Pic cre: Kookie n' Cream - JinKook 1st Vietnamese fanpage

_______________________________

"Đau em, người ta thật sự hổng có cố tình mà ~~ Jinie phải tin em, Jungkook của bé chỉ lỡ miệng thôi, thật đó!!" Jungkook co chân lại, bắt chéo hai tay thành dấu X để trước mặt, phòng thủ trước đòn 'tấn công' của Seokjin.

Seokjin mặt mũi đỏ bừng, anh dùng nắm đấm đánh túi bụi vào cánh tay của người nhỏ hơn. Tuy nhiên Jungkook lại không cảm thấy đau đớn, trái lại cậu lại còn cảm thấy ngưa ngứa vì nắm đấm nhẹ hều và không có tí lực nào.

"Cho dù là lỡ miệng đi nữa thì em cũng đừng gọi anh như vậy chứ!! Cũng đâu phải có mình hai chúng ta, còn có cả người khác ở đấy nữa mà. Đồ khùng này!!" Seokjin vẫn cứ vừa đánh tới tấp, vừa chửi rất hăng.

Jungkook đảo mắt, cậu thở dài bắt lấy cánh tay đang 'hành' mình, rồi đan tay vào tay Seokjin. Người lớn hơn bị hành động của cậu làm cho bất ngờ, anh đứng bất động trước mặt cậu, đôi mắt ngập nước như thể đang cố gắng để không khóc.

"Bé kích động như vậy là vì không thích em gọi bé là yeobo ở chốn đông người? Hay là còn lý do nào khác?" Jungkook đặt tay của Seokjin lên vai mình, ý muốn anh chủ động gần gũi với cậu.

Seokjin thuận theo, anh lắc đầu, ngập ngừng đáp: "Anh không có ghét khi em gọi anh như vậy. Nhưng mà anh cảm thấy không thích hợp khi cả hai ta tỏ ra quá thân mật ở chốn đông người. Hơn nữa chúng ta còn là đang quay hình để đăng video lên BangtanTV nữa. Sao có thể nói lỡ miệng rồi cứ thế cho qua được..."

Jungkook có chút không vui, một tay cậu ôm lấy eo anh, tay còn lại giơ lên ngang tầm khuôn mặt Seokjin, vuốt ve gò má mịn màng, ôn nhu lên tiếng: "Bé à, nhìn em nè. Mắt em ở đây cơ mà, sao lại nhìn xuống dưới sàn vậy?"

Seokjin vẫn không chịu nghe theo, anh cúi gằm mặt nhất quyết không chịu ngẩng lên.

Jungkook cười khổ, cậu kiên nhẫn khuyên bảo, dịu dàng đến rụng rời: "Jinie, nhìn em đi. Tình yêu à, bé yêu à, bảo bối à, .... yeobo à?"

Seokjin run rẩy chầm chậm ngẩng đầu lên, mặt đỏ lựng như trái cà chua: "...Em cứ nhất định phải bắt nạt anh như thế mới được à?"

Jungkook thỏa mãn vì đạt được mục đích, cậu nâng bàn tay kia của anh lên, hôn lên đó đầy tình cảm. Sau đó vui vẻ lắc đầu: "Em đâu có bắt nạt gì Jinie, chỉ là nếu không gọi như vậy, sao bé chịu nhìn em. Hơn nữa, nghe em nói này Jinie"

