Yukie si svegliò di scatto, sudava freddo e il suo respiro era molto irregolare e i suoi occhi schizzavano da una parte all'altra della stanza ricercando un pericolo invisibile. Quando vide che era a casa cominciò a borbottare tra sé cercando di calmarsi. Alla fine dopo una decina di minuti il suo respiro era tornato regolare e la sua testa non girava più 'Era solo un maledetto incubo... Era solo un maledetto incubo' pensò mentre le lacrime si accumulavano nei suoi grandi occhi castani. Si alzò leggermente tremante e si diresse verso il bagno sciacquandosi la faccia pallida ora un po' arrossata. Si guardò allo specchio e vide un disastro, enormi occhiaie scure sotto i suoi occhi e i capelli biondo scuro erano in disordine. Sospirò pesantemente e cercò di sistemarsi come moglio poteva, nascondendo le occhiaie con un po' di trucco. Quando si ritenne abbastanza soddisfatta mangiò qualcosa, velocemente si tirò in spalla tutto l'equipaggiamento e il necessario per la missione. Arrivò velocemente ai cancelli e notò i tre piccoli genin con gli zaini in spalla che aspettavano pazientemente l'arrivo degli altri. Appena arrivò i ragazzi la salutarono vivacemente "Buongiorno Yukie sensei!", lei spalancò gli occhi sorpresa "No, no, io non sono la vostra sensei, chiamatemi solo Yukie." i tre la guardarono leggermente confusi ma prima che potessero dire altro Kakashi arrivò con al suo seguito Tazuna. "Buongiorno a tutti! Pronti per partire?" disse Kakashi sorridendo, I ragazzi subito annuirono e Naruto urlò "SI! SI PARTEE!". Tazuna guardò annoiato il ragazzo "Non c'è bisogno di emozionarsi tanto" disse, Naruto però ribatté "E invece si! Io non sono mai uscito dal villaggio!"
"Ehi! Sei sicuro che ci si possa fidare di questo marmocchio?!" chiese Tazuna a Kakashi mentre puntava Naruto con il dito "Non vi preoccupate, ci sono io che sono un jonin e anche Yukie, la mia aiutante" Kakashi ridacchiò mentre metteva una mano sulla testa di Yukie, lei lo guardò in modo inquietante e Kakashi tolse la mano ridacchiando nervosamente. Tazuna non sembrava molto convinto ma non disse nulla cercando di fidarsi. "Ehi vecchio! Non dovresti sottovalutare un ninja! Guarda che io sono grande!" esclamò Naruto leggermente offeso, "Sono un bravissimo ninja e un giorno diventerò Hokage! Il mio nome è Naruto Uzumaki! Faresti meglio a ricordartelo!" Tazuna non sembrava interessato e mentre beveva un altro sorso di saké disse "L'Hokage non è il migliore nonja del villaggio? Non penso che un marmocchio come te possa diventarlo"
"STA ZITTO! Io sono pronto a qualsiasi fatica per diventarlo! Quando succederà anche tu sarai costretto a riconoscere la mia bravura!" Esclamò di nuovo Naruto infastidito. Tazuna lo guardò con aria di superiorità mentre beveva un altro sorso "Non ti rispetterò mai... Nemmeno se dovessi diventare Hokage" Yukie restringe gli occhi guardando male l'uomo non solo per quello che aveva detto ma anche per il fatto che beveva sin dal mattino. Naruto lo fulminò con lo sguardo mentre tremava dalla rabbia "TI AMMAZZO!" Naruto però fu fermato da Yukie "Dai Naruto lascialo perdere.". Mentre camminavano Yukie sentì delle strane presenze, come se qualcuno li osservasse ma quando guardò verso Kakashi vide che lui era piuttosto tranquillo, le mani sepolte nelle tasche e lo sguardo rivolto davanti a sé. "Signor Tazuna." disse Sakura e quando ebbe l'attenzione dell'uomo continuò "Voi siete originario della terra delle onde vero?"
"Si, e quindi?"  Sakura si rivolse a Kakashi "Kakashi sensei... Ci sono dei ninja in quel paese?"
