Dopo uscirono tutti a prendere un gelato. Sulla spiaggia, Hevan rideva tra le braccia di Jay. Quando tornarono a casa, Jay ed Erin avevano un momento per stare soli. Erin disse dolcemente :
<Ho sempre paura che ti succeda qualcosa laggiù>
<Amore, non pensarlo. Non succederà nulla. Amo il mio lavoro. Non chiedermi di lasciarlo>
Erin gli posò una mano sul petto e disse :
<Non ti sto chiedendo di lasciarlo. Non lo farei mai. Ma chiamami quando c'è una missione importante o esci di notte>