Bonus

The Beast

James se encontraba en su habitación, en el ala oeste, mientras Tony descansaba, luchando por su vida en la otra ala del castillo. No podía estar cerca en ese momento, eso solo empeoraría las cosas, así que solo se quedó en su habitación pensando en las palabras que el castaño le había dicho.

"Tal vez esto sea una lección para los dos"

Tal vez tenía razón... Era una forma cruel, así como la lección de Enchantress... Pero sin ese hechizo no pudo haber conocido a Tony... Así qué ¿Cuál era la lección en esto?

– Tal vez fue apreciar el tiempo perdido... –susurro para sí mismo contestando su pregunta.

  I kept gazing from the outside the window at the fragments spun by people

I couldn't make a door for myselfIt was all because of my pride   

Y tenía sentido si analizaba todo el tiempo perdido por su orgullo egoísta. El miraba a través de su ventana, antes del hechizo de Enchantress, como las personas reían, vivían, amaban, después de los horrores que le hicieron vivir en aquel reino enemigo, él se había encerrado en sí mismo, ahí empezó a construir un castillo que cuidaba su corazón, impenetrable, donde nadie más entraría, las puertas custodiadas por su orgullo.

I was keeping a secret,

I hated being hurt 

(Yo estuve guardando un secreto. Odiaba ser lastimado)

Finalmente, el castillo que había construido para sí, su mundo, se llenó de un vacío tan profundo que podía ahogarse, pero nunca lo noto, nunca creyó que eso fuera malo, y empeoro aquel día cuando le lanzaron aquel hechizo...

  Finally the castle that I built all for myself,
was filled with an emptiness so deep that I couldn't drown  

La soledad le consumió mucho más... La esperanza fue lanzada a la basura... Y su castillo más fuerte que nunca...

Hasta el día en que él llego a su vida.

  One day you appeared,
you were everything I longed for  

Aquel hermoso castaño, sarcástico, problemático, pero tan lleno de vida, de sueños, de esperanza... Tenía todo lo que él deseaba.

  You jumped over the bricks,
then touched me
and noticed me  

Pese a sus primeros enfrentamientos, discusiones, aun él estaba ahí, salto aquellos muros en su corazón tocándole, notándole...

  It's so cold, it's so sad,
You've been alone all this time  

Pensó en él, en lo triste y solitario que se había convertido, le intento entender, intento avanzar más con él...

Pero le rechazo...

En honor a la verdad... Tenía miedo de él, por muy tonto que suene, pero aquel castaño... Era tan perfecto...

Tenía una misión que cumplir, romper la maldición y enamorar al joven, pero tenía miedo de él ¿Cómo se podría enamorar de él? ¿Quién podría amar a una bestia?

  I was scared I left, embellished, measured, got upset and mad at you  

Tan bello, precioso, James estaba enojado, furioso y loco por él y simplemente huía de sus sentimientos.

  I envied the piling up of fragments
spun by people who made no sense

I built my castle in solitude
And my pride locked it's doors  

Volvía a recordar a veces, como sentía envidia de los demás, como podían hacer sus vidas tan fáciles y libres de preocupaciones, mientras que él... Simplemente se encerró en su castillo, su orgullo bloqueando las puertas.

  I was keeping a secret,

I really hated loss  

(Yo estaba guardando un secreto, realmente odiaba la perdida)

Y por primera vez el habitante de aquel castillo apareció, de forma inesperada, aquel joven sarcástico se iba metiendo más y más en su corazón, su miedo volvía con más fuerza y el recuerdo de la traición presente en su memoria...

  At last the castle's first dweller had appeared
And I was perplexed at this first love  

Estaba tan confundido y perplejo por ese amor que empezaba a sentir, aquel día en que el castaño le enfrento y hablo con él intento darle esperanza y alentarlo a romper el hechizo y eso le descoloco, haciendo así que le mostrara su verdadera forma.

"He visto peores" le había dicho "Y aun así te prefiero a pesar de tu aspecto" su corazón había saltado tan fuerte gracias a aquellas palabras...

Pero era peligroso y solo volvió a atacar...

  Stop pitying me,there's no way you could understand me

I grasped, grumbled, raged and gnawedand yet you still picked me  

"Ahórrate tu simpatía, no hay forma que puedas entenderme" le había dicho, no había forma que entendiera su dolor, que ya no solo era un monstruo en su interior, sino que también en el exterior y la única forma de romper aquel hechizo era que una pobre alma inocente y desafortunada le dijera que lo amaba y lo sintiera, era tan frustrante, tan desesperante... No poder librarse a sí mismo y de paso condenar a los demás.

