TŁUMACZENIE:

Na-na-na
Oh-oh-oh, oh-oh

Ty, jesteś taka piękna
Powiedz to mi
Nic dziwnego, że to trochę rozczarowujący, nawet w te dni
Czasami nagle chcę zapomnieć ten moment
To mnie rozbawia, jakby to było nic wielkiego

Jak będzie dziś smakować?
Czy będzie słodsze, czy trochę gorzkie?
Powoli smakuje to krok po kroku

Czasami dobra, czasami zła, i brzydka
Chociaż się kocham
Idealnie pasuje do swojego uroku
Pakiet, którego nie można wybrać
Jestem podekscytowana (Jestem podekscytowana)
Wyobraź sobie (Każdego dnia i każdej nocy)
Nikt nie wie, że oczekuje tego jeszcze więcej
Życie jest pudełkiem czekoladek

Niech popłyną łzy nasycone
Pełne gorzkiego uczucia
Moje usta mrowią
Który wybór jest gorzki jak rum
Ale to jedynie na krótki czas
Jeśli sekretne ogarnę słodycz
To się wymazuje, jak topi się śnieg

Nie możesz tego uniknąć, czyż nie?
Dlaczego tego nie lubisz
Bez zostawienia niczego za sobą?
Powoli smakuje to krok po kroku

Czasami dobra, czasami zła, i brzydka
Chociaż się kocham
Idealnie pasuje do swojego uroku
Pakiet, którego nie można wybrać
Jestem podekscytowana (Jestem podekscytowana)
Wyobraź sobie (Każdego dnia i każdej nocy)
Nikt nie wie, że oczekuje tego jeszcze więcej
Życie jest pudełkiem czekoladek

Oh, zamknij oczy i wybierz
Gdyż nie wiem, czy to jest bardziej atrakcyjne
To walenie w zakładach
Chcesz żyć bez wachania?
Cokolwiek to jest, jest w pożądku, gdyż jestem gotowa

Czasami dobra, czasami zła, i brzydka
Chociaż się kocham (Oh yeah, kocham to)
Ładnie ustawiony bufet czekoladowy
Jestem podekscytowana samą myślą o tym
(Słodka ekscytacja)
Jak będzie smakować jutro? (Już)
Nikt nie wie, że oczekuje tego jeszcze więcej
Życie jest pudełkiem czekoladek

Każdego dnia, po prostu się kocham
Yeah, życie jest pudełkiem czekoladek