La porte d'entrée de la maison du clan Haruno s'ouvrit. Sakura rentra dans le hall d'entrée et referma la porte derrière elle. Avec ses pieds, elle enleva ses sandales et se dirigea dans la cuisine. Ses parents, n'ayant pas remarqué sa présence, continuaient à leurs occupations. Assis à la table, son père lisait le journal tandis que sa mère cuisinait.

— Je suis rentrée !

Au même moment, ses parents se retournèrent vers elle. En vitesse, sa mère vint la serrer dans ses bras.

— Oh, Sakura ! Tu es enfin rentrée.
— Bonjour, maman, lui sourit-elle. 

Son père, Kizashi, se leva et les rejoignit. Il posa une main sur l'épaule de sa fille.

— Nous avons appris que tu étais parti en mission et que tu manquais à l'appel.
— C'est vrai. Maître Tsunade a envoyé Kakashi-sensei et Capitaine Yamato à ma recherche.
— Qu'est-ce qui s'est passé ? demanda sa mère.
— C'est une longue histoire.
— Vient t'asseoir à la table. Le dîner va être prêt.

Sakura prit place à la table. Une fois que son père l'ait rejoint, sa mère leur servit le repas. À son tour, Mebuki prit place à la table et demanda à Sakura de raconter sa mésaventure. Bien que Sakura n'avait jamais entendu parler de Kaji avant de l'avoir rencontré, elle se demandait si ses parents auraient pu en entendre parler. Après tout, cette légende remontait jusqu'à leur famille. Était-ce possible qu'ils étaient au courant de quelque chose mais qu'ils avaient jugé qu'il n'était pas nécessaire pour elle de le savoir ? Bien que ce fut le cas auparavant, aujourd'hui elle se devait de tout savoir. La moindre petite information pouvait lui s'avérer utile.
Une fois qu'elle avait tout déballé son histoire, ses parents lui affirmèrent qu'ils n'avaient jamais entendu parler d'une telle légende. Au plus grand malheur de la kunoichi, elle se retrouva au point de départ.
Après le repas, elle leur dit quelle était fatiguée et qu'elle filerait se coucher. Elle remonta jusqu'à sa chambre où elle referma sa porte. La jeune se laissa glisser le long de la porte. Lâchant un soupir, elle ressentit une douleur à sa tête. Cette même douleur qui lui était insupportable. Sa main se posa sur sa tempe. Malgré qu'il faisait encore jour, il était temps pour elle de se reposer le plus possible. Ses mains s'emparèrent d'un pyjama, placé soigneusement dans un tiroir de sa commode, et l'enroula avant de s'emmitoufler dans son lit. Lentement, elle senti la fatigue s'emparer de son corps avant qu'elle ne sombre dans le pays des rêves.

Le lendemain matin, la jeune femme se fit réveiller par les oiseaux qui chantaient à l'extérieur. Sakura sortit de son lit et ouvrit sa porte qui menait à son balcon. Un léger vent doux s'était placé dans la ville, faisant danser ses cheveux. Le sourire aux lèvres, elle prit une grosse bouffé d'air frais. Elle tourna les talons et partit prendre une bonne douche chaude. Une fois habillée, elle descendit les escaliers et se rendit à la cuisine. Elle apperçu sa mère en train de faire du ménage.

— Bonjour, maman.
— Oh, Sakura. Tu es déjà debout ? As-tu passé une bonne nuit de sommeil ?
— Oui, merci. Où est papa ?
— Il est parti faire des courses, lui sourit sa mère mais quelques secondes plus tard, celui-ci disparu. Sakura, tu pourrais t'asseoir à la table ? J'aimerais te parler de quelque chose.

Intriguée, Sakura hocha de la tête et s'assit à la table. Sa mère vint la rejoindre, se plaçant face à elle.

— Ton père et moi, nous avons parlé.
— Parlé de quoi ?
— Nous t'avons menti, Sakura. Cette légende que tu nous a raconté, nous la connaissons.
— C'est vrai ?
— Oui, dit Mebuki en hochant de la tête. Ce phoenix dont tu nous a parlé faisait équipe avec la grand-mère de ton père. Ton arrière grand-mère. Elle est morte lors de cette guerre avec le Pays de la Foudre.
— Je me souviens que c'était de elle dont je détiens mon nom.
— C'est exact. Lorsque ton père t'a tenu dans ses bras la toute première fois, il avait remarqué ta ressemble flagrante avec sa grand-mère. C'est pourquoi il a choisi de te nommer Sakura.
— Mais pourquoi m'avoir caché la vérité ?

