Hello😀

Vaanga vaanga story kulla polaa🐎💜🦋

********

✷●

Adhyayam panirendu

Paati

(Grandma)

✷●

Rajmatha, Oorvashi devi varugiraar varugiraar varugiraar

(Welcoming Rajmatha)

Every single person in the courtroom stood up, giving her respect.

Yezhisai came before her mother-in-law, clasping her palms together with a wide smile.

"Aasirvadhiyungal aththai"

(Bless me, aunt.)

She bent down and touched her feet.

Then, Eezhamadhi came forward and got her blessings.

Oorvashi blessed them wholeheartedly with a smile.

"En perangal engaey?"

(Where are my grandsons?)

She asked Yezhisai, and she just gave her a smile. Oorvashi frowned at seeing her, but her lips curved, hearing,

"Thaangale kandu pidiyungal paati"

(Try to find us, Grandma)

She heard a group of voices behind her throne and then chuckled.

"Vilayaadum paruvathil irundhu innum veli vara villayaa, en kanmanigal?"

(My dears, seems like they haven't left their playing age yet?)

They laughed and kneeled around her throne.

Oorvashi's eyes brimmed with tears seeing her grand sons and daughter together, after years.

She touched their cheeks and ruffled their hair, smiling widely.

"Paati"

(Grandma)

Adhivishman stood before her.

"Adhivishmaa.. unnai kandu yevvalavu varudangal aagi vittadhu?unadhu irandaam agavai'yil naan unnai irundhiyil kandadhu.. ennai nyabagam vaithullaayaa nee?"

(Adhivishma.. how many years has it been since I saw you?..I think, I have seen you in your second age.. Do you remember me still?)

She touched his cheek.

"Aam paati.. Anushman anna.. thangaladhu pugai padangalai engalukku kaanbithullaar"

(Yes Grandma, Anushman brother showed us your pics)

"Appadiyaa.. ingu vaa paati idam"

(Is that so?.. Now come to your Grandma)

Adhivishman stood in front of her while she carried him and placed him on her lap.

"Appadiye.. unadhu thandhaiyai pola muga jaadai.."

(That's right, your face is, as like your father's)

She cupped his cheeks and kissed his forehead.

"Thandhayai pondra mugam, paati'ai pondra valakkam"

(Father's face, Grandma's behaviour)

Anushman came there and kneeled down before her, cupping her feet inside his palms.

Oorvashi smiled at him.

"Enna?"

(What?)

"Aam paati, thangalai pol dhaan avanum.. anaithaiyum thelivaaga purindhu nadandhu kolvaan.. matravargalukku yedhaenum kashtam endraal.. thannai patri kooda yosikka maataan"

(Yes, Grandma, he is exactly like you.. like, he'll observe everything first before taking any decisions, and then he'll not think twice about helping someone once he sees their sorrow)

Oorvashi smiled and caressed Adhi's hair.

"Anilamudhaa?Eppadi irukkiraai?"

(Anilamudha? How are you doing?)

She asked Anilamudhan with a smile.

"Nandraaga irukkiren paati.. thaangal anaivaraiyum vida oru nimmadhiyaana vaazhkai"

(I'm better, Grandma.. the peaceful life than you all..)

Seeing her grandson's pain behind his words, Oorvashi held back her tears and patted his cheek.

Then her gaze fell on hesitant Seervizhi, who was standing on the place beside the throne.

"Seervizhi"

She called her.

"Paati"

(Grandma)

Seervizhi whispered slowly.

"Vaa ingu.."

(Come to me)

She hummed and kneeled down beside Anushman.

She smiled and caressed her hair.

Anushman smiled, looking at her, who smiled back, looking into his eyes.

Their eyelocks got broken after hearing Oorvashi's voice. Both averted their gazes from each other, and Seervizhi blushed.

"Avanindhaa"

"Paati.."

