Romanization:

I know it's your birthday
So junbihaetji seonmureul
I know you're with your girlfriend
mweoya geu eoltteun pyojeongeun
Didn't know I was like this
bunmyeong gyeonggohaenneunde
maeunmaseun aju jageukjeogin mankeum
nan dwikkeutto kkwaena gildago
ilbureo neoye geomeun sae chareul bagabeoril geoya
kkamjjak nolla naerin geunyeo jarie anjabeoril geoya
ige mweo geurae mweo geunyang jeulgineun geoya
nollal geo eopseo peullaeneun ijega shijaginikka
manyak yogeul hamyeon hanbachang useobeoril geoya
gwagyeokhan tenshyeone dugeungeorimeun
hangsang neul jeulgeounikka
(geurae mweo ige mweo What)
meoljjeonghan nune Warped view
kkoyeobeorin geu Brain wrinkle
eonggeojuchumhan miso dwi
geu waenji lala geu waenji lala
meongcheonghan maltun Fake mask
nareul shwipge bwattamyeon
aju jalmot geollyeosseo
Because I'm Psycho
Did you get what kind of bish I am?
gajil su inneun geotboda eoryeoun geol joahae
geuge donideun Loveideun nae ape
mureupeul kkulke mandeulgo nan geuge heungbundweji
hyeonshireul mushihago bonneunge chungshilhago
neul jeongdabeul uishimhamyeo
geunyang kkeullineun geoseneun eokjireul burine
gwanshimi eopseo jal nagandan murien nuni kkwae nopa
nan ujureul nurillae
chakhage Charmeun eoryeobji Nah
nappeun mameun Makes me hot
meoljjeonghan nune Warped view
kkoyeobeorin geu Brain wrinkle
eonggeojuchumhan miso dwi
geu waenji lala geu waenji lala
meongcheonghan maltun Fake mask
nareul shwipge bwattamyeon
aju jalmot geollyeosseo
Because I'm
So bad I'm crazy
mottwen angmareul samkin chae
meoljjeonghi harureul sane
I don't know who's real me
kkeuteomneun sangshige bakke
banjjogeul gadun chae
Maybe I'm Psycho

Korean:

I know it's your birthday
So 준비했지 선물을
I know you're with your girlfriend
뭐야 그 얼뜬 표정은
Didn't know I was like this
분명 경고했는데
매운맛은 아주 자극적인 만큼
난 뒤끝도 꽤나 길다고
일부러 너의 검은 새 차를 박아버릴 거야
깜짝 놀라 내린 그녀 자리에 앉아버릴 거야
이게 뭐 그래 뭐 그냥 즐기는 거야
놀랄 거 없어 플랜은 이제가 시작이니까
만약 욕을 하면 한바탕 웃어버릴 거야
과격한 텐션의 두근거림은
항상 늘 즐거우니까
(그래 뭐 이게 뭐 What)
멀쩡한 눈의 Warped view
꼬여버린 그 Brain wrinkle
엉거주춤한 미소 뒤
그 왠지 라라 그 왠지 라라
멍청한 말툰 Fake mask
나를 쉽게 봤다면
아주 잘못 걸렸어
Because I'm Psycho
Did you get what kind of bish I am?
가질 수 있는 것보다 어려운 걸 좋아해
그게 돈이든 Love이든 내 앞에
무릎을 꿇게 만들고 난 그게 흥분되지
현실을 무시하고 본능에 충실하고
늘 정답을 의심하며
그냥 끌리는 것에는 억지를 부리네
관심이 없어 잘 나간단 무리엔 눈이 꽤 높아
난 우주를 누릴래
착하게 Charm은 어렵지 Nah
나쁜 맘은 Makes me hot
멀쩡한 눈의 Warped view
꼬여버린 그 Brain wrinkle
엉거주춤한 미소 뒤
그 왠지 라라 그 왠지 라라
멍청한 말툰 Fake mask
나를 쉽게 봤다면
아주 잘못 걸렸어
Because I'm
So bad I'm crazy
못된 악마를 삼킨 채
멀쩡히 하루를 사네
I don't know who's real me
끝없는 상식의 밖에
반쪽을 가둔 채
Maybe I'm Psycho

