Sáng sớm ngày tiếp theo, Ju Ran đến bệnh viện làm kiểm tra toàn thân cùng bà nội.

Cô ngồi một mình trên ghế ngoài hành lang, đã phát ngốc một lúc, rồi chợt nhớ tới một chuyện.

Cô dùng lãi suất của ngân hàng để tính tiền lãi số tiền thuốc men lần trước Taehyung giúp mình trả, rồi lại bù vào mấy con số lẻ kia, chuyển toàn bộ cho Taehyung, rồi nói cảm ơn với anh thêm lần nữa.

Taehyung không trả lời ngay, mới 8 giờ rưỡi sáng, chắc là vẫn còn đang ngủ.

Ju Ran cất điện thoại, đầu hơi ngửa ra dựa vào tường, thư giãn đầu óc.

Không biết qua bao lâu, thì bà nội kiểm tra xong bước ra.

"Đi thôi, Ran."

Ju Ran đứng dậy, hỏi bác sĩ Kang khi nào thì có báo cáo kiểm tra.

"Phải tới tuần sau, đến lúc đó chú gọi điện thoại cho cháu."

"Vâng." Ju Ran nói cảm ơn với bác sĩ Kang, dìu bà nội rời bệnh viện.

Bà nội thấy cô còn quải cặp, hỏi: "Lát nữa con muốn làm gì?"

"Đến thư viện ạ, con hẹn với bạn học làm bài thi Vật lý mới phát cùng nhau, hơi khó."

"Được." Bà nội cười cười: "Vậy con mau đi đi, bà về một mình là được."

Ju Ran không yên tâm, vốn không muốn để bà nội về nhà một mình, nhưng bà lại tiếp tục kiên quyết nên cô đành phải đồng ý, nhìn theo đến khi bà đến trạm xe buýt ở phía đối diện rồi cô mới xoay người đến thư viện.

Ju Ran không thấy được, lúc cô đi rồi, bà nội quay lại bệnh viện lần nữa.

"Bà à, sao bà lại quay lại đây?" Bác sĩ Kang nhìn thấy thì kinh ngạc hỏi: "Bà làm rơi gì sao?"

"Không có, bác sĩ Kang, tôi là chỉ muốn hỏi một chút." Bà nội nói: "Ran để tôi làm kiểm tra này, có phải vì để sau này làm phẫu thuật gì đó cho tôi đúng không?"

Bác sĩ Kang sửng sốt, Ju Ran không cho ông nói ra việc này.

Chần chừ một lúc, ông thở dài: "Sao bà lại biết?"

"Sáng hôm nay mẹ Ran gọi điện thoại đến nói với tôi."

Bác sĩ Kang không có ấn tượng tốt với người mẹ kia của Ju Ran, chau mày nói: "Bà ta nói gì với bà?"
Trên mặt bà nội lộ vẻ bất đắc dĩ, "Haizz" một tiếng: "Nó còn có thể nói cái gì, lấy cớ tôi nói Ran đi theo đòi tiền nó, rồi nói một đống câu khó nghe."

"Bà đừng để ý tới bà ta, sức khỏe quan trọng hơn."

"Tôi biết." Bà nội cười cười: "Tôi đến chính là muốn cậu giúp tôi một chuyện, mặc kệ kết quả như thế nào, phiền cậu cứ nói với Ran là sức khỏe của tôi không thể làm phẫu thuật."

Bác sĩ Kang thoáng khựng lại.

"Tôi hiểu bác sĩ các cậu không thể gạt người, nhưng đây là cơ thể của tôi, có làm phẫu thuật hay không là do tôi quyết định." Bà nội nói: "Ran còn nhỏ, vẫn chưa trưởng thành, số tiền lớn như vậy, tôi sợ con bé vì để kiếm được mà thật sự từ bỏ tất cả, con bé còn trẻ, đường tương lai còn rất dài, không thể tiêu tốn vì bà già này mãi được."

Hốc mắt bà nội đỏ lên, giọng nói trở nên run rẩy, nắm chặt tay bác sĩ Kang: "Cho nên bác sĩ, tôi xin cậu, cứ nói với Ran là không thể làm phẫu thuật, chỉ cần con bé có thể yên ổn lớn lên là tôi đã cảm thấy hài lòng rồi."

Ran của bà là một đứa trẻ số khổ.

Bố mất sớm, lại bị mẹ vứt bỏ, người bà nội duy nhất có thể dựa vào thì nằm trên giường bệnh liên miên.

Ran cứ nỗ lực để lớn lên như vậy, thành tích vượt trội, nỗ lực kiếm tiền.

