Nick y la gemela habían llegado al ZPD, allí se reunían con Bogo en su oficina y charlaban acerca del atentado ocurrido la noche anterior.

Gruñez: aquí esta Bogo, Hola Wilde, hola Hopps.

Nick: hola Gruñez.

Laverne: hola Gruñez.

Gruñez corrió el video de Bellwhetter nuevamente, Nick y la gemela lo vieron y escucharon, luego de terminar el video Bogo los observaba.

Bogo: creo que viene algo grande así como lo que ocurrió en tu universo Hopps.

Laverne: ojala que te equivoques jefe, pero ese video apunta a que el plan grande se acerca.

Todos hicieron silencio un momento hasta que Nick hablo de nuevo.

Nick: Gruñez, puedes correr el video otra vez?

Gruñez: si Wilde , seguro.

Nick: todos hagan silencio, zanahorias, tu que tienes mejor audición que nosotros escúchalo muy bien, y súbele más el volumen a la tablet Gruñez.

Gruñez: es todo el volumen que tiene.

Nick: ponlo al máximo entonces.

Gruñez puso a correr el video de nuevo. La gemela escuchaba atentamente. Nick escuchaba también atento. El video terminaba de nuevo.

Nick: escuchas ese pequeño ruido de fondo zanahorias?

Laverne: mmm, si, Gruñez , pon el video de nuevo.

Gruñez: está bien Hopps.

Gruñez lo puso de nuevo allí la gemela se quedo escuchando atentamente. Todos hacían silencio mientras Bellwhetter hablaba en el video.

Laverne: si... es como...

Nick: una corriente de... agua?

Laverne: si, pareciera eso, como una corriente de agua.

Nick: que lugares hay en Zootopia que tengan corriente de agua?

Laverne: mmm, el Distrito Los Canales. La playa Promenade, el canal fluvial que recorre la ciudad. Es mucho territorio para vigilar Nick.

Bogo: mandaremos personal a cada uno de esos sitios entonces. Hopps, Wilde, quiero que ustedes vayan a Los Canales a ver si encuentran algo, Yo enviare a los otros oficiales a esos otros lugares a ver si ven algo.

Laverne: Gruñez , puedes poner el video una vez mas?

Gruñez: de inmediato.

Gruñes lo puso y allí la gemela escuchaba de nuevo las palabras de Bellwhetter. Después del video ella decía las mismas palabras de Bellwhetter.

Laverne: copia barata.... Ya verá quién es la copia barata esa oveja psicopata.

Bogo: vayan e investiguen entonces, tengan cuidado los dos, de acuerdo?.

Nick: si señor, vamos zanahorias.

Laverne: si, nos vemos despues jefe.

Los dos oficiales se retiraron y fueron al garage , tomaron una patrulla. Nick tomo la radio y llamaba a la Central.

Nick: Z238 a Central, pidiendo permiso para salir a Los Canales.

Central: Z238 puede salir, tengan cuidado chicos.

Nick y la gemela partieron a Los Canales a investigar. En Cliffside Judy había llegado al lugar y Richard se encontraba allí siguiendo con las reparaciones del auto, ya estaba casi listo. Judy venia vestida con una franela azul y leggins negros. Entro con el auto al garage y se coloco al lado del otro auto que estaba en reparación. Richard la vio y pensó que era la gemela la que había llegado.

Richard: Hola Judy , buen dia, vienes sola hoy?

Judy: Hola Richard, si, Nick está en la jefatura averiguando unas cosas.

Richard: oh, está bien. Ya el auto está casi listo.

Judy: me alegra escuchar eso.

Richard salió del auto y observo a la coneja, Judy lo observo también , ella no aguanto y le dio un abrazo a Richard , el lo tomo por sorpresa.

Richard: oh guau Judy, que sucede, estas bien?.

Judy: que gusto volver a verte Richard.

Richard: pareciera que no nos hubiésemos visto por un mes...

Richard le acaricio una oreja y noto la cicatriz de su oreja y su cabeza.

Richard: y esta cicatriz?

Luego bajo la mirada a sus patas y observo que le faltaba un dedo a su pata.

Richard: y tu ded... espera... un segundo...

Richard se dio cuenta, mostrando una gran sonrisa y ella lo hizo también, Richard abrazo a Judy un poco más fuerte y le acariciaba las orejas soltando unas lágrimas.

Richard: OH Judy!!! Que bueno verte!! Cuando apareciste???

Judy: el fin de semana Richard, estuve en Las Madrigueras en casa de mis padres.

Richard: oh Judy tu pata, y tus manos se sienten extrañas.

Judy: si, se quemo mi pelaje en la explosión. Mama me coloco una crema, aun se nota áspero el pelaje en mis manos.

Richard: lo sé Judy, donde estuviste?, tu funeral fue tan...

Judy: lo se Richard. Vi la tumba. Ahí está mi dedo, un pedacito de mi que murió... bueno te cuento, aparecí en Promenade...

