Habiendo escuchado los aspectos menos conocidos del asunto con el Destructor de la Jefa Yunyun, las Diosas y, por supuesto, Kazuma, antes de leer este documento, puedo afirmar que al menos en este caso, Kazuma no merece crédito y mucho. de culpa en toda la prueba, a pesar de ser elogiado una vez más como el héroe en los registros oficiales. Tal vez por eso estaba tan dispuesto a creer que tal vez no todo fue lo que parece con respecto a sus hazañas cuando encontré sus papeles por primera vez. -NS

Con Yuki uniéndose a nuestra alegre banda, ahora tenía dos opciones: hacer lo sensato y huir a Elroad, o cuidar a Iris y esperar haber logrado mantenerla con vida mientras cargaba imprudentemente contra el Destructor. Consideré un poco y decidí que entre el viejo rey y el Destructor, Melarc me asustó muchísimo. Lo que demuestra que el hecho de que conozcas a un demonio no significa que el otro no pueda matarte a mi también.

Así, nos encontramos partiendo una vez más, ahora con un androide doméstico acompañándonos. Resultó que las cosas blancas y esponjosas en la cabeza de Yuki eran en realidad orejas largas y caídas. Aparentemente, Yakunitatanai tenía un poco de fetiche con las conejitas además de sus más autodestructivos. Con su nuevo nombre, las orejas de Yuki parecieron animarse, aunque en público le sugerí sensatamente que usara una capucha para disimularlas. También reemplazamos su equipo fetiche con atuendos más prácticos; un jubón de cuero, botas resistentes y guanteletes flexibles. Aunque para sus elecciones de armas, eligió la configuración bastante perversa de un látigo y un garrote.

Parece que incluso Eris no pudo sobrescribir la parte más básica de la naturaleza de Yuki. Y, desafortunadamente, eso la eliminó de mi posible alineación de harem, ya que ciertamente NO estaba en el trato del dolor y el sufrimiento. Alergias, ya ves.

Al principio, más bien esperaba que pudiéramos emprender una búsqueda inútil y evitar encontrar al Destructor. Este dichoso sueño duró hasta que nos encontramos con las huellas de la cosa, que eran básicamente una amplia franja de tierra arrasada y destrucción de medio kilómetro de ancho. Tanto para las ilusiones.

"Antes de seguir adelante", dije cuando llegamos al borde de la zona del desastre. "Tenemos que idear un plan. Yuki, ¿sabes algo del Destructor?

"No, amigo Kazuma", dijo Yuki, sacudiendo la cabeza, con las orejas caídas ligeramente. "Mi Maestro lo creó mucho después de que yo fuera hecha".

"Lástima. ¿Eris?"

"Los propios dioses no han logrado eliminar al Destructor", admitió ella. "Fue forjado con una reliquia sagrada, por lo que es increíblemente duradero y poderoso. Tiene una barrera mágica que lo rodea que es casi imposible de penetrar. Además, su armadura y sus armas son tales que cualquiera que se acerque es eliminado invariablemente antes de que pueda dañarlo".

"Fan-puta-tastic", murmuré. Suspiré. "Bueno, tenemos que pensar en algo antes de abordarlo. Si tan solo hubiera alguna forma de desactivar esa barrera".

"¡Oh! Bueno, podría tratar de llamar a mi maestro en su frecuencia", ofreció Yuki. "Me puso un faro que podría usar para señalarle si alguna vez nos separamos".

"¿En realidad? Bueno, inténtalo —sugerí, sacando el diario y hojeándolo en busca de pistas. "Acamparemos aquí para almorzar. No tiene sentido irrumpir en el peligro".

"¿Por qué no?" preguntó Iris. "¡No puedo soportarlo!"

El resto de nosotros le dimos una mirada plana "¿Qué? ¡Apuesto a que puedo!"

"Iris, si la propia Eris cree que no eres lo suficientemente fuerte para derrotar al Destructor, ¿qué te hace pensar que puedes?" Yunyun preguntó, sonando exasperada.

"Bueno, soy más fuerte que Eris", murmuró Iris, pateando una mata de hierba. "Además, yo soy el tanque. Puedo distraerlo por completo para ustedes".

Esta niña esta loca, se lanza hacía el enemigo sin pensarlo dos veces pero lo hace hasta que recuerda que es el tanque.

"Eso es, hermanita, quizás la cosa más arrogante que he escuchado en mi vida", dije, sentándome con las piernas cruzadas sobre una roca plana y comenzando a leer. "Tal vez deberías aprender un poco de humildad y cocinar el almuerzo para el resto de nosotros".