Sa mère baissa sa tête et prit les mains de sa fille entre les siennes.

— Ton père ne jugeait pas qu'il était nécessaire pour toi de le savoir. De toute manière, ton arrière grand-mère est morte très jeune. Ton père ne l'a même pas connu. Son père lui a simplement montré des photos de lui et de sa mère. (Sa mère prit une pause avant de continuer: ) Au fil du temps, cette histoire est devenue peu à peu une légende et les gens ont fini par tout oublier. Bien sûr, ton père se doutait que toute cette histoire était vrai mais il n'a jamais tenu à t'en parler. Au fond, je crois qu'il voulait éviter que tu partes à la recherche de cette créature alors que nous n'avions aucune preuve qu'il existait encore.
— Je vois... je peux comprendre ses motifs mais comment ça se fait que Maître Tsunade connaissait cette légende ?
— Parce que ton arrière grand-mère a connu le premier Hokage. Il lui a probablement conté cette histoire lorsqu'elle était jeune. Est-ce que tu nous en veux de ne pas te l'avoir dit tout de suite ?
— Bien sûr que non. D'un sens, ce ne doit pas être facile pour vous de vivre une telle situation. Votre fille qui ramène une créature mythique ayant disparue depuis des années. D'autant plus qu'elle était affilié au clan Haruno. Connaissez-vous plus de détails concernant Kaji ?
— Malheureusement, non. Par contre...

Sa mère s'arrêta de parler et se leva. Elle lui fit un signe de tête, demandant à Sakura de la suivre. Les deux femmes se dirigèrent dans le couloir. Mebuki empoigna la poignée d'une trappe sur le sol. Elle descendit l'échelle qui menait jusqu'au sous-sol. Une fois que sa mère fût complètement descendu, Sakura la rejoint. La main de sa mère tira sur une corde qui alluma l'ampoule sur le plafond. La pièce était rempli d'une tonne de boîtes. Un vieux bureau et une chaise était posés dans un coin de la pièce.

— J'ignore si tu pourras trouver quelque chose qui t'aiderait à répondre à tes questions ici, mais je me suis dit que tu aimerais peut-être y jeter un oeil toi-même.
— C'est gentil.

La rose remercia sa mère avant qu'elle ne retourne à ses occupations. Elle commença à ouvrir des boîtes, espérant pouvoir trouver quelque chose qui lui serait utile. Ne trouvant rien d'intéressant, elle mit la boîte de côté et s'en empara d'une nouvelle. Cette chasse au trésor s'annonçait longue et pénible. Cependant, elle était prête à tout faire pour avoir des réponses d'autant plus que Kaji ne pourrait pas toujours l'aider.
Après plusieurs heures, elle se laissa tomber sur la vieille chaise, exténuée. Elle posa un coude sur le bureau et appuya sa tête sur son bras. Elle avait fouillée toute les boîtes. Aucune d'elles ne contenait quelque chose concernant son arrière grand-mère ou Kaji. Soudainement, la chaise craqua et se brisa. Dans un bruit sourd, la jeune femme tomba sur le sol. Alors qu'elle était sur le point de se relever, ses yeux s'attardèrent sur un objet caché derrière le bureau. Elle tendit le bras afin de s'en emparer.

— Un parchemin ?

Elle le déroula découvrant une écriture.

— Mais qu'est-ce que c'est que ça... ?
— Il s'agit d'une liste de jutsu que ton ancêtre savait exécuter. 
— Une liste de jutsu ? Tu veux dire qu'elle a écrit toutes ses techniques sur ce parchemin ?
— Oui.

Sakura feuilleta le parchemin en le déroulant. Il y avait beaucoup de techniques concernant le Katon.

