~Renowacja starych komiksów~
Bardzo proszę o przeczytanie!
Witam ~ Niestety to nie komiks, wiem...ale to równie ważna informacja.
Otóż, ostatnio przeglądałam sobie moje pierwsze tłumaczenia i złapałam się za głowę...Nie wiem jak mogłam wstawiać je w takim stanie...W niektórych brakowało znaków interpunkcyjnych, w innych tekst wychodził poza dymki...w jeszcze innych były powtórzenia, zdania czasami nie miały sensu...dużo tego było...
Postanowiłam, więc odświeżyć te tłumaczenia! Moje pierwsze tłumaczenie pojawiło się ok. 4-5 miesięcy temu, to nie tak dużo, ale zmiana jest widoczna. Przykładam większą uwagę do szczegółów i różnorodności czcionek.
Ale do czego zmierzam. Otóż, chciałabym zachęcić was do ponownego przeczytania moich tłumaczeń :) Niektóre komiksy zostały w całości odświeżone, w niektórych tylko kilka obrazków, a jeszcze inne pozostawiłam nieruszone.
Najbardziej zachęcam was do rzucenia okiem na pierwszy komiks "Kto pocieszy Kuroko". Tam zmieniło się najwięcej oraz pojawiło się kilka nowych scen, które znalazłam całkiem niedawno.
To byłoby na tyle. Jeśli macie uwagi, do któregoś z komiksów (zwłaszcza tych, które zostały w starej formie) dajcie znać, chętnie się poprawię ~ dziękuję
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro