Il gruppo ora si era rimesso in viaggio, Tazuna era piuttosto silenzioso mentre invece i tre ragazzi parlavano allegramente, ogni tanto bisticciando. Yukie trasportava silenziosamente Kakashi e guardava ogni tanto il gruppetto con un piccolo sorriso, Yukie sentiva il respiro caldo di Kakashi sul suo collo anche attraverso la maschera e le braccia muscolose, nascoste sotto una maglia larga, erano avvolte sulle sue spalle delicatamente. Yukie si sentiva leggermente strana, lo stomaco leggermente chiuso e uno strano calore nel petto, ad un certo punto sentì Kakashi spostare leggermente la sua testa premendo le sue labbra mascherate contro il suo collo, cercando una posizione più comoda anche se inconsapevolmente. Yukie arrossì di botto e il fiato le si bloccò in gola mentre guardò l'uomo che ancora era incosciente. Alla fine riuscì a spostare Kakashi in una posizione meno imbarazzante e continuò il suo viaggio. Finalmente arrivarono a casa di Tazuna e una donna sulla trentina gli corse incontro abbracciando l'uomo anziano "Papà!" urlò lei "Tsunami, sto bene tranquilla" rispose lui leggermente imbarazzato. Tsunami si accorse presto di Kakashi che era incosciente e li fece accomodare mentre lei è Yukie portavano l'uomo su un futon. Yukie lo fece sdraiare delicatamente e ringraziò con un piccolo cenno del capo la donna che andò a prendere tutto il necessario per curarlo. Yukie restò tutto il resto del pomeriggio e della notte a vegliare su kakashi, che ora aveva la febbre un po' alta, la stanchezza alla fine la sopraggiunse e collassò addormentandosi sullo stomaco dell'uomo. La mattina seguente Kakashi si risvegliò con un po' di mal di testa e tutto il corpo dolorante. Si guardò per un attimo intorno e notò un po' di peso sull'addome. Yukie dormiva pacificamente usando il suo stomaco come cuscino, delle grandi occhiaie sotto gli occhi e i capelli biondo scuro che le incorniciavano disordinatamente il viso. Lo sguardo di Kakashi da sorpreso passò a uno dolce mentre allungava lentamente una mano e le spostava le ciocche bionde che le erano rimaste sul viso rilassato. Appoggiò la mano sulla schiena della ragazza sfregando dei piccoli cerchi con il pollice mentre chiudeva gli occhi e sprofondava di nuovo nel sonno. Tsunami andò a controllare se Yukie avesse bisogno di una pausa ma quando aprì la porta vide i due profondamente addormentati, Yukie che dormiva sullo stomaco di Kakashi e lui che le aveva messo un braccio intorno alla vita. Tsunami sorrise dolcemente guardandoli e richiuse delicatamente la porta lasciandoli riposare.
Yukie pian piano cominciò a risvegliarsi sbadigliando dolcemente e poi strofinò il viso nel suo cuscino che ridacchiò dolcemente. Subito gli occhi di Yukie si spalancarono e vide Kakashi che la guardava sorridendole divertito, la faccia di Yukie divenne rossa d'imbarazzo e il suo cuore batté forte. "Buon pomeriggio, dormito bene?" chiese lui leggermente divertito, Yukie si alzò e disse balbettando leggermente "D-devo essere collassata per la stanchezza sopra di te scusami." "Non fa niente tranquilla, non mi dava fastidio. Grazie per avermi curato." disse lui dolcemente. Yukie non disse altro e si diresse fuori dalla stanza con ancora le guance arrossate. Dopo un po' Tsunami entrò nella stanza con qualcosa da mangiare "Buongiorno sensei, ti ho portato qualcosa da mangiare." "Grazie mille della vostra ospitalità." disse piano Kakashi. Tsunami appoggiò il piatto a terra e si inginocchiò vicino a lui "Sai... Hai davvero degli studenti fantastici, e la tua ragazza è davvero dolce, è stata tutto il tempo che eri incosciente a curarti e controllarti finché non ti fosse scesa la febbre. Non ha voluto lasciarti un attimo." Kakashi ascoltò con attenzione la donna e arrossì profondamente    "N-non è la mia ragazza, è la mia assistente..." disse balbettando imbarazzato. Tsunami lo guardò con un piccolo sorriso consapevole "Oh... Scusami. Beh, comunque sareste una bella coppia secondo me." disse lei tranquillamente e Kakashi distolse lo sguardo ripensando a quando si era svegliato e la aveva trovata pacificamente addormentata e quando prima lei si era svegliata strofinando il suo viso contro il suo stomaco. Sentì uno strano calore dentro al petto e la testa gli sembrava fluttuare leggermente ma poi ritornò alla realtà quando Tsunami disse "Comunque come va adesso?"  Kakashi sospirò "Insomma... Non potrò muovermi per una settimana circa." "Mhm... Va bene, adesso vado a chiamare gli altri e li avverto che sei sveglio." disse lei incamminandosi fuori. Yukie ritornò poco dopo che Tsunami era uscita, sembrava molto più calma rispetto a prima e aveva notato il piatto di cibo a terra. Kakashi la guardò e poi disse piano" Mi piacerebbe davvero mangiare da solo ma non riesco a sedermi, mi potresti aiutare?" Yukie lo guardò sospirando leggermente e si avvicinò sedendosi accanto a lui. Lo tirò lentamente su e poi lo sostenne "Grazie" disse sorridendole. Yukie prese il piatto e glielo posò in grembo "Hai bisogno di aiuto anche per mangiare?" chiese lei piano "No, grazie ma vorrei chiederti un favore." Yukie lo guardò interrogativa e Kakashi continuò "Potresti chiudere gli occhi mentre mangio? Ti dirò io quando riaprirli e mi raccomando non sbirciare." disse scherzosamente "Tanto chi vuole vedere la tua brutta faccia." disse Yukie facendo il broncio, in realtà era molto curiosa di sapere cosa ci fosse sotto quella maschera ma non lo avrebbe mai ammesso. Kakashi ridacchiò alla sua reazione "Ahi! Questo mi offende!" disse drammaticamente. Yukie borbottò un piccolo insulto e poi chiuse gli occhi come da richiesta.  Kakashi mangiò velocemente e la guardò in caso cercasse di sbirciare poi disse "Va bene, ora puoi riaprirli." Yukie sospirò e riaprì gli occhi guardando di nuovo Kakashi e la sua famosa maschera. Kakashi sorrise quando lei lo guardò leggermente male, voleva scompigliare i suoi capelli ma a malincuore non ci riusciva. Yukie lo fece sdraiare delicatamente e poi disse "Vado a chiamare gli altri?" Kakashi annuì e Yukie se ne andò per poi ritornare con tutti gli altri nella stanza qualche minuto dopo.