Amikor visszaértünk a táborba, Deák tanár úr, Bori, és Xiao-Dan aggódva állt a kapunál a többi csapat ottmaradt tagjaival együtt.
-Did you pass?-támadtak le minket azonnal.
-Got the second place, good enough?-vigyorgott rájuk Ádám. Bori a szája elé kapta a kezét, majd könnyes szemekkel ugrott a nyakamba.
-You two are the best!-sikította, majd Ádámot is megölelte.
-Like I said, Kőrösi rocks.-ölelt magához mindkettőnket egyszerre Xiao-Dan.
-I'm proud of you. I think you should call Hegedűs director now.-javasolta Deák tanár úr, mi pedig bólogatva ültünk le a piknikasztalok egyikéhez, és elindítottunk egy face-time hívást az igazgatóval.
-Ooohhh, my team! What a surprise! What happened?-nézett a kamerába izgatottan Hegedűs.
-Ádám and Lara came back from the task. They got the second place.-foglalta össze röviden Bori.
-Really? Congrats, I'm really proud of you! I have to go now, but rest well, you did great!-integetett, mi pedig szép sorban elköszöntünk.
-And what should we do now?-kérdeztem, majd elfeküdtem az asztal melletti keskeny padon.
-Before the task we wanted to look around. We could continue...-vetette fel vállvonogatva Ádám. A többiek egyetértően bólogattak.
-Okay. But I can't get up, so please help!-röhögtem tehetetlenül a padon fetrengve. Persze csak hülyültem, a fiúk viszont komolyan vették. Xiao-Dan karjai a mellkasom előtt összekulcsolva, Ádám pedig a térdhajlatomnál fogva emelt fel. Így cipeltek a medence felé. Bori pedig csak nevetve jött utánunk.
-What? Put me down! Hey! I swear, if you throw me into the pool, you may find your arms up in your butts soon! I'm not joking!!-kapálóztam össze-vissza, közben ilyen és ehhez hasonló fenyegetéseket ontva magamból. De persze hiába, ők csak röhögtek és cipeltek tovább.
Közvetlenül a medence szélén tettek le.
-Now you can decide if you want to jump in or not, little one.-vigyorgott rám Xiao-Dan.
-What did you just call me?-vontam fel a szemöldököm.
-Little one.-ismételte meg.
-Okay, I see. Well, I don't want to jump in the pool, but I guess you do.-közöltem, és egy lendületes mozdulattal belöktem a vízbe. Azzal mondjuk nem számoltam, hogy az utolsó pillanatban megragadja a melegítőfelsőmet, és beránt magával. Hatalmas csobbanással érkeztünk a medencében hosszokat úszó többi versenyző közé.
-Drámai belépő, de tudjátok, ide átöltözni is szokás.-meredt ránk unottan egy szürke melegítős lány, aki épp egy törölközőt nyújtott át a csapattársának.
-Jaj hagyd már őket Enikő, tök aranyosak együtt!-mosolygott ránk a másik lány, én pedig elpirultam, és hálát adtam az égnek amiért Xiao-Dan nem tud magyarul. De mint kiderült, ez nem akadályozta meg abban, hogy kiderítse, mit mondott a két lány...
-What did they say?-pislogott fel a medence szélén álldogáló Ádámra. Ám mielőtt ő kinyithatta volna a száját, az unott arcú Enikő csapattársa válaszolt.
-Oh, I just said that you look really cute together.
-We are not a couple...-nézett rá meglepetten Xiao-Dan.
-...yet.-fejezte be a mondatot Bori röhögve, mire én úgy éreztem, mindjárt lesüllyedek a medence aljára szégyenemben. Felnéztem, és láttam, hogy Xiao-Dan is elvörösödik kissé.
-I wanted to say the same thing. I'm Gréti by the way, it was nice meeting you!-integetett felénk a szürke csapat tagja, majd Enikő után szaladt a faházak felé. Én pedig a medence szélén megkapaszkodva megpróbáltam kimászni, de minduntalan visszacsúsztam a vízbe.
-Nem segítenétek?-néztem a csapattársaimra.
-Kurvára jól szórakozok ezen az egészen, törpe. De persze, kihúzlak.-röhögte Ádám, majd a karomnál fogva kiráncigált a vízből. Eközben Xiao-Dan a fémlétrán kimászott. Mert persze volt olyan is, csak én addig a felfedezésig már nem jutottam el.
-I'll go back to the house and change my clothes, wait here!-szóltam a többieknek, és futva indultam vissza a faházba száraz ruhákért.

✮⋆˙

-Sooo...do we have any more plans?-kérdeztem, mikor visszaértem a többiekhez.
-I don't know, but it's almost half past six, we could go and have dinner.-vetette fel Bori, a telefonján ellenőrizve az időt.
-Good idea. You wouldn't guess, but getting pushed into a pool really makes you hungry!-szólt Xiao-Dan, mondandója második felét kifejezetten nekem címezve.
-You know what Kelly Clarkson sings...-vontam meg a vállam, majd Borival egyszerre kezdtünk bele a dalba.
-WHAT DOESN'T KILL YOU MAKES YOU STRONGER, STAND A LITTLE TALLER!-üvöltöttük ugrándozva, a fiúk pedig röhögve futottak utánunk.
-I didn't know you can sing little one.-vigyorgott rám Xiao-Dan.
-Seriously? Little one, again?-húztam össze a szemöldököm.-You know, I could just spill my soup on you...accidentally...-tettem hozzá elgondolkozva.
-Okay, okay, I'll shut up, you won.-hátrált feltartott kezekkel.-But only because I didn't bring that much clothes.-kacsintott, majd mielőtt visszavághattam volna, beszaladt az étkezősátorba Ádámmal a nyomában.
-Szerintem baromira összeilletek.-közölte velem Bori, majd ő is a fiúk után ment. Én pedig elvörösödve szaladtam utána, de meg se próbáltam rácáfolni.