"¡Conozco varias recetas excelentes, amiga Iris!" ofreció Yuki. "Estoy completamente programado como una chef gourmet".

Mientras se disponían a preparar la comida, Yunyun, Eris y yo intentamos idear un plan.

"¿Es posible disipar la barrera?" Le pregunté a Eris.

"Tal vez, pero hacerlo me agotaría por completo", explicó. "E incluso si la barrera cae, no resuelve todos nuestros problemas. Todavía necesitaríamos destruir o abordar el Destructor.

"Mmm. Yunyun, puedes teletransportarte, ¿eso funcionaría?"

"Así no es realmente como funciona Teleport. Tengo que registrar una ubicación y solo puedo volver directamente allí", explicó Yunyun. "En este momento, la única ubicación que he registrado es Axel en el Gremio".

"Útil si al menos necesitamos hacer una retirada rápida. Todavía necesitamos una manera de subir a bordo. Si pudiéramos pasar la barrera y la armadura, estoy seguro de que tú e Iris podrían destruir el lugar en poco tiempo —dije, frotándome la barbilla—. Eso hizo que Yunyun se sonrojara de felicidad por el cumplido, pero luego llegó el momento de nuestra comida.

Iris estaba bastante complacida consigo misma por haber ayudado a servir una comida de estofado y galletas calientes, dándome un plato con entusiasmo. "¡Déjame saber lo que piensas, hermano mayor!"

Tomé un sorbo del caldo con cautela, recordando los esfuerzos culinarios anteriores de Iris con el estómago agrio. "¡Por ​​qué, esto es bastante bueno! Gracias."

"¡Yuki es un excelente chef! ¡Ella me va a enseñar mucho!" Iris dijo alegremente, luego engulló suficiente comida para tres hombres grandes. Cómo Su Majestad no terminó siendo más alta que Darkness o más gorda que Alderp, nunca lo sabré, pero se mantuvo delgada toda su vida. Lo que demuestra que las cosas peligrosas vienen en paquetes pequeños, especialmente si recuerdas que ella y Megumin tienen una altura y constitución similares.

"¿No vas a comer tú también?" Yunyun le preguntó a Yuki, quien simplemente había comenzado a limpiar.

"Oh, no, no como", dijo Yuki con un movimiento de cabeza. "Estoy impulsado por un núcleo mágico. Solo necesito recargar de vez en cuando absorbiendo un poco de maná".

Al escuchar eso, Yunyun pareció afligida. "¡Oh, pero, eres tan buena cocinera! Es una pena que no puedas disfrutar de lo que haces..."

"Estoy feliz de que estés disfrutando de mis esfuerzos, amiga Yunyun. Yo... ¡Creo que esta puede ser la alegría de la que me dijeron! Aún así, no estoy del todo satisfecha. Tal vez, una vez que vengue a mi maestro, me sentiré completa".

"La venganza es un camino amargo para caminar, Yuki", dijo Eris suavemente. "Debes encontrar alegría en el placer de los demás, no en infligir dolor".

A pesar de la advertencia, los ojos de Yuki brillaron siniestramente ante la mención del dolor, pero se inclinó en señal de aquiescencia. Estábamos empacando para reanudar nuestra búsqueda, cuando escuché un gorjeo extraño y familiar.

"Yuki, ¿eres tú?" Pregunté, tratando de ubicar el sonido.

"¿Qué fui yo, amigo Kazuma?"

El tono sonó de nuevo, haciéndome cosquillas en la mente mientras trataba de recordar qué era. "Eso, el timbre. Me parece recordarlo de alguna parte. Estaba tan absorto que me perdí el grito ahogado de júbilo de Iris, e incluso la inhalación aguda y preocupada de Yunyun y Eris. Volví a oír el timbre y chasqueé los dedos. "¡Es el tono de llamada de Nokia! ¡Ja! ¡Sabía que lo reconocía!"

Luego sonó de nuevo, mucho más fuerte y siniestramente.

"¡Ja! ¡Te muestras por fin!" Iris lloró. "¡Seré tu fin, demonio!"

Fue entonces cuando se me cayó el fondo del estómago. Me volví cuando el suelo comenzó a temblar, y el tono de llamada de Nokia sonó una vez más, esta vez con un bajo ensordecedor mientras el Destructor se precipitaba hacia nosotros.