— Du Katon ?
— Oui. Grâce à mon chakra, elle pouvait exécuter des techniques de Katon. Plusieurs techniques que tu vois ont été créés par ton arrière grand-mère.
— Si je suis la logique, ça veut dire que moi aussi je pourrai faire des techniques Katon ?
— Exactement puisque la source principale de mon chakra est le feu.
— Ce qui veut dire que ce parchemin pourra m'être très utile. Il faut absolument que je le montre à Kakashi et Capitaine Yamato !
— Sakura, avant que tu n'ailles les rejoindre, j'ai peut-être une idée afin de répondre aux questions de tes mentors.
— Laquelle ?
— Tu te souviens de ce rêve que je t'ai montré ? Ton ancêtre avait utilisé une technique spéciale pour que je sorte de son corps.

Elle s'en souvenait. La femme avait placé ses deux mains collé l'une contre l'autre. Elle se rappelait qu'elle avait crié un mot et qu'elle s'était effondré sur le sol, inerte. La minute d'après, elle avait été transpercée.

— Oui, je m'en souviens.
— Nous pourrions utiliser cette technique pour que je puisse sortir de ton corps. Cela me permettrait de m'adresser à tes sensei.
— Je croyais que tu ne pouvais pas être enlevé de mon corps sinon je mourrai.
— Il est vrai que je t'ai dit ça et c'est la vérité. Si je suis extrait de force de ton corps, ce coup te sera fatal. Par contre, ton arrière grand-mère et moi avons créé cette technique nous-même. Elle me permet de sortir de ton corps durant quelques minutes. Cela dit, elle n'est pas sans danger.
— Qu'est-ce que tu veux dire ?
— La technique consiste à fusionner nos deux chakra ensemble. Une fois que tu ressens la chaleur de mon chakra, cela signifie que nous sommes tous les deux prêt. Suite à ça, tu cris : « Rupture ». Aussitôt, je serai extrait de ton corps de la même manière que tu as pu le voir dans le rêve. À ton tour, tu vas tomber inerte sur le sol et c'est normal. Tu pourras entendre tout autour de toi sans pouvoir intéragir physiquement. Là où ça devient dangeureux, c'est lorsque tu l'utilises en combat. Tu dois t'assurer qu'un coéquipier protège ton corps, à tout moment. Un moindre coup fatal va briser le jutsu.

C'était comme ça que son ancêtre était mort. Elle avait utilisé cette technique sans aucune supervision. Étant donné que Kaji était occupé au combat, il n'avait pas vu l'ennemi se diriger en douce vers son arrière grand-mère et il l'avait transpercé avec son épée. De ce fait, le jutsu avait été brisé et lorsque Kaji s'en était aperçu, il était trop tard. Elle avait déjà rendu l'âme.

— En d'autres mots, je peux utiliser cette technique en combat uniquement si j'ai quelqu'un pour me protéger.
— Préférablement. J'aimerais éviter qu'une telle situation t'arrive.
— Très bien. Alors, on va faire ton plan.
— Avant d'aller prévenir tes mentors, je tiens à ce que nous nous pratiquons. Cette technique demande énormément de concentration et d'énergie.
— Très bien. Tu n'auras qu'à me guider.

Sakura plaça ses deux mains l'une contre l'autre comme lui demanda Kaji. Elle ferma les yeux et prit une grande respiration.

— De qu'elle couleur est ton chakra ?
— Il est bleu.
— Très bien. Maintenant, tu vas imaginer ce chakra. Tu dois le faire sortir de ton corps. Lorsque ce sera fait, je vais jumeler le mien au tient.

Sakura fit ce qu'il demandait. Elle sentit son chakra sortir lentement de son corps et entourer son corps. Soudainement, elle sentit une chaleur apparaître. Cette chaleur à laquelle le phoenix avait fait référence. Une puissance s'empara de son corps. Elle ouvrit les yeux pour regarder ce qui se passait. Un chakra orange était superposé au sien, créant ainsi une fusion.

— Tu la sens cette puissance ?
— Je la sens.
— Lorsque tu la ressens, c'est le signal que tu peux effectuer la rupture.

Leurs chakras disparurent. La tête de Sakura se mit à tourner. La jeune femme appuya son dos contre le mur derrière elle.