Bà không muốn bản thân trở thành gánh nặng của con bé.

...

Ju Ran mua một củ khoai lang nướng với cơm, sau khi đến thư viện thì tìm được Do Yoon ở tầng hai.

Cô ngồi xuống chỗ đối diện cậu ta, lấy bài thi ra, lập tức yên lặng làm bài.

"Ju Ran." Do Yoon gọi cô.

Cô ngẩng đầu, hạ giọng: "Sao thế?"

"Cậu thích Kim Taehyung hả?"

Cậu ta vẫn còn để ý chuyện thứ sáu tan học Ju Ran đi cùng Taehyung.

Ju Ran sửng sốt, mím môi, không nói chuyện.

"Cậu có nghĩ tới tương lai không Ju Ran, sau khi thi đại học, cậu sẽ đến trường nào, còn cậu ta thì sao? Ngay cả thi đại học cũng khó!"

Cậu ta thật sự rất hận Taehyung, giọng nói cũng bất giác lớn hơn, trong thư viện im lặng bỗng trở nên rõ mồn một.

"Nói nhỏ thôi." Ju Ran nói xong, dừng một lát mới mở miệng: "Han Do Yoon, cậu cảm thấy sau này mình sẽ ra sao?"

"Thi đậu danh giáo, thuận lợi tốt nghiệp, tìm được một công việc tốt."

Ju Ran rũ mắt, cười khẽ: "Cậu quá xem trọng mình rồi, những thứ cậu nói ngay cả nghĩ mình cũng chưa từng nghĩ tới. Han Do Yoon, mình và cậu không giống nhau, những chuyện đó đều không phải là chuyện đơn giản đối với mình."

"Cậu và mình không giống nhau, chẳng lẽ lại giống Kim Taehyung?"

Ju Ran cũng vẫn lắc đầu: "Thật ra tớ rất hâm mộ cậu ấy, có thể sống một cách thẳng thắn vô tư như vậy, thích thì thích, ghét thì ghét, chẳng thèm giả vờ chút nào."

Do Yoon còn muốn nói tiếp, lại bị Ju Ran ngắt lời: "Làm bài đi."

Cô cúi đầu, nhẹ giọng: "Có lẽ phải lấy được thứ hạng tốt ở cuộc thi quốc gia, mình mới có tư cách nói đến chuyện sau này."

———
Bài thi lần này cực kỳ khó, sau khi làm xong đã là chạng vạng 5 giờ nên cần phải đến quán game.

Ju Ran thu dọn xong thì rời khỏi thư viện, lúc lấy điện thoại ra mới biết Taehyung đã trả lời tin nhắn của cô vào mấy tiếng trước.

T: [?]

Một dấu chấm hỏi.

[Tiền thuốc men.]

T: [Không phải nói cuối năm sao?]

Ju Ran rũ mắt, trả lời: [Mẹ cho tôi tiền ]

Taehyung không trả lời nữa, xác nhận chuyển khoản.

Quán bar ồn ào tiếng người, máy tạo khói làm cho toàn bộ quán bar trở nên mờ ảo, mùi rượu và thuốc lá nồng nặc, đèn laser cùng nhịp trống nhấp nháy theo âm nhạc.

Taehyung ngồi trên ghế dài, ngón tay thon dài cầm ly rượu, trên mặt anh mang theo ý cười, tầm mắt nhẹ lướt nhìn đám người muôn hình vạn trạng.

"Taehyung, ngày mai là sinh nhật của anh rồi." Một cô gái trong số đó hỏi, đôi mắt sáng long lanh của cô ta nhìn thẳng vào mắt Taehyung.

Taehyung ngước mắt, nhướng mày.

"Ngày mai là ngày mấy?"

"Ngày 30."

Jimin nói: "Đúng thật là sinh nhật của Taehyung, sao đây, năm nay định ăn sinh nhật như thế nào?"

Anh cười nhạt một tiếng: "Có cái gì đáng để ăn chứ."

"Vậy thì không được, đại thọ 18 tuổi Taehyung của tôi, rất đáng để ăn."

Taehyung cười mắng, đạp chân về phía cậu ta.

Lại có một nam sinh bên cạnh nói: "18 tuổi, vậy thì cũng xem như là đã trưởng thành rồi, đương nhiên phải làm chút chuyện của người trưởng thành, có đúng không Taehyung?"

Cậu ta nháy mắt ra hiệu mập mờ với Taehyung.

Lời này vừa nói ra, ngược lại đã nhắc nhở mọi người một chuyện.

