LA PARTENZA
<<e questa era l'ultima>>dice mia cugina aiutandomi a caricare le valigie sul taxi.
<<Sei sicura di voler andare da tuo padre?>>chiede dopo cinque minuti di silenzio.<<Mary,te l'ho detto,si,sono sicura.>>dico chiudendo il cofano.
<<Ma non lo conosci nemmeno!come sai se quello che vedrai all'aeroporto sia davvero tuo padre e che quando siete soli in realtà è solo uno stupratore-pazzo-assassino-clown?>>continua gesticolando.
<<Così stai esagerando,non credi?!>>dico ridendo.<<io? esagerata?non è vero!>>dice incrociando le braccia al petto fingendo di essere offesa.<<un clown-maniaco? SERIAMENTE?>>dico.
Avvolte mia cugina tende a storcere la realtà dalla fantasia.
Però ha ragione,non ho mai conosciuto mio padre,non so che aspetto abbia;ero molto piccola quando ha lasciato me è mia madre sole.
<<Se vuoi convinco la mamma a farti rimanere ancora>>dice Mary riportandomi alla realtà.
<<No.non c'è bisogno.non voglio disturbare ancora,tanto meno la zia che mi odia per via di quel fottuto incidente>>dico con gli occhi lucidi.
<<Ellen...>>mi prende per le mani<<smettila di darti quella colpa,sappiamo benissimo che non è mai stata colpa tua...>>dice stringendole.
<<Ma di quell'uomo alla guida>>dice asciugandomi con il pollice le lacrime.
Annuisco.
<<Riguardo a mia mamma,non ce la fa a guardarti o a parlarti perché gliela ricordi troppo,lei non ti odia anzi, ti vuole tanto bene solo che te lo dimostra in un modo un po' diverso.>>dice cercando di farmi restare ancora.
L'abbraccio forte<<sai che non cambio idea>>dico stringendola a me<<lo so.ci ho provato lo stesso>>dice ricambiando.
<<Fai buon viaggio>>dice prima di scoppiare a piangere.<<chiamami non appena arrivi>>annuisco abbracciandola di nuovo mentre alcune goccioline rigavano il mio viso.
<<Salutami la zia>>dico aprendo lo sportello.
Annuisce asciugandosi le lacrime.
Entro dentro salutandola dal finestrino:<<TI VOGLIO BENE ELL.>>grida non appena il taxi parte.
<<ANCH'IOO.MI MANCHERAI TANTO>>dico chiudendo il finestrino per aspettare di arrivare all'aeroporto.
~
Carico le valigie sull'aereo per poi prendere posto,metto le cuffiette per poi accendere la playlist e perdermi nei miei pensieri:
I'm caught up in your expectations
(Sono preso dalle tue aspettative )
You're trying to make me live your dream
(Stai cercando di farmi vivere i tuoi sogni)
But I'm causing you so much frustration
(Ma ti sto causando così tanta frustrazione)
And you only want the best for me
(E tu vuoi solo il meglio per me)
You wanted me to show more interests
(Volevi che mostrassi più interessi)
To always keep a big bright smile
(Per mantenere sempre un grande sorriso luminoso)
Be that pinky little perfect princess
(Sii quella piccola principessa rosea e perfetta)
But I'm not that type of child
(Ma io non sono quel tipo di bambina)
And this storm is rising inside of me
(E questa tempesta sta sorgendo dentro di me)
Don't you feel that our whole worlds collide?
(Non senti che tutti i nostri mondi si scontrano?)
It's getting harder to breathe
(Sta diventando sempre più difficile respirare)
It hurts deep inside
(Fa male dentro)
Just let me be
(Fammi solo essere)
Who I am
(Chi sono io)
It's what you really need to understand
(È quello che devi veramente capire)
And I hope so hard for the pain to go away
(E spero tanto che il dolore scompaia)
And it's torturing me
(E mi sta torturando)
But I can't break free
(Ma non posso liberarmi)
So I cry and cry but just won't get it out
(Quindi piango e piango ma non lo tirerò fuori)
The Silent Scream
(L'urlo silenzioso)
Tell me why you're putting pressure on me
(Dimmi perché mi stai facendo pressione)
And everyday you cause me harm
(E ogni giorno mi fai male)
That's the reason why I feel so lonely
(Questo è il motivo per cui mi sento così sola)
Even though you hold me in your arms
(Anche se mi tieni tra le braccia)
Wanna put me in a box of glitter
(Voglio mettermi in una scatola di glitter)
But I'm just trying to get right out
(Ma sto solo cercando di uscire)
And now you're feeling so so bitter
(E ora ti senti così amaro)
Because I let you down
(Perché ti ho deluso)
And this storm is rising inside of me
(E questa tempesta sta sorgendo dentro di me)
Don't you feel that our whole worlds collide?
(Non senti che tutti i nostri mondi si scontrano?)
It's getting harder to breathe
(Sta diventando sempre più difficile respirare)
It hurts deep inside
(Fa male dentro)
Just let me be
(Fammi solo essere)
Who i am
(Chi sono io)
It's what you really need to understand
(È quello che devi veramente capire)
And I hope so hard for the pain to go away
(E spero tanto che il dolore scompaia)
And it's torturing me
(E mi sta torturando)
But I can't break free
(Ma non posso liberarmi)
So I cry and cry but just won't get it out
(Quindi piango e piango ma non lo tirerò fuori)
The Silent Scream
(L'urlo silenzioso)
Can't you see how I cry for help
(Non vedi come grido aiuto?)
Cause you should love me just for being myself
(Perché dovresti amarmi solo per essere me stesso)
I'll drown in an ocean
(Annegherò in un oceano)
Of pain and emotion
(Di dolore ed emozione)
If you don't save me right away
(Se non mi salvi subito)
Just let me be
(Fammi solo essere)
Who I am
(Chi sono io )
It's what you really need to understand
(È quello che devi veramente capire)
And I hope so hard for the pain to go away
(E spero tanto che il dolore scompaia)
And it's torturing me
(E mi sta torturando)
But I can't break free
(Ma non posso liberarmi)
So I cry and cry but just won't get it out
(Quindi piango e piango ma non lo tirerò fuori)
The Silent Scream
(L'urlo silenzioso)
My Silent Scream
(Il mio urlo silenzioso)
Grazie Mary per avermi trattata come se fossi stata tua sorella;
Grazie zia per avermi ospitato e cresciuto;
Addio città.
Addio a tutti.
Miami sto arrivando.
SPAZIO DISAGIANTE
HOLAF
COME VAH?SPERO BENE.
CHE NE PENSATE DEL CAPITLO?
LASCIATE UN COMMENTO E TANTE BELLE ⭐️
UN BACIONE
FEDERINA2002👑💙
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro