiles luchando pero finalmente son neutralizados por la superioridad de las fuerzas aliadas 

Marie(disparando con su lanza tintas): francotiradores enemigos neutralizados podemos proseguir 

Callie: ya la escucharon ¡procedan ya que los humanos se están deshaciendo de los blindados! 

mas adelante ..................(dentro de la casa principal de donde salían los disparos) 

Rick: de donde podría estar la base octariana de este poblado 

Dan/Sánchez: sargento mire esto 

los 2 mueven la mesa la cual estaba pegada a unas tablas del piso las cuales escondían una entrada a una base subterránea pero en eso se comienza a escuchar que se activan unas cargas de explosivos a lo que todos dentro comienzan a salir como pueden para que el lugar explote 

Rick(pecho abajo): ¿todos están bien?

en eso se comienza a escuchar a uno de los humanos del pelotón de Rick gritando el cual resulto ser el francotirador de la unidad de Rick 

Francotirador: ¡aaaaaaaaaaaaaah! ¡aaaaaaaaaaaaaaaaaah! mi pierna 

Rick(yendo con el francotirador): ¡medico! déjame ayudar soldado *le quita un escombro de encima para comenzar a revisar la herida* 

Francotirador(intentando mantener la calma): esta fea la herida verdad sargento?  ............

Medico: déjenme encargo *comienza a tratar la herida del francotirador herido* 

Rick: los cubro *comienza a disparar a los hostiles de los alrededores* 

en resumen se vuelve a iniciar el fuego de la batalla que acaba despues de un tiempo con la retirada de los octarianos ...................

Rick: bien suban al herido al helicóptero y algunos hombres se quedaran en el pueblo 

soldados: señor si señor *esto se llevan a bordo de una camilla al francotirador a un helicóptero* 

mas adelante ..........................

pasamos a ver a los demás soldados tomándose un descanso mientras otros hacían guardia 

con el pelotón de Rick

Rick: y en pocas palabras es posible Martínez sea regresado a casa por su lesión en la pierna así que es posible que nos asignen un nuevo escout (francotirador) 

el resto de soldados: afirmativo 

Rick: así que solo falta esperar a ver quien es el nuevo de la unidad 

dan: a mire sargento ahí van las chicas calamar 

Rick(voltea a ver a Marie): ¡Grove street the kings! 

con las calamardos 

Callie: ¿Qué crees que estén diciendo?

Marie(viendo a Rick saludarla a lo lejos): ni idea prima *alzando los hombros* debe ser alguna referencia de humanos creo ................. 

las 2 siguen su conversacion sin prestarle atención a Rick 

con el pelotón de Rick  

Rick: supongo que no captan la referencia supongo 

alguno de los soldados de Rick: se lo creería sargento 

to be continúe --------------------------->

escena post crédito ............................

pasamos a ver a Rick y a algunos de sus soldados hablando cuando la pelirroja del capitulo anterior se aparece enfrente de ellos acompañada de un oficial al mando