Nhanh chóng có người đề cập tới bài đăng trên diễn đàn của trường.

Bọn họ đã sớm nhìn ra bầu không khí giữa Taehyung và Ju Ran không bình thường, cũng sẽ ồn ào trêu chọc, nhưng đa phần chỉ là đùa giỡn, nói cho cùng thì trạng thái của hai người này cũng không giống yêu nhau thật.

Bạn gái cũ của Taehyung từ trước tới nay có lúc nào mà chẳng dính lấy anh, sợ liếc mắt một cái không nhìn thấy thì anh đã bị yêu tinh bắt đi.

Như tới mấy chỗ như quán bar, không thể không đi theo.

Mà Ju Ran, vài lần nhìn thấy, đều là Taehyung chủ động trêu chọc cô.

Ngày hôm qua tan học còn quá quắt hơn.

Chưa ai từng nhìn thấy Taehyung chờ riêng một người nào.

"Taehyung, anh và học bá nhỏ kia đã đi đến bước nào rồi?" Có người hỏi: "Hôn chưa?"

Taehyung nhấp miếng rượu, yết hầu sắc bén chuyển động.

"Lời này của mày quá là khinh thường Taehyung của tao rồi! "

Thấy sự đùa giỡn này đang đi theo hướng không đúng mực, nên Taehyung nghiêng người, không mạnh không nhẹ đặt ly rượu xuống bàn trà: "Nói đúng ra thì ông đây độc thân."

"Độc thân?" Nam sinh kinh ngạc nói: "Chia tay rồi?"

"Chưa từng đụng vào cô ấy."

Lúc này tất cả mọi người càng kinh ngạc hơn.

Taehyung cầm hộp thuốc lên, ngón trỏ đẩy đẩy, rút ra một điếu rồi ngậm lấy, sau đó dựa lên sô pha: "Chẳng lẽ làm như thế nào cũng phải yêu sao?"

Có hay không thì cũng giống nhau.

Không có gì khác.

Taehyung cảm thấy như bây giờ rất thoải mái, cứ tiếp tục với trạng thái này.

Nhưng lọt vào tai người có lòng lại biến thành lời từ chối.

Vẻ mặt mất mát của cô gái xinh đẹp bên cạnh Taehyung dần bớt đi.

Mấy cậu nam sinh trêu chọc vài câu rồi chuyển qua chuyện khác.

Cô gái nhìn sườn mặt của Taehyung, thấy dáng vẻ hút thuốc của anh, trong lòng rung động không thôi, qua một lúc, cô ta nhịn không được tới gần: "Taehyung."

Thấy điếu thuốc của anh tắt, nữ sinh chủ động che gió lại ấn bật lửa.

Taehyung rất hiểu lòng người, hơi tới gần, châm thuốc, thở ra một làn khói.

Trái tim của nữ sinh nhảy lên liên hồi.

"Ngày mai sinh nhật anh làm gì vậy?"

"Ngủ."

"Một mình?"

Khi Taehyung đảo mắt qua nữ sinh mới ý thức được câu nói vừa rồi của mình có rất nhiều nghĩa khác, là muốn hỏi ăn sinh nhật một mình, không phải hỏi ngủ một mình.

Anh ưu việt từ trong xương cốt, mặt mày lại ngả ngớn, dưới đốm sáng loang lổ, mặt anh càng trở nên đa tình hơn.

Anh búng búng tàn thuốc: "Nếu không thì sao?"

Mặt nữ sinh căng đến đỏ bừng.

Qua một hồi lâu, vẻ ửng đỏ mới rút đi, cô ta lấy hết can đảm, kề sát vào lỗ tai của Taehyung trong tiếng nhạc ồn ào.

"Vốn dĩ đang muốn ngày mai nói câu sinh nhật vui vẻ với anh, bây giờ xem ra không có cách nào.

" Nữ sinh cười nói: "Vậy tối nay em đây sẽ tặng cho anh một bài hát, chúc anh sinh nhật vui vẻ sớm."

Còn chưa tới nửa đêm, dàn nhạc còn chưa tới, microphone trống không.

Cô gái bước lên khán đài.

Eo nhỏ tóc dài, trang điểm kỹ càng, đôi mắt được trang điểm chuyển động dưới ánh đèn, vừa mới nói câu "Chào mọi người" thì đám người phía dưới đã sôi nổi nhìn qua, đồng thời còn huýt sáo.

Taehyung thờ ơ nhìn xuống.