"¡OH INFIERNO DE MIERDA!" grité, sacudiéndome hacia atrás. "¡Eris, la barrera! Prepárate para-"

Entonces, el Destructor se detuvo, a solo 100 metros de nosotros. Volvió a sonar el tono de llamada y luego, lentamente, descendió hasta el suelo y descendió por una rampa. Se oyó un estallido, como el estallido de una gran burbuja. Entonces, mis mismos huesos temblaron cuando una vez más reprodujo el eco del tono de llamada de Nokia.

"¡Mi maestro!" Yuki dijo ansiosamente. "¡Venid, amigos! ¡Vamos a buscarlo!"

"¿Quieres decir que tú... lo invocaste?" Pregunté, luego apreté los dientes contra el ruido.

"Bueno, sí. Me dijiste que enviara la señal, así que lo hice. ¡Solo le tomó un poco de tiempo a mi maestro recibirlo y regresar!"

"¡Vamos a matarlo!" Iris saltando hacia adelante. La agarré por el cuello antes de que llegara a más de un metro.

"No, vamos a investigar," dije. "No queremos rearmar esa cosa. Parece lo suficientemente pacífico ahora. Si un poco ruidoso. Procedamos con cautela".

Y así, en contra de mi buen juicio, conduje a nuestro grupo por la rampa y hacia las entrañas de la bestia. Tan pronto como estuvimos a bordo, la rampa se retrajo y el Destructor se puso en movimiento nuevamente. Se balanceaba de un lado a otro como un barco, lo que provocó que Yunyun chillara de pánico cuando perdió el equilibrio. Me las arreglé para atraparla, balanceándose con el movimiento rítmico.

"G-gracias", tartamudeó Yunyun, sonrojándose mientras se enderezaba. "¿Qué hacemos ahora, Kazuma?"

"Bueno, supongo que encontraremos a la tripulación ya Yakunitatanai y dejaremos que Iris tenga unas palabras con ellos", dije.

"¿Qué? ¡No quiero hablar! ¡Quiero darles una paliza por toda la destrucción que han causado!" Iris protestó.

"Creo que el amigo Kazuma estaba siendo sarcástico. Mi amo me programó para tales cosas," dijo Yuki, sacando su látigo y garrote. "Tendré palabras para mi maestro también. ¡Palabras muy, muy dolorosas! ¡Y no simplemente del tipo que disfruta!"

"¡Oh sí!" Iris dijo encantada, y sacó su espada. "¡También tengo una discusión vigorosa en mente!"

"Recuerda, deja suficientes de ellos para que podamos interrogarlos", insté. "De lo contrario, diviértanse".

"¡Oh, lo hare!" Yuki gruñó mientras Iris se reía, y ambos corrieron hacia adelante.

"Veamos si podemos localizar el puente," dije, dejando que Yunyun se apoyara en mi brazo mientras nos dirigíamos en la otra dirección. "Tal vez podamos encontrar una manera de desactivar esta cosa".

Deambulamos un poco, hasta que Iris y Yuki regresaron, luciendo molestas. "¡No hay nadie aquí!" Iris se quejó.

"¡¿Cómo se supone que voy a infligir dolor cuando no hay tontos que lo merezcan?!" exigió Yuki, sus orejas apuntando hacia arriba en alerta.

"Bueno, parece que hemos localizado el puente," dije, señalando una gran puerta de hierro sellada. "Iris, supongo que tienes la llave".

Me miró inexpresivamente por un momento, luego una sonrisa salvaje repentina se formó en sus labios. "¡Sí, hermano mayor!"

Bastaba un solo puñetazo de Iris para que la puerta saliera volando de sus goznes y entramos en la cámara de control. Estaba húmedo, mohoso y olía como una tumba vieja. La razón por la cual pronto fue obvia.

"¡Maestro!" Yuki gimió y corrió hacia el trono del comandante, con las orejas caídas mientras se arrodillaba junto a la colección seca de huesos y túnicas podridas. "Maestro... llegué demasiado tarde... nunca recibirás tu castigo ahora..."

Espiando otro cuaderno en las manos del cadáver, lo saqué con cautela, escaneando las páginas. Dejé escapar un suave gemido mientras leía. "Tienes que estar bromeando".

"¿Qué?" Yunyun preguntó, poniéndose de puntillas para mirar el libro. Lo bajé para que pudiera ver, sintiéndome disgustado.

"¡Él nunca tuvo la intención de hacer todo esto! ¡Fue un accidente! ¡El tonto se olvidó de poner un interruptor de apagado!" Despotricé. "¡Ha destruido reinos enteros, ha matado a miles, porque era demasiado arrogante para pensar que su creación podría ser falible!"