Nhận được sự chú ý của Seokjin, Jungkook dùng một tay ôm lấy eo nhỏ của anh, tay còn lại mơn trớn và cảm nhận sự mịn màng của đôi tay người thương. Cậu nhẹ nhàng giải thích: "Về chuyện gọi bé là yeobo trước máy quay, em thề đó thật sự là lỡ miệng. Bé cũng hiểu mà, em đã quen gọi bé bằng những cái tên thân mật, cho nên giờ bảo em phải sửa này nọ lọ chai, rồi lúc quay hình phải giữ mồm giữ miệng thì em làm được đấy, nhưng cái miệng của em có chịu nghe lời hay không thôi. Hơn nữa cũng không phải chúng ta livestream mà, đây chỉ là ghi hình trước, rồi đăng lên BangtanTV sau. Cho nên nếu có những chi tiết PD-nim cảm thấy không ổn, đương nhiên anh ấy sẽ cắt đi. Cá nhân em thì thấy chả sao cả, ARMY thừa biết Jungkookie yêu Jinie nhất, họ sẽ chẳng ý kiến đâu. Trái lại còn xỉu ngang xỉu dọc nữa là. Nhưng nếu bé không thích, em sẽ chủ động đề nghị với PD-nim cắt đoạn đó đi. Quan trọng là ý kiến của bé, còn em thì thế nào cũng được"

Seokjin bần thần vài giây, anh cũng không có nói là mình ghét khi Jungkook làm như vậy. Chỉ là chuyện yêu đương trong nhóm thật sự là vấn đề nhạy cảm, nếu sai một li, đi một dặm. Nhỡ như Jungkook mắc phải sai lầm tồi tệ hơn, anh thật sự không dám nghĩ tới hậu quả.

"Nếu như PD-nim cảm thấy ổn, anh cũng không có ý kiến. Hơn nữa, anh đã nói rồi, anh không ghét khi em gọi anh là yeobo. Nhưng biểu hiện ngập ngừng, ấp úng của em sau đó mới chính là cái anh lo. Đối với anh mà nói, càng là chuyện về nhóm, về chúng ta, thì càng là vấn đề nhạy cảm. Em có thể thấy anh quan trọng hóa vấn đề, nhưng anh thật sự không thể không nghĩ sâu xa. Giờ chúng ta đâu phải chỉ sống cho bản thân nữa, mà còn là vì cả một tập thể, vì những người đã tin tưởng vào ta. Anh yêu em, Jungkook. Có những người đã biết, đã rõ ràng và tường tận. Có những người hiểu cho ta, chúc cho ta hạnh phúc. Nhưng không phải tất cả đều sẽ như vậy. Sẽ có những người không chấp nhận, căm ghét và chà đạp ta. Nếu anh yếu đuối, nhát gan, anh chắc chắn sẽ từ bỏ khi cảm thấy quá khó khăn. Nhưng bởi có em, có Bangtan, có ARMY và mọi người luôn ở bên, nên anh đã không còn lo lắng và sợ hãi nữa rồi. Anh trân trọng tất cả, cho nên anh không muốn mình trở thành gánh nặng, trở thành nguyên nhân cho sự thất vọng của người k..."

Không để Seokjin kịp hoàn thành câu nói, Jungkook đã chặn môi anh lại bằng một nụ hôn: "Yeobo của em, không cần nói nữa. Em hiểu mà"

Mặc cho người lớn hơn vẫn chưa khởi động lại được bộ não, Jungkook đã kéo anh ra chỗ đạo diễn. Cậu ngập ngừng lên tiếng: "PD-nim, em nhờ anh chút chuyện được không ạ?"

Đạo diễn có chút khó hiểu nhưng vẫn gật đầu đồng ý, ông nói: "Sao vậy?"

"Ừm thì...trong phần quay hình của em và Jungkook ấy, có một đoạn mà em xưng hô hơi quá thân mật với em ấy. Có thể cắt nó đi được không ạ, tại vì có thể sẽ khiến mọi người hiểu nhầm" Seokjin tiếp lời Jungkook, anh ậm ừ xấu hổ cố gắng nói rõ ràng để người kia hiểu ý.

