When a person becomes a Heartless, their body and soul is left behind as an empty husk.

However, if a person with a strong heart becomes a Heartless, their Nobody will retain their original form and memories.

However as Nobody do not possess hearts, they do not feel emotions.