Lili se koukala na zelenou tabuli v metru. Teprve teď jí blesklo v hlavě, že je 23. prosince. Slzy jí stékaly po snědém obličeji. Kolem ní byl chaos - tedy lidé. Pospíchali na metro s obřími taškami, zatímco se Lili nemohla odtrhnout z místa, kde stála. Přesně před rokem se rozešla se svým milovaným klukem. Nerozuměla té pseudo šťastné, předvánoční atmosféře, vyhýbala se plakátům a obchodním centrům.

Nebylo to tak, že by celý rok probrečela. Lili se uměla zaneprázdnit. Dodělávala školu, a pomáhala na chlalupě, kde přestavovali kuchyň.

Ale dnes, na předvečer Vánoc, se to k ní vše - vše vrátilo. Vše - poslední objetí, pusa, smazání čísla, vyhazování společných suvenýrů. Vánoce i Silvestr probrečený, zatímco rodina ji povzbuzovala k tomu, aby to tak "neprožívala".

James nebyl její první kluk, ale nikdy k nikomu necítila to, co k Jamesovi. Rána z rozchodu byla hlubší kvůli tomu, že James ji oznámil, že se s ní rozchází kvůli tomu, že si bude brát Angličanku. Lili nejprve nechápala, o co jde. James ji vysvětlil, že to musí udělat kvůli statutu své vysoce postavené rodině.

"To snad nemyslíš vážně! My spolu chodíme přes šest měsíců, s tím, že jsme si řekli, že se milujeme, a ty ODJEDEŠ ZA NĚJAKOU CIZÍ ŽENOU?"

"Lili, prosím, věř mi, že kdybych to mohl udělat, tak si ji nevezmu!"

"Copak jsme v 19. století, že se musíte brát kvůli statutu?"

"Lili, prosím, pochop mě, mluvil jsem o tom dlouze s rodiče, přemlouval jsem je, říkal jsem jim o tobě!"

"Ale stejně si ji budeš brát!" Zařvala Lili hystericky.

"Lili, já nemůžu - !"

"Jamesi, nikdy jsem si o tobě nemyslela, že jsi srab!" Lili ho udeřila.

"Lili! Já tě miluju!"

"Ale budeš si brát někoho jiného!! Dokážeš si vůbec představit - co - já - jak - bolet?" Lili vzlykala.

"Lili, no tak, neplač, zlato!" Jamesovi také tekly slzy.

"Slečno, uhněte!" Vytrhl Lili z bolestivé vzpomínky muž, spěchající na metro. "Stojíte blbě!"

Pražáci. Nemůžou prostě počkat na další metro, jsou otrávení a drzí. Myslela si Lili otráveně. S nostalgií vzpomínala na čas strávený na jejich chalupě, kde vládl klid zapadlé vesnice.

Lili se nadechla, napřímila, a nastoupila do metra. Byla rozhodnuta. Nebude smutná celý život kvůli klukovi, který se neuměl odtrhnout od rodinných očekávání. Navíc se ji smutek nehodil - sestře se narodilo mimino v lednu, a jelikož rodiče byli v práci, musela právě ona obstarat dárečky.

"Pro nechápavý kus masa!" Lili křikla. Lidé v metru na ni koukali, zatímco jim padaly tašky a zabalené krabice k zemi.

Ať si trhnou! Lili se zachumlala do své černé zimní bundy. Nasadila si sluchátka. Vytáhla mobil, kde najela na složku "Vztek".

AC/DC začala poslouchat přesně před rokem - tedy, v předvečer Vánoc.