TŁUMACZENIE:

Ddaeng lub ddaeng lub ddaeng ddaeng ddaeng*
Dzwoni mi w uszach, mój świat wiruje, wokół, wokół, wokół
Próbuje się z tobą połączyć, ale znów pozostaje w tyle, dlaczego wciąż się zawieszam?
W czasie gdy opóźnienie się kończy, dlaczego nadchodzi wirus, proszę po prostu nie wchodź mi w drogę

Kiedykolwiek cię widzę, jestem po prostu zaskoczony
Wszystkie moje zmysły się buforują**
Nie wiem dlaczego kim jesteś?
Jakbym był przez ciebie opętany, zbliżam się do ciebie, ayy

By być zupełnie szczerym, chcę się zapytać
Robię się coraz bardziej niespokojny
Im więcej wiem, im więcej wiem, ow
Naprawdę się dowiem
Im bliżej jesteśmy
Chcę coraz więcej odpowiedzi, powiedz mi teraz

Co do diabła ze mną robisz
Żebym znów tak zamarzł
Przysięgam, że to nie jest obsesja
Po prostu chce wiedzieć, po prostu chce wiedzieć, kochanie
Nie wiem dlaczego
Coraz bardziej się w tobie zanurzam
Raz, dwa, chcę wiedzieć więcej
Chcę wiedzieć więcej o tobie, podaj mi swoje TMI***

Ayy
Woo, woo, woo
Jestem bardziej ciekaw
(Ooh-ooh-ooh)
Tak, po prostu chcę wiedzieć

Jak masz na imię? Powiedz mi
Myślę, że mam dużo pytań, więc odpowiedz mi, proszę
Tyle, że mam dużo pytań, więc poczekaj minutkę
Pozwól mi zadać ci pare pytań
To zajmie trochę czasu, jesteś teraz wolna?
Porozmawiajmy o naszych pierwszych wrażeniach
Jakie są twoje zainteresowania i umiejętności?
Jesteś zainteresowana hip-hopem czy może rockiem?
Właściwie odpowiedź nie ma znaczenia gdyż cię lubię
Poznaję cię lepiej w kółko zadając pytania

Brak mi tchu
Tic-toc-tic-toc czas ucieka
Moje serce drży, kręci mi się w głowie
Nawet, gdy wiem o tobie więcej, nie wiem dość dużo
Pozwól mi się dowiedzieć
Pozwól mi się dowiedzieć, pozwól mi się dowiedzieć odrobinę więcej
(Trochę więcej, trochę więcej, trochę więcej)

By być zupełnie szczerym, chcę się zapytać
Robię się coraz bardziej niespokojny
Im więcej wiem, im więcej wiem, ow
Naprawdę się dowiem
Im bliżej jesteśmy
Chcę coraz więcej odpowiedzi, powiedz mi teraz

Co do diabła ze mną robisz
Żebym znów tak zamarzł
Przysięgam, że to nie jest obsesja
Po prostu chce wiedzieć, po prostu chce wiedzieć, kochanie
Nie wiem dlaczego
Coraz bardziej się w tobie zanurzam
Raz, dwa, chcę wiedzieć więcej
Chcę wiedzieć więcej o tobie, podaj mi swoje TMI

Ayy
Woo, woo, woo
Jestem bardziej ciekaw
(Ooh-ooh-ooh)
Tak, po prostu chcę wiedzieć

Zastanawiam się jaką jest twoja historia, jak może brzmieć odpowiedź?
W pożądku, po prostu się nie śpiesz, po prostu powiedz mi więcej
Twoje słowa wciąż uderzają w moje serce
Zawsze, gdy nasze oczy się spotykają, robię się nerwowy
Im częściej to się dzieje, tym ciężej mi iść
Chcę wiedzieć o tobie więcej niż ty sama, ow

Czujesz to samo co ja?
Nie jestem po prostu ciekaw
Jaka będzie twoja odpowiedź?
Ciężko mi to przewidzieć
Wszystkie nowe uczucia mnie pokonują
Jestem pełen emocji, oh
To może być za dużo, oh

Ayy
Woo, woo, woo
Jestem bardziej ciekaw
(Ooh-ooh-ooh)
Tak, po prostu chcę wiedzieć

*ddaeng w koreańskim używa się, gdy np. na teście się pomylimy, zaznaczymy złą odpowiedź
**buforowanie to technologia wykorzystywana najczęściej w celu wyrównania prędkości przesyłania danych między różnymi urządzeniami
***TMI to skrót od Too Much Information, określenia tego używa się, gdy ktoś mówi nam za dużo prywatnych informacji