PD-nim im lặng một lát, sau đó ông bật cười khiến Seokjin và Jungkook đồng thời ú ớ, ông trêu chọc: "Hai đứa còn chưa đủ thân mật sao? Ngay cái cách trò chuyện và cử chỉ với nhau đã đủ khiến người khác nhận ra rồi chưa nói làm gì đến một cái tiếng yeobo ấy. Mọi người sẽ không để ý đâu, dù sao thì không chỉ riêng hai đứa mà 5 nhóc kia cũng dính nhau như sam còn gì. Cho nên không cần phải lo lắng về điều này, mọi người sẽ chỉ cảm thấy mối quan hệ của hai đứa thân thiết đến mức gọi nhau bằng yeobo mà thôi. Với lại, không phải nhờ moment này sẽ kéo thêm fan vào shipdom của hai đứa sao? Hơn nữa những đoạn cut ra rồi được đăng trên các nền tảng mạng xã hội cũng sẽ giúp đỡ rất nhiều trong lượng view của video chính đăng trên BangtanTV. Mọi người sẽ tìm đến, search tên, ... Không phải lo về vấn đề này, anh khuyến khích hai đứa nên làm thế thường xuyên, được không?"

Seokjin há hốc mồm kinh ngạc vì phản ứng của đạo diễn. Jungkook cao hứng bừng bừng rối rít ôm ấp người kia khiến cho ông bật cười ha hả.

"Cảm ơn anh, PD-nim tốt nhất trên đời!!!!"

"Lâu lắm mới thấy khen tôi được một câu mát lòng mát dạ ghê nha cậu Jeon ~"

Cả hai tíu tít với nhau, mặc cho Seokjin vẫn đang rất hoang mang. Jungkook để ý tới biểu cảm của anh, cậu thì thầm mờ ám với đạo diễn rồi tiến tới ôm lấy eo anh từ phía sau. Ông cũng ý tứ mà đi khỏi để đôi chim cu 'ân ân ái'.

"Phản ứng của bé thú vị ghê" Jungkook đặt cằm lên bả vai anh, thầm thì bên tai.

"A-Anh không nghĩ tới PD-nim lại thoải mái về vấn đề này như vậy..."

Jungkook cười cười đáp lời: "Em đã nói mọi chuyện sẽ ổn mà. Thế nào, tâm trạng bé tốt hơn chưa?"

Seokjin gật đầu thay cho câu trả lời, anh gỡ hai cánh tay đang ôm chặt cứng eo mình ra, sau đó xoay người đứng đối diện với Jungkook, cụng trán với cậu, thủ thỉ: "Gọi một lần nữa đi"

"...Thơm em cái rồi gọi nè ~" Jungkook chỉ chỉ vào má, tí tởn ra điều kiện.

Seokjin bĩu môi nhưng rồi vẫn nghe theo mà hôn lên má cậu một cái, lè nhè nói: "Được chưa? Gọi được rồi chứ?"

Jungkook mỉm cười vì sự đáng yêu của Seokjin, cậu cọ mũi với anh, đáp: "Đương nhiên là được rồi, yeobo của em"

Note: Vốn dĩ mình định sẽ để 'bé yêu' thay cho 'yeobo' cơ, vì nó cũng gần nghĩa với nhau. Nhưng nếu để thế thì mình sợ rằng sự đặc biệt của từ 'yeobo' sẽ mất đi. Cho nên để có thể theo sát nội dung bức ảnh và cả nội dung đằng sau tạo ra được chapter này, mình sẽ giữ nguyên từ này nhé.

Cho những ai chưa biết, 'yeobo' có thể hiểu là baby, honey, darling... theo tiếng anh. Còn theo tiếng việt của mình, mọi người có thể hiểu nôm na giống như chồng yêu, bé yêu,... nhé. Vốn dĩ đây chỉ là hint và có chút không rõ ràng, nhưng thật sự mình đã phải loop video hơn chục lần để chắc chắn rằng JK đã gọi anh Jin là 'yeobo'. Hơn nữa ở trên twitter lẫn facebook, cả page Kookie n' Cream nữa, đều tin tưởng vào moment này, cho nên mình có lòng tin rằng tai mình không hề nhầm lẫn, tai của KJ shipper cũng không hề nhầm. 

Đây cũng là đề xuất của @JinieBts2 nữa, giờ mình mới thực hiện được mong muốn của bạn nè, dù hơi lâu nhưng cuối cùng cũng được rồi. Xin lỗi nhé🙏