Judy siguió buscando la bomba dentro de los ductos del sistema de Control Climático pero no había encontrado nada aun. Una hora después encontró algo inusual, unos cables conectados a un dispositivo.

Judy: mmm, que es esto?

Judy empezó a seguir los cables hasta que vio el dispositivo, era grande. Rápidamente tomo la radio para llamar a los demás.

Judy: Nick, Lobato, habla Hopps, chicos. Estoy en uno de los ductos centrales. Creo que encontré la bomba.

Lobato: aquí Lobato, voy en camino Judy, no hagas nada hasta que lleguemos.

Nick: habla Nick, voy en camino también zanahorias.

Los oficiales corrieron hacia los ductos centrales donde se encontraba Judy , minutos después se encontraban en los ductos centrales.

Lobato: donde esta la bomba Hopps?

Judy: ahí arriba.

Lobato se monto en el ducto y puso a inspeccionar la bomba mientras los demás esperaban. Minutos después Lobato avisaba al grupo.

Lobato: no hay forma de desactivarla. Explotara dentro de unas horas.

Laverne: si explota la bomba mandara el gas a toda la ciudad y pondrá a dormir y paralizar a todos. Tenemos que detenerla antes de que explote.

Nick: mmm, se me ocurre algo, Lobato, si dejamos que la bomba explote que daño haría aquí adentro solamente?

Lobato: dejarías el gas aquí adentro concentrado Wilde.

Judy: que estas pensando Nick?

Nick: podríamos dejar que estalle la bomba pero que se quede concentrada dentro de los ductos sin salir al exterior.

Laverne: Nick, no estarás pensando apagar todo el sistema de control climático verdad?

Nick: que otra cosa sugieres?

Todos se vieron las caras hasta que Harry apareció en los ductos.

Harry: la encontraron?

Lobato: si, explotara dentro de unas horas, no hay forma de desactivarla.

Harry: y si la quitamos cortando cables o algo así?

Lobato: no, podría estallar al manipularla.

Nick: Harry, estamos viendo si hay la posibilidad de apagar los sistemas en el lapso que la bomba estalle y deje el gas paralizante solamente dentro de las instalaciones.

Harry: podría ser pero habría que colocar los sistemas manualmente y alguien debe operarlos

Judy: Avisare a la Central.

Judy tomo su radio y llamaba al ZPD.

Judy: Central, habla Hopps, encontramos la bomba, esta conectada en los ductos centrales del sistema de Control Climático, no se puede desactivar. Necesito hablar con Bogo. Es urgente.

Central: enterado Hopps ya estamos ubicando al jefe.'

Bogo escucho la transmisión y tomaba la radio.

Bogo: Hopps, habla Bogo, que ocurre?

Judy: jefe, encontramos la bomba, no hay forma de desactivarla. Solo tenemos...

Lobato: dos horas.

Judy: ... dos horas para que evacuen a todos los residentes de las zonas cercanas al sistema de Control Climático.

Bogo: mmm, está bien Hopps. Lo haremos de inmediato. Pero ustedes deben salir de allí.

Judy: Hay un detalle jefe. Pueden apagar los sistemas por un periodo de tiempo mientras ocurre la explosión pero alguien debe quedarse para operar el sistema manualmente.

Bogo: mmm ni se te ocurra pensar en tu quedarte, se que te gustan los riesgos. Todos deben salir de alli, entendido?.

Judy: pero jefe....

Bogo: es una orden Hopps. Ya encontraremos la forma de operarlos desde afuera

Judy: mmm, esta bien jefe.

Harry: yo me quedare.

Nick: pero el gas te afectara también Harry.

Harry: puedo manejar el sistema y usar una máscara anti gas.

Nick: no hay antídoto hasta ahora que pueda contrarrestar el efecto si te afecta Harry.

Laverne: yo me quedare con el

Judy: Bogo dijo que saliéramos todos.

Laverne: puedo aguantar un poco la respiración pero el gas no me afecta tanto como a todos ustedes. En el tren Expreso el gas no me afecto permanentemente y en caso que Harry caiga podría sacarlo rápidamente.

Judy: es un suicidio Judy.

Nick: zanahorias , creo que ella tiene razón. Podría servir.

Lobato: deja que se quede tu gemela Judy, en caso de que caiga inconsciente por el gas también la llevaremos rápido afuera.

Nick: oigan si seguimos discutiendo va a pasar el tiempo.

Todos se vieron las caras hasta que Judy termino convencida.

Judy: muy bien, Harry y Judy, quédense a operar el sistema. Nick, Lobato, Trompaez, evacuaremos al personal afuera.

Todos salieron de los ductos, Harry busco dos mascaras, una para el y la otra para la gemela.

Harry: póntela.

Laverne: está bien.

Los dos se colocaron las mascaras y se prepararon, ya faltaba poco menos de una hora para que explotara la bomba, ya habían comenzado a apagar el sistema de control climático. Afuera Judy se encontraba con Nick, Lobato y Trompaez. Ya el personal había sido evacuado y Bogo se presentaba en el lugar.

Bogo: Hopps, Wilde.

Judy: jefe.