— Puisque tu n'es pas habituée à cette technique, il est normal que tu te sente pas très bien. Plus nous allons la pratiquer, plus les effets secondaires disparaîtront.
— Pourtant, nous n'avons fait que mélanger nos chakra. Je ne comprend pas pourquoi je me sens si faible.
— Mélanger nos chakra est quelque chose qui demande beaucoup d'énergie. Cela dit, je dois avouer que je suis très impressionné. Tu possèdes une très bonne maîtrise de ton énergie. Tu as réussi à maîtriser en quelques minutes une technique que ton ancêtre a effectué en plusieurs mois.
— Tu es sûr que ça aurait fonctionné ?
— À cent pourcents.
— Il faut que je retrouve Kakashi-sensei et Capitaine Yamato.

Elle tenta de se relever mais retomba sur ses genoux.

— Ne va pas trop vite, tu devrais te reposer avant.
— Je n'ai pas le temps de me reposer.
— Tu crois que tu pourras le reproduire une seconde fois ?
— Il le faudra bien.

À l'aide de sa main appuyée contre le mur, elle se releva. Elle s'empara du parchemin et le roula afin de le refermer. La jeune femme remonta l'échelle et referma la trappe derrière elle. Passant par la cuisine, elle avetissa sa mère qu'elle serait parti pour la journée, enfila ses sandales de ninja et sortit en vitesse de sa maison. L'une après l'autre, ses jambes s'enjambaient. Son corps se soulevait à chaque respiration qu'elle prenait, remplissant ses poumons de toute l'oxygène qu'ils avaient besoin. Sa tête tournait se chaque côté, à la recherche des deux hommes. Elle se doutait qu'elle pourrait les retrouver ensemble. Depuis que Yamato avait rejoint les Jonins, lui et Kakashi était devenu de plus en plus proche. La question était : Où étaient-ils ?

****

Les bras posés sur la rembarde du pont, un brun aux yeux noirs regardait l'eau de la rivière s'écouler. À ses côtés se tenait un homme aux cheveux argenté. Son bandeau collé à son front laissait découvrir ses deux yeux noirs dont l'un d'eux arborait une cicatrise. Le dos appuyé contre la rambarde, il lisait paisiblement son livre.

— Comme ça, c'est devenu sérieux entre toi et Sakura ?
— Je crois bien, oui.
— Parlant de Sakura, tu as pensé à comment tu allais l'aider avec son entraînement ? demanda Yamato.
— Je vais être honnête, je ne sais même pas par où commencer.
— Depuis la dernière fois, elle ne semble pas souffrir de maux de tête. C'est plutôt une bonne nouvelle.
— Certes mais comme Tsunade nous l'a dit, nous ne connaissons rien sur cette créature. Parfois, je ne cesse de me dire que si j'aurais encore mon sharingan, il me serait peut-être utile dans cette situation.
— Tu es doué, Kakashi. Tu n'as pas besoin du sharingan.

Un loin, une jeune femme aux cheveux roses courrait dans leur direction. Le brun assena un coup de coude à son ami qui n'avait pas relevé le nez de son livre de toute la conversation. En remarquant la jeune femme, la main du ninja referma son bouquin et le rangea dans sa pochette. Malgré que Kakashi portait un masque, Yamato pouvait deviner un large sourire se dessiner sur son visage.

— Kakashi-sensei, Capitaine Yamato ! cria la jeune femme de l'autre côté du pont. Dépêchez-vous, je dois vous montrer quelque chose !
— Est-ce que ça va, Sakura ? demanda Yamato.
— Pas le temps de parler ! Je dois aller chercher maître Tsunade.

Elle repartit aussi vite qu'elle était arrivée. Les deux hommes se regardèrent un instant avant de la poursuivre. Elle sauta de toit en toit afin de rejoindre la bâtisse de l'Hokage. Les Jonins à ses talons, elle entra dans le bureau en vitesse grand V.

— Maître Tsunade, vous devez venir avec nous ! J'ai quelque chose à vous montrer.

La rose ouvrit une fenêtre et l'enjamba. La seconde d'après, elle disparut. Tsunade se retourna vers les deux hommes qui entraient dans le bureau. Ses yeux se retournèrent vers Kakashi.

— Tu peux me dire ce que tu lui a donné ?
— Absolument rien ! Je le jure.
— Shizune !

La femme aux cheveux bruns entra dans le bureau, Tonton à ses pieds.