Kakashi la guardò e con calma disse "No, in quel paese non ci sono ninja ma in genere negli altri paesi si. Magari gli altri paesi hanno altre culture e usanze che non comprendono un villaggio ninja." Kakashi poi fece una breve spiegazione dei villaggi ninja più importanti e l'importanza e la forza degli Hokage. Yukie non stette a sentire l'intero discorso ma notò che 8 tre sembravano dubitare delle parole di Kakashi sul terzo Hokage." Avete dubitato dell'Hokage, vero?" disse Kakashi e i tre si irrigidirono "Ma non ti preoccupare non ci dovremmo difendere da altri ninja in una missione di livello C." continuò Kakashi dando una paccà sulla testa a Sakura. Mentre Sakura e Kakashi parlavano Yukie notò che Tazuna si era irrigidito e sembrava sentirsi in colpa. Mentre camminava vicino a Kakashi Yukie notò mentre passavano una pozzanghera e subito si allarmò. Kakashi lo stesso aveva notato la pozzanghera ma fece finta di nulla avvolgendo il suo braccio intorno alle spalle di Yukie avvicinandola a sé "Fai finta di nulla e non preoccuparti. Difendi i ragazzi e Tazuna, io mi assenterò per un attimo. Fai finta che ti abbia detto qualcosa di divertente" sussurrò Kakashi al suo orecchio, il suo respiro le sbatteva leggermente sul collo anche attraverso la maschera e la sua voce roca la faceva sentire stranamente nervosa e rigida mentre del calore le saliva sul viso alla troppa vicinanza con l'uomo. Kakashi si allontanò da lei e le fece un occhiolino, Yukie si spostò in difensiva mentre i tre ragazzi li guardavano con un certo interesse. Tutto successe in un attimo, due ninja del villaggio della nebbia uscirono dalla pozzanghera e attaccarono Kakashi avvolgendo il suo corpo con delle catene taglienti. Yukie subito tirò fuori il suo kunai e si posizionò davanti ai ragazzi allarmati. I due ninja tirarono I due lati della catena e squarciarono il corpo di Kakashi in molti pezzi. Tutti rimasero shockati apparte Yukie. I due ninja si diressero verso di Naruto cercando di colpirlo ma Sasuke intervenì prima di lei bloccando ad un albero con dei kunai la catena. Prima che i due ninja potessero fare qualcosa Sasuke li calciò in faccia ma i due staccarono la catena dai loro artigli, uno si diresse di nuovo verso Naruto e l'altro verso Sakura e Tazuna. Yukie con una mossa fulminia abbatté il primo ninja e Kakashi apparse davanti a Sakura e Sasuke abbattendo il secondo. La battaglia era finita velocemente e i tre ragazzi sembravano sollevati mentre Tazuna era ancora un po' pallido.
"Naruto scusami, ti sei fatto male per colpa mia, perdonami." disse Yukie guardandolo. "Non pensavo che ti bloccassi in quel modo, comunque bel lavoro Yukie, anche voi Sakura e Sasuke." disse Kakashi con il suo solito tono. Naruto sembrava leggermente stordito e guardò per un attimo nel vuoto fino a quando "Ehi..." disse Sasuke "Stai bene fifone?"  Naruto subito si irrgidì e guardò con rabbia il ragazzo dai capelli neri "SASUKEE!" stava per caricarlo ma subito Yukie lo fermò "Naruto fermo. Sui loro artigli c'era del veleno, non muoverti troppo altrimenti entrerà in circolazione." Naruto si guardò la mano frustrato mentre Kakashi guardò Tazuna "Signor Tazuna... Dobbiamo parlare."disse con voce roca e profonda Tazuna si irrgidì al tono intimidato di Kakashi e diventò ancora più pallido di prima. Quando i due ninja della nebbia furono legati chiesero a Kakashi "Come avete fatto a prevedere il nostro attacco?" lui rispose "Be', in una bella giornata come oggi, quando è da un po' che non piove è un po' strano vedere una pozzanghera."
"Ma perché allora hai fatto combattere i ragazzini?" chiese Tazuna
"Se lo avessimo voluto io e Yukie lì avremmo eliminati in un attimo ma non ne avrei tratto nulla, volevo capire il loro obiettivo."  Tazuna sembrò ancora più confuso. "In pratica volevo capire se il bersaglio era uno di noi ninja o voi." disse Kakashi seriamente ma poi continuò "Signor Tazuna, non ci avevate detto nulla sul fatto di essere bersaglio Ni altri ninja. Il contenuto della richiesta era semplicemente protezione da banditi e predoni." disse Kakashi guardandolo seriamente. "Questa è una missione di livello superiore a D. Ci avete chiesto di proteggervi fino a quando il ponte non sarà completo... Ma se ci sono coinvolti nemici ninja allora la missione è di livello B." disse Yukie incrociando le braccia. Kakashi concordò con lei e aggiunse" Sicuramente il vostro comportamento avrà dei motivi ma adesso siamo completamente fuori dalla missione."