"Bueno, al menos murió solo y sufriendo," escupió Iris, mirando las cuencas de los ojos vacías del cadáver.

"¿Tú crees?" Yuki preguntó esperanzado. "Espero que el Maestro sufriera mucho antes del final. Es lo que él hubiera querido".

"Bueno, según su diario, parecía estar muriendo de hambre, así que diría que eso fue lo que probablemente lo mató". Sacudí la cabeza con disgusto. "Mmm. Tendremos que encontrar nuestra propia manera de apagarlo entonces.

"Podría-" comenzó Iris, pero Eris agarró el dolor real en la parte trasera antes de que pudiera comenzar a agitar su espada.

"No creo que sea prudente simplemente empezar a romper cosas, Iris. Tendremos que tener mucho cuidado de no causar ningún daño que pueda resultar en que el Destructor haga más daño".

"Hmm, dice que esta cosa está alimentada por una masa de coronatita", dije mientras ojeaba el cuaderno. "¿Alguna pista de qué es eso?"

"Es un elemento muy peligroso", me informó Yunyun. "También tiene mucha energía mágica. No es de extrañar que esta cosa haya estado funcionando durante casi 300 años".

"¿Es valioso?" pregunté con curiosidad.

"S-sí, pero realmente no es seguro..."

Lo confieso, este es el punto en el que mis instintos más bajos comenzaron a afianzarse, y tomé la primera de una serie de malas decisiones.

"Bueno, bajemos y echemos un vistazo. Tal vez podamos obtener ganancias de esta empresa después de todo".

A pesar de la inquietud de Yunyun, estaba dispuesto a encontrar el elemento mágico peligroso, siempre que fuera lo suficientemente rentable. Esto puede parecer que va contra la corriente, pero supuse que ya estaba a bordo de la construcción más peligrosa del mundo, por lo que mirar su punto más peligroso no podría ser mucho más peligroso. A veces, me pregunto cómo sobreviví más allá de los veinte.

El Núcleo de Coronatita no nos tomó mucho tiempo encontrarlo, y una vez allí, comencé a ver señales de Eris en mi mente cuando Yunyun proclamó que era la masa más grande de la que jamás había oído hablar, con un valor de más de mil millones. Eso fue más que suficiente para mantenerme en leche y trigo por el resto de mi vida natural, incluso considerando una división de cinco.

"Bueno, si eliminamos el núcleo, eso debería cerrar todo esto, ¿verdad?" Pregunté, acercándome a examinar la masa brillante. Tuve que entrecerrar los ojos para hacerlo, ya que era deslumbrantemente brillante.

"Tal vez", estuvo de acuerdo Eris, hojeando el último diario de Yakunitatanai. "Honestamente, todo esto parece bastante mal hecho después de una inspección más detallada. Pero debería ser posible quitar el núcleo".

"Bueno, ¿cómo hacemos eso, sin, ya sabes, hacer que todo explote?" Dije, agitando una mano vaga.

"B-bueno, para estabilizar Coronatite, tienes que drenar el exceso de maná", dijo Yunyun. "P-pero no creo que tengamos un sifón de maná..."

"Puedo hacer eso", dijo Yuki amablemente. "Debo drenar maná para mantener mis sistemas. Drenar el exceso de maná de la coronatita debería ser simple".

"Entonces, ¿podemos luchar contra el Destructor?" exigió Iris. "¡No he llegado a pelear nada en todo el día! Estaré muy enojada si simplemente desactivamos la fortaleza."

"Relájate, te encontraremos un Oso De Un Golpe o algo para pelear en el camino de regreso a casa, hermana", le dije, ya imaginando mi cuenta bancaria desbordada. "Intenta drenar el maná, Yuki".

"Entendido. Comenzando drenaje de maná." El cuerpo de Yuki se abrió repentinamente, un gran hombre agarrando brazos saliendo de su espalda y pecho, y luego hundiéndose en el Coronatite. Fue bastante inquietante verla hacer eso, pero parecía estar teniendo éxito cuando el brillo de la coronatita comenzó a atenuarse rápidamente. Después de un minuto o dos, Yuki dobló sus extremidades sobrantes hacia sí misma. "Drenaje de maná completo".

Vacilante, di un paso adelante y extendí una mano. Lo apoyé en la Coronatite. Estaba caliente, pero parecía ser simplemente un trozo de metal dorado-bronceado, de aproximadamente dos metros de diámetro. "¡Ja! ¡Somos ricos!" dije alegremente. "Iris, ¿crees que puedes levantar esto?"