— Oui, my lady ?
— Sakura veut me voir. Reste ici et prend la relève jusqu'à ce que je revienne.
— Mais...
— C'est un ordre, Shizune. Je ne serai pas longue.
— Dépêchons-nous avant que nous perdons sa trace, intervint Yamato.

Les trois ninjas se mirent en route. Il suivirent Sakura, qui possédait une bonne longueur d'avance, dans les bois.

— Vous a-t-elle dit la raison de ce rassemblement ?
— Pas du tout, lui confia Yamato.

Après de bonnes minutes, Sakura se posa sur un grand terrain au milieu des arbres. Les trois ninjas la rejoignirent. Kakashi s'approcha de Sakura et la serra dans ses bras. Elle resserra son étreinte autour de sa taille.

— Qu'est-ce que tu as, ma petite fleur ?
— Je vais bien. (Elle lâcha Kakashi et fit face à ses trois mentors.) Écoutez-moi, je sais comment vous pouvez avoir les réponses à vos questions concernant Kaji.
— Comment ? demanda la Sannin.
— Surtout, ne paniquez pas.

Les trois ninjas se lancèrent un regard intrigué et à la fois inquiet. Sakura ferma ses yeux tout en collant ses mains l'une contre l'autre et procéda à la même technique qu'elle avait effectuée, tout à l'heure. Sous le regard surpris des sensei, le chakra bleu de la rose fusionna avec celui de Kaji qui le superposait. Sentant cette chaleur s'emparer de son corps, elle ouvrit les yeux.

— Rupture ! lâcha-t-elle.

La jeune femme senti ses yeux devenir plus lourd. Sa force quittait son corps. Elle avait l'impression que son âme la quittait peu à peu. Son corps, devenant plus lourd, tomba sur le sol.

— Sakura ! cria Kakashi.

Alors qu'il s'avançait pour s'assurer que sa copine allait bien, Tsunade l'interpella d'une voix forte. 

— Non, n'y va pas Kakashi !

Il s'arrêta de marcher lorsqu'il perçu une traînée de feu. Celle-ci émanait du corps de Sakura, se projetant dans les airs. Peu à peu, le feu fit place à un oiseau géant. Ses plumes étaient d'un rouge flamboyant et ses yeux oranges.

— Oh, bon sang, marmonna Tsunade.
— C'est vous les sensei de Sakura ?
— Oui et vous êtes Kaji, je suppose ?
— C'est bien moi.
— C'était donc ça que Sakura voulait nous montrer ? demanda Yamato.
— Eh bien, en partie.

Avec son bec, l'oiseau s'empara du parchemin avant de le déposer sur le sol. D'un coup de tête, il le fit dérouler face aux trois ninjas. Les mentors regardèrent le parchemin attentivement.

— On dirait qu'il y a une liste de techniques, dit Kakashi.
— Regarde Kakashi, intervint Yamato. Ce sont des techniques sur le Katon. Sakura ne maîtrise pas cet élément.
— Jusqu'à aujourd'hui, lança Kaji. Grâce à mon chakra, elle sera capable d'utiliser des techniques Katon.
— D'où provienne ces techniques ?

Kaji expliqua aux trois ninjas que cette liste de techniques provenait de l'arrière grand-mère de Sakura. Elle les avait écrite sur le parchemin afin de les mémoriser. L'oiseau leur avoua que quelques unes d'entre elles avait été créé par elle, lors de son vivant, dont la technique de la rupture. Comme il l'avait fait à Sakura, il leur expliqua que cette technique lui permettait de sortir du corps de la jeune femme pendant quelques minutes. Il leur donna tous les points forts et faibles de la technique et qu'il était primordial que Sakura ne l'utilise pas en combat à l'exception d'une surveillance. De plus, il leur mentionna que certaines techniques nécessitaient la transformation pour être effectuée.
Mémorisant tous les mots de la créature, Kakashi regardait attentivement le parchemin. Puisqu'il maîtrisait cet élément, il se dit qu'il serait en mesure d'aider sa rose et de l'entraîner à apprendre ces jutsus. Cependant, il ne cessait de se demander en quoi consistait la transformation. Il se retourna vers Kaji.