Nữ sinh nắm chặt microphone, xuyên qua đám người, mắt đối mắt với Taehyung.

Cô ta nghĩ, đây có thể là thời khắc dũng cảm duy nhất cả đời này của mình.

"Chào mọi người, ngày mai là sinh nhật của một người." Cô ấy nhìn Taehyung với ánh mắt kiên định: "Tôi muốn hát bài "Không thể mở lời" tặng cho anh ấy, chúc anh ấy sinh nhật vui vẻ."

Phía dưới hoan hô ầm ĩ.

Trong khi nữ sinh ngây ngô nghiêm túc nói tiếp, thì không ít người nhìn về phía Taehyung theo ánh mắt của cô ấy.

Người ở phía sau vẫn ung dung ngồi ở kia, không nhìn ra được rốt cuộc cảm xúc của anh là gì.

Hát hết bài, giọng nói của nữ sinh cũng đã mang theo sự chua xót riêng biệt của cảm giác yêu thầm.

Kết thúc, cô ấy bước xuống khán đài, đi trở về ghế dài, cầm ly rượu lên: "Taehyung, trước tiên em chúc anh, sinh nhật vui vẻ."

Nam sinh chung quanh ồn ào, vừa muốn vỗ tay, đã bị ánh mắt của Taehyung ngăn lại.

Xung quanh ghế dài yên lặng trở lại.

Taehyung cũng không muốn không cho cô ấy mặt mũi, nên cầm ly rượu lên rồi cụng ly với cô ấy, uống một hơi cạn sạch: "Cảm ơn."

Anh không đặt ly rượu lại lên bàn, mà là đứng dậy, một bên hút thuốc một bên đi ra ngoài: "Ra ngoài một lát."

Nữ sinh ngẩn ra, hốc mắt nhanh chóng đỏ lên: "Taehyung!"

Cô ấy cố lấy chút dũng khí cuối cùng, gọi anh lại.

Taehyung quay đầu lại.

"Em! "

Em thích anh.

Còn chưa nói xong ba chữ còn lại, Taehyung đã ngắt lời của cô ấy: "Xin lỗi."

Thậm chí nữ sinh còn không phân biệt được, rốt cuộc đây là sự lễ phép cuối cùng của Taehyung, hay là sự tàn nhẫn cuối cùng của anh.

Cuối cùng cô ấy vẫn không thể chính miệng nói cho anh biết tâm ý của mình.

Mặt anh chẳng có chút cảm xúc nào, ở dưới ánh đèn rực rỡ lạnh lẽo lạ thường, im lặng kéo dài khoảng cách của hai người tới vô hạn.

Taehyung không tiếp tục nhìn cô ấy, nâng ngón tay đi ra ngoài, xoay người bước đi.

Nữ sinh nhìn bóng dáng rời đi của anh, nghĩ, có lẽ anh mãi mãi sẽ không hiểu được cái gì gọi là yêu thương mãnh liệt, cái loại tình yêu như sắp đánh mất bản thân này, là một tình yêu mù quáng.

Mặc kệ là lúc nào, anh cũng đều có thể bình tĩnh tự giữ mình, tùy thời tùy chỗ đều có thể tỉnh táo mà dứt ra.

Dứt khoát lại lạnh lùng.

———
Quán game, Ju Ran tắt đèn khóa cửa.

Mới vừa đi ra ngoài, điện thoại đã vang lên, Taehyung nhắn tin.

Là vị trí của một quán bar.

T: [Đến đây.]

Ju Ran sửng sốt, nhìn thời gian, đã 11 giờ 5 phút rồi.

T: [Uống nhiều quá.]

[Cậu bị cảm, không nên uống rượu.]

T: [Ừ.]

Ju Ran nhìn màn hình di động, có hơi do dự.

Đã rất muộn rồi.

Do dự một lúc, cuối cùng Ju Ran cũng qua đó.

Cô không biết Taehyung uống bao nhiêu, nếu như thật sự uống say rồi ném anh một mình ở đằng kia, trời lại lạnh như vậy, cô sợ xảy ra chuyện.

Suy cho cùng thì Ju Ran cũng là người làm sai trước vì đã lợi dụng anh.

Cô chỉ có thể đền bù theo tâm ý của anh, cố gắng làm anh vui vẻ một chút chút.

Quán game cách vị trí anh gửi tới mười mấy kilometres, vì để nhanh chóng tới đó nên Ju Ran bắt taxi.