English:

I know it's your birthday
So I prepared a present
I know you're with your girlfriend
What's with that stupid expression
Didn't know I was like this
I definitely warned you
As much as the spicy taste is irritating
I can hold a grudge for a pretty long time

I'm gonna crash into your new black car on purpose
And sit in her place when she comes out of the car, surprised
What is this, what is it, I am just having fun
Don't be surprised, my plan is just beginning
If you curse I'll laugh out loud
Because the excitement of this extreme tension is always fun
Yes what? so what?

The warpеd view from normal eyes
Twistеd up those brain wrinkles
Behind the awkward smile
That somehow lala that somehow lala
The stupid way you talk, fake mask
If you thought I was easy woah
You got it very wrong
Because I'm psycho

Did you get what kind of bitch I am?
I like things that are harder than what I can have
Whether it's money or love, in front of me
I make it kneel before me and I get excited about it
Ignore reality and stick to my instincts
Always doubting the answer
I just force myself to things that pull me
I'm not interested in people who say they're popular
I want to enjoy the universe
Being kind and charming is difficult, nah
A bad heart makes me hot

The warped view from normal eyes
Twisted up those brain wrinkles
Behind the awkward smile
That somehow lala that somehow lala
The stupid way you talk, fake mask
If you thought I was easy woah
You got it very wrong
Because I'm

So bad, I'm crazy
I have swallowed the evil devil
I live my day
Yeah
I don't know who's real me
Out of boundless common sense
Locked away my other half
Maybe I'm psycho

TŁUMACZENIE:

Wiem, że to twoje urodziny
Więc przygotowałam prezent
Wiem, że jesteś ze swoją dziewczyną
Co z tym głupim wyrazem twarzy
Nie wiedziałam, że to lubię
Definitywnie Cię ostrzegałam
Tak bardzo jak ostry smak jest irytujący
Mogę chować urazę przez piękny, długi czas

Celowo wpadnę w twój nowy czarny samochód
I usiądę na jej miejscu, kiedy wysiądzie z auta, niespodzianka
Co to jest? Co tu jest? Poprostu dobrze się bawię
Nie bądź zaskoczony, mój plan dopiero się zaczyna
Jeśli zaklniesz, ja wyśmieje to głośno
Ponieważ podniecenie z skrajnego napięcia zawsze bawi
Tak co? Więc co?

Wypaczony widok z normalnych oczu
Poskręcałam te zmarszczki mózgowe
Za niezrecznym uśmiechem
Że jakoś lala, że jakoś lala
Głupi sposób mówienia, fałszywa maska
Jeśli myślałeś, że byłam łatwa woah
Bardzo się pomyliłeś
Gdyż jestem psycholką

Czy wiesz jaką jestem suką?
Lubię rzeczy, które są trudniejsze niż to, co mogę mieć
Czy to pieniądze czy miłość są naprzeciw mnie
Klęka przede mną, to mnie ekscytuje
Ignorowanie rzeczywistości i trzymanie się moich instynktów
Zawsze wątpliwe odpowiedzi
Po prostu zmuszam się do rzeczy, które mnie ciągną
Nie jestem zainteresowana ludźmi, którzy mówią, że są popularni
Chcę cieszyć się wszechświatem
Bycie uprzejmą i uroczą jest trudne, nah
Złe serce sprawia, że jest mi gorąco

Wypaczony widok z normalnych oczu
Poskręcałam te zmarszczki mózgowe
Za niezrecznym uśmiechem
Że jakoś lala, że jakoś lala
Głupi sposób mówienia, fałszywa maska
Jeśli myślałeś, że byłam łatwa woah
Bardzo się pomyliłeś
Gdyż jestem

Tak źle, jestem szalona
Połknęłam złego diabła
Relacjonuję na żywo swój dzień
Yeah
Nie wiem, kto jest prawdziwą mną
Z bezgranicznego zdrowego rozsądku
Zamknęłam moją drugą stronę
Może jestem psycholką