"¡Claro, hermano mayor!" Más tarde supe que una masa de coronatita de dos metros de diámetro debía pesar unos 300.000 kilos. Iris hizo un esfuerzo, gruñó y logró moverlo ligeramente. Tenga en cuenta que Iris pesaba alrededor de 30 kilos empapada en ese momento. Con su armadura, pesaba quizás 40 si redondeamos generosamente. A veces, realmente odio a Aqua por cómo estableció la física de este mundo, porque no tiene ningún sentido. "Uf, es demasiado pesado, hermano mayor. Yuki, ¿puedes ayudarme?"

"Por supuesto." Juntas, Iris y Yuki lograron hacer rodar el Coronatite fuera de su pedestal, donde aterrizó con un gran ruido. Tan pronto como eso sucedió, las alarmas comenzaron a sonar.

ADVERTENCIA. INCUMPLIMIENTO DEL NÚCLEO. FORTALEZA MÓVIL COMPROMETIDA. INICIO DE LA SECUENCIA DE AUTODESTRUCCIÓN. TEN UN BUEN DÍA.

"¿¡QUÉ!?" grité. "¿¡Auto-destrucción!?"

"¡SÍ!" Iris vitoreó. "¿¡Puedo volarlo ahora, hermano mayor!?"

"¡No, tenemos que conseguir mi Coronatite!" Jadeé, apresurándome a tratar de empujar la enorme masa. "¡Con esto, podríamos ser ricos!"

"¡Kazuma!" Yunyun espetó. Me agarró por el cuello y dejé escapar un grito ahogado cuando me sacó del Coronatite. "¡Todos, agárrense!"

"¡NO!" Gemí, justo cuando Yunyun cantaba: "¡Teletransportarse!"

Lo siguiente que supe fue que estábamos justo afuera de las puertas de Axel. Me volví hacia el este, justo a tiempo para ver una nube en forma de hongo lejana que se elevaba. Unos momentos después, escuché un débil y resonante boom.

"Pero, mi premio de mil millones de eris", gemí, mirando con tristeza los restos de mi tesoro que se disipaban rápidamente.

"Aww, explotó por sí solo", se quejó Iris.

Yunyun se giró, sonriendo a todos. "¡Buen trabajo, equipo! Muy bien, Eris, ¿por qué no llevas a Iris y Yuki de regreso al gremio para hacerles saber que el Destructor está listo? Creo que Kazuma y yo necesitamos hablar".

"Quieres decir, una charla, o-" comenzó Iris, pero Eris le dio una palmada en el hombro y la hizo girar, llevándola a ella y a Yuki lejos.

"Venid, señoras. Creo que tal vez esos dos necesitan un momento".

"Mira, Yunyun, no estoy enojado, solo decepcionado. Esa coronotita era..."

Ya sabes, son las cosas obvias que a menudo no ves venir. Por ejemplo, debería haber podido leer la furia en cada línea del cuerpo de Yunyun, o el peligro en su tono demasiado alegre. Realmente debería haber visto venir su bofetada, ya que telegrafió el golpe a unas tres provincias de distancia. Mi yo engreído y estúpido, sin embargo, no creía que Yunyun realmente me golpearía hasta que ya estaba tirado en el polvo, mis oídos zumbando.

"¿Estás bien?" Yunyun preguntó, sonando preocupada mientras se cernía sobre mí.

Me froté la mandíbula, parpadeé y asentí lentamente.

"Oh Dios." Luego me dio una patada en las costillas cortas. Cuando recuperé el aliento, Yunyun me ayudó a levantarme y me sacudió el polvo. "Kazuma, estoy muy decepcionada contigo. Pensé que eramos amigos. Allá atrás, no estabas actuando como nuestro amigo. Estabas actuando como un monstruo egoísta y manipulador, a quien le importaba más un dinero estúpido que nuestras vidas, o incluso la suya propia".

Había visto brillar los ojos de Yunyun antes. Anteriormente, solo había sido una característica física bastante entrañable que pensé que era bastante linda. Ahora, sin embargo, de repente recordé que esta era una mujer que podía invocar un rayo con un chasquido, y cosas mucho peores con una palabra mientras sus ojos brillaban con malevolencia escarlata.