Judy termino contándole a Richard sobre lo que le había pasado. El escuchaba atentamente todo lo que ella le decía.

Richard: cielos, que aventura. Que bueno que estas bien. Ya viste el nuevo auto entonces, aun falta agregarle unas cosas asi como estaba el otro auto.

Judy: me dijeron que lo estas restaurando. Se ve muy bien.

Richard: si, ya está casi listo. Quien más sabe que estas aquí?, lo sabe Bogo?, Nick?

Judy: Nick ya me vio, estuve con el y mi gemela en Las Madrigueras el fin de semana, Bogo y todo el ZPD todavía no, causaríamos una locura en la ciudad, debes guardar el secreto hasta que atrapemos a los autores de los atentados.

Richard se quedo viendo a Judy de nuevo y la abrazo de nuevo, ella lo noto.

Judy: que sucede?

Richard: yo ... vi el video donde te lastimaste.

Judy se quedo en silencio un momento.

Judy: lo tienes aquí? Quisiera verlo.

Richard se aparto y se acerco a la computadora, en la pantalla puso a correr el video de cuando Judy estaba escapando de la explosión del galpón y lastimándose. Al terminar el video Richard observo a Judy.

Richard; ese fue un dia amargo para todos, pero luego saque conclusiones con unas notas que tenia Clarence y encontré que habías viajado entre universos. Si no hubieses viajado justo en ese momento tu habrías muerto, pero ahora que estas con nosotros de nuevo tengo algo que mostrarte. Te va a gustar.

Richard saco una especie de reloj de una gaveta y se lo dio a Judy.

Judy: un reloj?

Richard: parece un reloj pero es un proyecto holográfico, enciéndelo.

Judy prendió el reloj y una figura de Judy apareció frente a ella. Ella se quedo viendo extrañada.

Judy : que es esto?, quien es ella?

Richard: eres tú, el reloj proyecta una figura holográfica, servirá como camuflaje.

Judy apago el reloj y la figura desapareció.

Judy: mmm, me gusta. Y el auto que te falta?

Richard: unos detalles en el sistema de armas y listo. Voy a necesitar ayudar.

Judy: con gusto te ayudo.

Richard y Judy se pusieron a trabajar con el auto. En Los Canales llegaban Nick y la gemela. Los dos se estacionaron en la entrada al Distrito. Ya habían recorrido un buen rato sin tener suerte.

Nick: ya es casi la hora del almuerzo zanahorias.

Laverne: si, vamos a comer algo y continuamos el patrullaje después de almuerzo.

Nick: vamos hasta Promenade y comemos por allí.

Laverne: está bien.

La gemela siguió camino a Promenade mientras Nick tomaba la radio.

Nick: Z238 a Central, hacemos pausa para almorzar, estamos en Promenade.

Central: enterado Z238.

Nick: párate ahí zanahorias.

La gemela estaciono la patrulla, y luego salieron del auto dirigiéndose hacia los locales de comida.

Nick: cuál te apetece?

Laverne: vamos a ese donde me trajiste la otra vez que estuvimos aquí. La de la puma.

Nick: ah, Jossie?

Laverne: si, esa misma.

Nick: vamos entonces.

Nick y la gemela se dirigieron al local de Jossie. Al llegar la puma los saludaba.

Jossie: hey Nick, como estas?, Hola oficial Hopps, bienvenidos, les toco patrullar aquí en la playa hoy?

Nick: hola Jossie, nos toco Los Canales pero como estábamos cerca zanahorias decidió venir aquí.

Jossie: oh Nick tú y tus apodos, oye conejita como aguantas a este zorro todos los dias?

Laverne: ya estoy acostumbrada.

Jossie: jajajajaja, muy bien, que quieren comer?

Nick: tráenos el especial del dia.

Jossie: muy bien. Y de tomar que desean?

Nick: Jugo para los dos. El mio de arandanos

Laverne: igual de arandanos para mi Jossie.

Jossie: Bien , ya les sirvo.

Jossie fue a preparar el especial del dia, al rato los trajo junto con los jugos.

Jossie: buen provecho chicos.

Los dos almorzaron con calma , luego de una hora terminaban, pagaron la cuenta y se despidieron. Se acercaron a la patrulla cuando la gemela vio pasar una van blanca con un oso manejandola.

Laverne: Nick, sube rápido.

Nick: que sucede?

Laverne: la van que paso ahorita, venia un oso manejando, creo que es el que escapo la otra vez. El que provoco el choque en la autopista.

Nick: segura?, recuerdo que era otro auto el que provoco el choque.

Laverne: es posible que cambiaran el auto.

Nick y la gemela subieron rápido, encendieron el auto y empezaron a seguir a la van blanca. Nick tomaba la radio.

Nick: Z238 a Central, regresando de almorzar, estamos siguiendo una van blanca, se dirige a Los Canales, posible sospechoso del Cabubi Center.

Central: enterado Z238. Necesitas refuerzos?