Gruño, se enfureció y le hirió emocionalmente, y aun así, cuando cayó en cuenta de su error y le pidió disculpas, Tony le sonrió y perdono, aun después de todo... Le tomo y le sostuvo...

  I kept protecting what's most important to me,
gazing at the crowds of love that came and went
This body had grown so used to loneliness,
it won't let me melt in the light of your love  

Siguió protegiendo lo que para él era más importante, los muros de su castillo estaban débiles y él no se daba cuenta, mientras más tiempo pasaba con Tony, pero viejos hábitos aun tardaban en morir, no podía cambiar de la noche a la mañana, pero aun así Tony estaba ahí para él, con mucha paciencia, aunque a veces perdía los estribos... Pero aun así... Su ser irradiaba tanta luz, pero una parte de James, aquella acostumbrada a la soledad, no le dejaba derretirse por su luz...

Y cuando más pensaba que necesitaba a otra persona menos podía perdonarse por eso... Pretender ser fuerte solo le duro el tiempo suficiente... No fue un momento muy feliz.

I was keeping a secret, 

 I know that was love  

(Estuve guardando un secreto, sé que esto es amor)

Fue cuando, después de todos aquellos hermosos momentos con el castaño que comprendió, era amor, su plan había fallado y él se había terminado enamorado ¿Cómo pudo pasar? No lo sabía, no supo el momento exacto, al principio creyó que era solo la belleza lo que le atraía, pero cuando le conoció de verdad, cuando conoció al verdadero Tony Stark, su Antoshka... Todo había cambiado.

Fue cuando la felicidad se apagó.

La enfermedad de Tony ataco.

Tan repentino fue para él enterarse que durante tanto tiempo su amado Antoshka había estado enfermo y él nunca se dio cuenta, no lo había notado, se sentía tan culpable, tan mal...

The castle dweller was slowly fading away and 

I was overcome with these feeling of fear

El habitante del castillo se estaba desvaneciendo con suavidad... Aquella chispa de luz, de vida... Se iba lentamente, estaba abrumado con sentimientos de temor.

Y la doctora Cho no daba mejores noticias...

"Gripe mal curada" había dicho la doctora " Paso rápidamente a convertirse en algo más grave..." Aquellas palabras le habían atravesado cual cuchillo en su corazón, sintió que la sangre abandonaba su cuerpo y simplemente fue como si todo lo poco que le quedaba de su mundo se destruyera.

I was keeping a secret

I longed for eternal love

What I got was only eternity

For the first time, I cried for another person  

(Estuve guardando un secreto, anhelaba un amor eterno... Sin embargo

lo que obtuve fue solo la eternidad, por primera vez lloré por otra persona...)

Lloro, lloro tanto en ese momento, mientras estaba con Tony en su habitación y ahora estaba llorando otra vez, la impotencia y el dolor que sentía, simplemente por el hecho de no haberse dado cuenta de lo que pasaba antes, de no haber aprovechado aquellos momentos como debía, atrapado en su orgullo egoísta, se dio cuenta que lo amaba cuando ya era demasiado tarde...

  Open the door, laugh, smile, hug, kiss
I should have loved you...

(Abre la puerta, ríe, sonríe, abraza, besa.

Debí haberte amado...)

Sin embargo, él aún seguía ahí y tendría que vivir con eso, con la sombra de la calidez que recibió y que tontamente dejo ir, no perdonaría su corazón solitario...

  The shadow of warmth that I recieved
won't forgive my lonely heart
My castle and this eternal body
won't allow my end  

Y tenía una promesa... Le había prometido a Tony mirar al mundo con nuevos ojos, dejar de sentirse culpable por las cosas que pasaban, le había prometido que debía ser más agradecido y apreciar lo que los demás hacían por él, que no todo el mundo le quería hacer daño... Curioso... Eso mismo le había dicho Enchantress... Tal vez, a fin de cuentas, sí era una lección...

  Scattering love in the crowds that come and go,
I keep spinning my tears forevermore
Until the day that I can meet you again

Y eran ciertas sus palabras, si era necesario, él esperaría, su cuerpo se volvería eterno gracias a la maldición y su soledad, siempre y cuando eso le garantizara que volvería a ver a su Antoshka, él esperaría por su amor y serían felices para siempre...

I will keep waiting in the thousand years to come...  

(Seguiré esperando en los miles años por venir...)