"Eres una-"

"Eres mi amigo, así que trataré de entender. Explícame, Kazuma, ¡¿en qué DEMONIOS ESTABAS PENSANDO?! ¡PODRÍAS HABER MUERTO IRIS! ¡PODRÍA HABER MUERTO A UNA DIOSA ! ¡PODRÍA HABER MUERTO YUKI, Y ELLA ES BÁSICAMENTE UN BEBÉ! ¡PODRÍA HABERME MUERTO YO! ¡SIN MENCIONAR QUE PODRÍAS HABERTE MUERTO TÚ, MI MEJOR AMIGO! ¡¿Y TODO PORQUE UN ESTÚPIDO TROZO DE METAL ERA MÁS IMPORTANTE PARA TI QUE TÚ MISMO O TUS AMIGOS?!"

"Er, um, bueno, ya ves-" Con la mirada carmesí de Yunyun escudriñando mi alma, me encontré incapaz de disimular. Sé que sé. Hay una primera vez para todo. Pero encontraría que simplemente había ocasiones en las que podía mentirle a cualquiera menos a Yunyun. Bastante notable teniendo en cuenta que he mentido sin rodeos a varias deidades. "...Solo me volví codicioso y tonto. Yo... yo no estaba pensando. Lo lamento. Yo... debería haberte valorado a ti y a las demás más que simplemente llenarme los bolsillos".

Eso no pareció satisfacer a Yunyun, mientras continuaba mirándome como si pensara en qué hechizo me reduciría más efectivamente a una mancha grasosa.

"Lo siento, Yunyun. Me equivoqué. Por favor, perdóname. En el futuro, prometo valorar más tu seguridad que un tesoro como la coronatita". Lo cual, considerando que había valido la friolera de mil millones, era en verdad bastante alto. Aunque, como eventualmente llegaría a aprender, hay algunas cosas que valen más que el simple dinero en efectivo. No muchos, ojo, pero unos pocos.

Como el amanecer barriendo la oscuridad, la furia de Yunyun se desvaneció y me sonrió. "Es bueno escuchar eso, Kazuma. Vamos. Estoy segura de que hay una recompensa decente por el Destructor de todos modos".

"Oh. Bueno, supongo que tienes razón. Caminamos en silencio durante un rato y me di cuenta de que la calle estaba despejada y los guardias nos miraban desde el interior de la puerta de entrada. Quizás yo no era el único aterrorizado por la ira de Yunyun. No habíamos ido muy lejos cuando pensé en algo.

"Yunyun, ¿soy realmente tu mejor amigo? Pensé que era Megumin".

Se sonrojó, encogiéndose ligeramente y apartando la mirada de mí mientras juntaba sus dedos índices. "Oh, bueno, ya sabes, Megumin es mi mejor amiga, pero, bueno, quiero decir, tú... eres diferente. Quiero decir, estamos en la misma fiesta, y bueno, te admiro y esas cosas, así que, bueno, supongo... ¿tú también eres mi mejor amigo? ¿Pero diferente?"

Consideré eso. Casi le confesé cierta mentira a Yunyun. Pero luego, recuerdo cuál había sido su reacción momentos antes de mi anterior ataque de idiotez, y decidí que me gustaban mis extremidades intactas, muchas gracias. "Bien. Supongo que también eres mi mejor amiga, Yunyun. Incluso si tengo que compartir con Terror Carmesí .

¡No la llames así! Ella también es tu amiga, ¿sabes?

"Hmm, creo que ella me ve más como 'práctica de tiro', personalmente".

"¡K-kazuma! Eso es terrible, ¡estás bromeando! ¡Esto no es gracioso! ¡Mis amigos deberían llevarse bien!"

"De hecho, Megumin y yo nos llevamos bastante bien ahora".

"P-pero ella no está aquí..."

"Oh, relájate. Estoy seguro de que seremos buenos amigos cuando nos reunamos. Ahora, veamos cuál fue la recompensa por ese Destructor. Tal vez incluso supere mi ruina financiera. ¡Ay! Eso fue una broma, ¡dije que lo sentía!".

"Bueno, no fue gracioso".

Francamente, considerando todas las cosas, es algo así como un milagro que esté cerca ahora mismo. Supongo que ese es el tipo de temor existencial que Kazuma debe haber sentido mientras experimentaba sus desventuras, lo que hace que mis sentimientos sobre el tema sean aún más difíciles de separar de mi opinión profesional sobre estos asuntos como historiador. Aún así, me esforzaré por mantener un tono neutral. -NS

*

*

*

*

////////

Esta obra es solo una traducción. Autor original:

https://www.fanfiction.net/s/13626196/1/Kazuma-Sato-HERO-OF-BELZERG

////////