Todos comienzan a esconder todo. Los espacios no eran muy grandes, así que se las arreglaron para ocultar todo. Cuando Raider llega, les dice a los cachorros que al parecer no habrá ninguna emergencia en el transcurso del día, y chase y Marshall se contentan por ello, pues eso les daría tiempo para terminar con todo lo de la boda antes de los días festivos. Pero como suele suceder, el destino tenía otros planes y en eso, Raider recibe una llamada del capitán Turbot, quien le dice a Raider, que su primo Fransua, quedó atrapado en iceberg que cada vez flotaba más y más lejos de bahía aventura. De inmediato, Raider llama a todo su equipo y les dice la misión que hay que cumplir. Los cachorros llegan justo a tiempo a la sala de reuniones.