Riku出会えたねTennこの想いがYuki繋がる場所
Deaeta ne kono omoi ga tsunagaru basho
Aku bertemu denganmu, tempat dimana perasaan ini terhubung

Hello, future world

La la la la la ...

Riku僕らはどこまでも続く
Bokura wa doko made mo tsuzuku
Kita akan pergi selamanya

Iori旋律の上で踊ってる
Senritsu no ue de odotteru
Menari di atas tangga nada

Sougoその上ならドキドキもハッピーも
Sono ue nara doki doki mo happi mo
Selain itu, berdebar dan Bahagia

Tamaki自由に描けるんだよ
Jiyuu ni egakerun da yo
Dan kita bisa menggambar dengan bebas

Gaku"憂鬱なんて吹っ飛ばしてやる"
"Yuuutsu nante futtobashite yaru"
Aku akan menghilangkan rasa depresi

Tenn喜びや愛は高らかに
Yorokobi ya ai wa takaraka ni
sukacita dan cinta itu bangkit

Momo願いのかかったメロディ
negai no kakatta merodi
Aku berharap melodi yang dibawakan itu

(fly)

飛ばそうAlways Show Time
Toba sou always show time
Ayo terbang selalu tunjukkan waktu

Haruka胸踊るリズムでウォーキング
Mune odoru rizumu de wookingu
Berjalan mengikuti irama hatiku yang menari

(Everyone ... hey)

ToraMina溢れだす旋律でグリーティング
Afureru dasu senritsu de guriitingu
Mengucapkan salam dengan nada yang imersif

(How are you? Fine)

Trigger自分たちなりに
Jibun tachi nari ni
cara kita sendiri

(Let's go)

ReVale やれる限り行こう
Yareru kagiri ikou
ayo pergi sejauh mungkin

(We go!)

世界...素敵になれ！
Sekai ... suteki ni nare!
untuk membuat ... dunia indah

Id7 始まるよ！
Hajimaru yo!
Itu akan dimulai!

(fuu!)

Trg きっと今日より
Kitto kyou yori
Aku yakin lebih baik dari hari ini

(yeah!)

Revale きっと楽しい
Kitto tanoshii
aku yakin itu menyenangkan

(Yes!)

Zoolそんな明日が
Sonna ashita ga
seperti ini besok

id7 Let's flight!

(flight!)

Trgこの歌を追いかけたら
Kono uta wo oi kaketara
jika kamu mengejar lagu ini

revale まってるよ
matteru yo
aku menunggu

Welcome, Future World!!!

La la la la la ...

Yuki僕らはなんてことない日も
Bokura wa nante koto nai hi mo
bahkan pada hari-hari ketika kita tidak ada perkerjaan apa-apa

Yamato 盛大にお祝いする日も
Seidai ni oiwai suru hi mo
Ada hari-hari ketika kita merayakannya dengan megah

Ryuu ここぞって時と信じて
Kokozotte toki to shinjite
Percaya bahwa sudah waktunya di sini

(TRY!!)

飛ばそうbelieve in music!
Tobasou believe in music!
Ayo terbang dan percaya pada music!

Nagi舞台中はいつもハラハラ
Butai juu wa itsumo harahara
Selalu dilecehkan saat di atas panggung

Mitsukiでも同じくらいキラキラ
Demo onaji kurai kira kira
Tapi sama berkilaunya

だって音楽があればいつも
Datte ongaku ga areba itsumo
karena dimanapun ada music

Zool一人じゃない！
Hitori janai!
Kau tidak sendirian!

Trg見に行こう
Mi ni ikou
Ayo pergi melihatnya

(Fuu!)

Revaleきっと今日のdream
Kitto kyou no dream
aku yakin itu mimpi hari ini

(Yeah!!)

Zool連れて来ちゃう
Tsurete ki chau
akan membawa kita

(Yes!)

Id7すごい明日を
Sugoi ashita wo
Besok hari yang indah

Trg Let's imagine!

(Image!)

Revale未開の物語へ
Mikai no monogatari he
Untuk cerita yang belum berkembang

音符と君と共に！
Onpu to kimi to tomoni
Dengan kamu dan catatanmu!

Mezzo" そして踊ろうFly Away: clap your hands!
Soshite odorou clap your hands!
Dan lalu mari menari dan tepuk tanganmu!

(Disini ada part tapi aku lupa liriknya)

La la la la la ...

Trg: 声合わせ
Koe awase
ayo nyanyikan suara kita bersama!

La la la la la ...

ZOOL: movin' grooving

Revale: ほらね心が
Hora ne kokoro ga
Lihat pada hatimu

Phytagoras: 繋がってるって実感
Tsunagatteru tte jikkan
Aku merasa terhubung

TennRikuずっと忘れないように！
Zutto wasurenai you ni!
jangan pernah lupakan itu selamanya!

Yukiでも僕らは何度だって
Demo bokura wa nando datte
tapi banyak waktu yang kita punya

Tenn散らばる夢を手掛かりに
Chirabaru yume wo tegakari ni
Menggunakan mimpi yang tersebar sebagai petunjuk

Riku: 最高って叫ぶ日に笑顔に出会うから!!
Saikou tte sakebu hi ni egao ni deaukara!!
Aku akan bertemu dengan senyuman di hari aku berteriak yang terbaik !!

Trg 始まるよ！
Hajimaru yo!
Itu akan dimulai!

Revale きっと今日より
Kitto kyou yori
Aku yakin lebih baik dari hari ini

(yeah!)

Trg きっと楽しい
Kitto tanoshii
aku yakin itu menyenangkanai

(Yes!)

Zoolそんな未来が
Sonna mirai ga
seperti masa depan ini

Id7 Let's jump!

revale この歌を超えて
kono uta wo koete
ayo lewati lagu ini

Trg: 愛に行こう
Ai ni ikou
Dan kita pergi bertemu

Welcome, Future World!!!

Riku: さあ一緒に
Saa issho ni
Ayo bersama

Welcome, Future World!!!

La la la la la ...