— J'aurais une question à vous poser. (Voyant que l'oiseau lui donna son accord, il continua:) J'aimerais savoir en quoi la transformation consiste.
— Je peux vous l'expliquer mais sachez que je ne ferai pas la transformation si ce n'est pas nécessaire.
— Mieux vaut que nous le sachons au cas où ça devait arriver, dit Tsunade. Nous allons mettre toutes les chances de notre côté.
— Il y a trois phases. La phase initiale est dans laquelle Sakura se situe en ce moment même. Cette phase ne fait que provoquer des maux de tête principalement, parfois de la forte fièvre et de la fatigue. Le corps de Sakura est en train de s'habituer à ma présence.
— Est-ce que les maux de tête vont disparaitre éventuellement ? demanda Kakashi.
— Oui et tous aux symptômes aussi mais cela peut prendre quelques jours, parfois même quelques semaines. Tout va dépendre du corps de Sakura. Pour continuer, la phase secondaire consiste à une transformation physique du corps de Sakura. Elle ne pourra pas se transformer en oiseau mais elle ne sera pas complètement humaine.
— Une femme mi-oiseau ?
— On peut dire ça comme ça. Et la phase finale consiste à une transformation totale. Je tiens à ce que vous sachez que je ne souhaite pas me rendre à ces deux étapes. La transformation est très lente et souffrante et il n'y a aucun moyen d'atténuer la douleur. (Il se retourna vers la Sannin.) Pas même votre expertise en tant que ninja-médecin de pourra aider.

Le Phoenix battit des ailes, provoquant un fort vent qui referma le rouleau. Il regarda les trois ninjas.

— Je dois retourner dans le corps de Sakura. J'espère avoir répondu à toutes vos questions.
— Elles nous ont été utile. Merci, la remercia Tsunade.

Lâchant un cri, l'oiseau se transforma en feu. Les flammes retournèrent près du corps de la jeune femme et y pénétrèrent. Après quelques secondes, les yeux de Sakura s'ouvrirent. Un coude appuyé sur le sol, elle releva le haut de son corps, sa main libre placée sur sa tête. Ce maux de tête lui était revenu. Les deux hommes se postèrent derrière la jeune femme. À l'aide de ses bras, il la relevèrent debout, Kakashi la tenant par la taille pour lui donner un appui.

— Ça va, Sakura ? demanda l'Hokage.
— Ça va. J'ai simplement la tête qui tourne.
— Dit, c'est assez impressionnant ce que tu as fait, lui dit Yamato.

L'instant d'après, la jeune femme retomba sur ses genoux, morte de fatigue. L'homme au masque se pencha et prit le corps de la rose dans ses bras.

— Je vais la ramener chez elle.
— Très bien. Tu penses être correct pour son entraînement ? lui demanda Tsunade.
— Ça va aller.

Yamato ramassa le parchemin. Kakashi jeta un dernier regard entendu à son ami avant de partir en direction du village. Après plusieurs minutes, il se retrouva face à la maison des Haruno. Il s'avança jusqu'à la porte et cogna, tenant toujours la jeune kunoichi dans ses bras. Une femme aux cheveux blond lui ouvrit la porte. Remarquant sa fille inconsciente dans ses bras, le visage de la femme prit une once d'inquiétude.

— Est-ce que ma fille va bien ?
— Elle va bien, lui sourit Kakashi. Elle est simplement épuisée de notre entraînement.

Suite à ces mots, la femme respira un bon coup et fit un sourire à l'homme.

— Entrez, je vous en prit.

Il entra dans la maison et Mebuki referma la porte derrière lui.

— Ça fait du bien de voir que vous êtes toujours à ses côtés, depuis toutes ces années.
— Oh, je ne fais que mon devoir de sensei.
— Si vous désirez aller la porter dans sa chambre, montez les escaliers et ce sera la première porte à la droite.

Kakashi suivi les instructions de la femme et rentra dans la chambre de Sakura. Il déposa la rose sur son lit, placé au milieu de la pièce. Il s'assit à ses côtés et lui enleva son bandeau de ses cheveux. Il posa celui-ci sur la commode avant de la regarder dormir. Une main s'approcha de son visage et lui caressa la joue. Il aimait admirer son doux visage qui semblait si paisible. Il lui déposa un baiser sur les lèvres avant de lui chuchoter :

— Je t'aime, ma belle fleur de cerisier.

Sur ces mots, il quitta la pièce afin de retrouver Yamato.