Cô rất ít đến trung tâm thành phố vào đêm khuya, đây lần đầu tiên cô nhìn thấy cảnh đêm của thành phố, xa hoa truỵ lạc, cô nhìn xuyên qua cửa sổ, ánh đèn chiếu lên khuôn mặt trắng nõn, hiện ra ánh sáng trong suốt.

Trong xe taxi nhắc nhở còn 500m nữa thì đến nơi.

Từ xa, Ju Ran đã nhìn thấy ánh đèn lập loè của biển hiệu quán bar.

Xe lại chạy đến gần hơn một chút, cô đã nhìn thấy Taehyung ở bên ngoài.

Anh lười biếng dựa vào tường, người cao chân dài, đứng ở nơi xa hoa truỵ lạc này trở thành một bức phong cảnh.

Ju Ran mím môi.

"Cô gái à, tới rồi này." Tài xế dừng xe ở bên quán bar

"Cảm ơn bác tài." Ju Ran cúi đầu lấy tiền ra để trả.

Mới vừa rút tiền ra thì cửa xe bên cạnh đã bị mở ra.

Một tay Taehyung đặt trên mui xe, hơi khom lưng, tới gần, giọng nói bị cồn xâm lấn, giọng nói càng trở nên khàn và dày hơn, còn mang theo giọng mũi: "Bác tài, bao nhiêu tiền vậy?"

"10 ngàn won."

Ju Ran vội nói: "Tôi tự trả là được rồi."

Taehyung không để ý đến cô, một tay chặn tay cô, ngậm điếu thuốc, quét mã: "Rồi."

Xe taxi chạy đi, Ju Ran đứng ở bên cạnh Taehyung, bị anh cầm tay kéo qua một bên, anh thở ra một làn khói, nhìn cô: "Đói không?"

"Tàm tạm."

"Vậy đi ăn chút."

Anh đi ở đằng trước, dắt theo cô đến một quán cà phê bên cạnh, gọi một phần thịt gà cuốn.

Ju Ran hỏi: "Cậu không ăn hả?"

"Không đói."

Tiệm cà phê mở máy sưởi nên rất ấm, vì cảm thấy khó thở, nên mua thịt gà cuốn xong rồi lại đi ra.

Ju Ran xé vỏ, cắn một miếng, thịt gà rất non, bọc trong rau xà lách, nước sốt tràn ra, ăn rất ngon.

Cô nhìn Taehyung đang hút thuốc bên cạnh, quan sát một lúc, rồi nói: "Cậu uống nhiều không?"

Anh liếc xuống, không chút để ý: "Ừ."

Nhưng bộ dáng của anh chẳng giống uống say chút nào.

Mặt không đỏ, ánh mắt tỉnh táo.

"Cậu uống rượu một mình sao?"

"Bọn Jimin đều ở đó." Taehyung nói: "Vẫn còn đang ở bên trong."

"Vậy sao cậu lại ra ngoài?"

Anh búng tay, gẩy gẩy điếu thuốc, giọng nói lười biếng: "Bên trong có người muốn tán tỉnh tôi."

Lời nói đột ngột này của anh cũng quá thẳng thắn rồi.

Ju Ran nhất thời không biết nên phản ứng như thế nào.

Lời này của Taehyung có hơi kỳ lạ, hơn nữa còn nói trong lúc nhìn cô, có vẻ như là cố tình, lại giống...

Suy nghĩ vừa mới hiện ra trong đầu Ju Ran thì cô lập tức lắc lắc đầu, cảm thấy nhất định là do mình mệt mỏi nên không tỉnh táo.

Ngày mai là chủ nhật, không cần đến lớp, Ju Ran đè cơn ngáp xuống, hỏi: "Đi về chưa?"

Taehyung: "Đi dạo với tôi một lát."

"Đi dạo ở đâu?"

"Chỗ nào cũng được."

Ju Ran đi theo bên cạnh anh, đi dạo với anh trên con đường xa hoa truỵ lạc vô tận.

Xung quanh rất yên tĩnh, người đi đường qua lại nói nói cười cười.

Hai người bọn họ lại rất yên lặng.

Lần đầu tiên Ju Ran cảm nhận được sự cô độc nặng nề trên người anh như vậy.

Thậm chí còn nặng nề hơn khi anh ở nhà một mình trong ngày giỗ của mẹ anh.

Rõ ràng xung quanh náo nhiệt như vậy.

Nhưng lại không hợp với anh.

"Kim Taehyung."

Anh quay đầu lại.

"Tôi đưa cậu đi chơi nhé."

Ju Ran nghĩ, ít nhất trong khoảng thời gian ở đây, cô có thể cố gắng làm cho anh vui vẻ.

.