Bogo: salieron todos?

Judy: Ya el personal fue evacuado. Adentro se quedo Harry y Judy operando el sistema.

Bogo: te dije que salieran todos. Quien es Harry?

Nick: es el encargado del lugar jefe, no había forma de colocar el sistema automático.

Bogo: cuanto falta para que estalle la bomba?.

Nick: debe quedar poco tiempo ya.

Judy tomo la radio y llamaba a la gemela.

Judy: Judy adelante

Laverne: estamos listos, Harry esta apagando el Sistema, faltan unos minutos para que explote.

Judy: llevas mascara puesta?

Laverne: si, Harry también

Dentro del Sistema de Control Harry apagaba los sistemas de los ductos dejando de disparar el aire frio al Distrito. Algunos residentes del Distrito observaban desde lejos la maniobra. Laverne llamaba a Judy por radio.

Laverne: Judy , adelante

Judy: te escucho

Laverne: pendientes , queda un minuto , me dirijo a la sala de Control.

Judy: enterada

Harry: bien oficial , el sistema esta apagado.

Laverne: bien , ya quedan pocos segundos, debemos salir de aquí

Segundos despues la bomba explotaba llenando los ductos del Sistema de Control Climatico. Los oficiales del ZPD mantenían a todos afuera mientras ocurria la explosion dentro del Sistema. Harry tenia la mascara puesta y junto con Laverne corrian a la entrada del edificio. Llego un momento que la mascara ya no era suficiente y se estaban los dos asfixiando. Laverne tomo a Harry de una pata y lo llevo rápidamente afuera. Al salir tosían fuertemente, Judy y Nick se acercaron velozmente y ayudaban a Harry y a Laverne. Unos paramédicos se acercaron también con unas mascaras de oxigeno y les quitaban las mascaras antigas y les colocaban las de oxigeno en una ambulancia. Luigi uno de los paramédicos atendia a Harry.

Luigi: respire con calma señor.

Harry hizo lo que le dijo el paramédico y se fue calmando.

Luigi: se encuentra mejor?

Harry le hacía señas que si, cargaba la máscara de oxigeno puesta aun. Rafael el otro paramédico atendía a Laverne. También tenía la máscara de oxigeno puesta.

Rafael: respire con calma oficial. Se siente mejor?

Laverne le hacía señas de que si.

Los bomberos se habían presentado y comenzaban a disipar el humo disparado por las bombas dentro del Sistema de Control Climático. La prensa también había llegado y Bogo daba las declaraciones a la prensa sobre lo que había ocurrido. Judy y Nick se encontraban en la ambulancia viendo como estaban Harry y Laverne. Luigi y Rafael dejaron que Judy y Nick los vieran.

Nick: doc como están los dos?

Rafael: los dos se encuentran bien oficial Wilde, suerte que las mascaras antigas los ayudaron a aguantar, de todas maneras deberían hacerse un chequeo.

Luigi: oye tu eres Judy Hopps? , habían dicho que habías muerto.

Judy: si, todos creyeron eso, pero en realidad estuve oculta recuperándome de la explosión del galpón tiempo atrás.

Rafael: que bueno que sigues con nosotros.

Unos reporteros vieron a Judy y la reconocieron, ella se acerco a verlos dando unas declaraciones también. Despues de un rato Laverne se fue con Judy y Nick a casa, Harry se quedo con Bogo y otros oficiales para terminar de limpiar el desastre ocurrido por la bomba. Al llegar a casa Judy preparo algo de comer, Laverne y Nick disfrutaron la pequeña cena. Después de un rato Judy se quedo viendo las noticias , Nick se quedo dormido en el sofá. Laverne se acerco al sofá tambien.

Judy: creí que estabas dormida.

Laverne: no tengo sueño. Ya este zorro cayó dormido.

Judy: si, mucho agite hoy. Te encuentras bien, algo te preocupa.

Laverne: no, estoy bien, igual mañana me chequeo en el ZPD, me alegra que la ciudad se haya salvado, a veces extraño a mi Nick. También saber que paso con mi familia.

Judy: recuerda que no estamos solas. Siempre serás bienvenida aquí asi como lo dijo la Judy del universo donde estuvimos. Cuando estuve alla no los encontré, deben haberse ido lejos. Ver la ciudad como un camposanto me pareció muy triste.

Laverne: si. A veces quisiera buscar aquí a Diana.

Judy: quien es ella?

Laverne: fue una oveja que estuvo conmigo ayudándome a encontrar a Nick. Ella murió tambien alla.

Judy: podemos revisar mañana en la base de datos.

Laverne: bien, oye, hablando de otra cosa. Ya dijeron algo referente a tu aparición?

Judy: oh si, lo dijeron hace rato por el noticiero. Bueno, ya me dio sueño, debo irme a dormir, ve tu tambien, mañana hay que madrugar

Laverne: buenas noches Judy.

Judy: buenas noches

Las dos conejas se fueron a dormir mientras que Nick se quedo dormido en el sofá, la madrugada transcurrió tranquila y en la sede del ZPD se congregaban desde temprano varios animales frente a la estatua de Judy colocando gran cantidad de flores.