(Grandma)

"Melindhadhu pola therigiradhey? Aduthu umakku dhaan thirumanam seiya vendum endru naan yenni ingu viraindhen.. aanaal nee ippadi irukkiraaiye?"

(You look thin?I rushed here thinking that you want to get married next... but you look like this?)

Avanindhan, shyly scratched his neck.

"Paati, en thirumanathirku enna avasaram tharpodhu?"

(Grandma, what is the rush for my marriage now?)

"Umakku illai. Aanaal enakku irukkiradhu. En peran'gal anaivarum avargaladhu manaivi'yaargaludanum, kuzhandhaigaludanum inaindhu.. sandhoshamaaga vaazhvadhai naan kandaal dhaan enakku nimmadhi.. avai nadandhaal dhaan en maganin manadhum magizhchi kollum"

(For you not.But I have that. I only attain my peace of seeing you all happy with your wives and children.. that's not only for me.. it's my son's wish too)

Avanindhan smiled at her.

"Abhinjalaaa.. un annan Avanindhan'ai vida nee valarndhu viduvaai polum?"

(Abhilanjalaa.. It seems like you will grow up more quickly than your brother, Avanindhan?)

She teased him.

"Paati"

(Grandma)

He dragged with a smile.

"Piragu enna.. umakke adutha thirumanam nadathi vida vendiyadhu dhaan"

(Then what? We'll perform the next marriage for you then)

She said, still with the same teasy smile.

"Enakku samadham dhaan paati"

(I agree with that, Grandma)

He replied, shrugging his shoulder, casually.

Oorvashi gasped.

"Adhu seri.. ivvalavu aarvamaa umakku?"

(Ah, I see.. this much desperate for your marriage?)

All laughed.

Then Oorvashi smiled, looking at her Granddaughter.

"Eppadi irukkiraai Anbazhagi?"

(How are you, Anbazhagi?)

"Ennai marandhu vitteergal endru ninaithen?"

(I thought you had forgotten me.)

"Naan yen thangam unnai marakka vendum..? nee dhaan indha arasavai'in kula vilakku.. avvaaru irukkayil naan yevvaaru unnai marappen?"

(Dear, why am I going to forget you?. You are this dynasty's light.. How will I then forget about you?)

Anbazhagi smiled and bent down touching her feet.

"Aasirvadhiyungal paati"

(Bless me, Grandma.)

"Raja mariyaadhai petru, aan singathinai thirumanam seidhu, anaithu valangalum, selvangalum petru vaazhvaai, Anbazhagi"

(You should live a happy life, my dear, with the royal honour of marrying a male lion and obtaining all resources and wealth.)

Anbazhagi smiled at her. Oorvashi caressed her hair.

"Enakku oru sandhegam"

(I have one doubt.)

Adhivishman said.

Oorvashi chuckled and pinched his cheek.

"Enna sandhegam, en thangathirku?"

(What gives you the doubt, my love?)

She asked him sweetly.

"Thirumanam endraal enna?"

(What does "marriage" mean?)

They all smiled when they heard his question, but frowned when they heard another little one's laugh, but this time from a girl.

Adhivishman groaned at Sennila's laughter as she reclined on her mother's legs, clutching her stomach.

As soon as they saw the cutest one, everyone smiled, with the exception of Yezhisai, Eezhamadhi, and Adhivishman.

"Yaar Anushman adhu?"

(Who is she, Anushman?)

Oorvashi asked Anushman.

"Seervizhi kaaga amaikapatta panipennin magal paati"

(This little girl is one of the maids' daughter, who is assigned to Seervizhi, Grandma)

He said to her with a smile.

"Ohh.. azhagaaga irukkiraal.. avalai ennidam thooki kondu vaa"

(Ahem.. she looks so beautiful.. lift her towards me)

She said it to Anushman while keeping her eyes on Sennila, who was sulking at her mother by rubbing her ears.

"Naan selgiren"

(I will do it)

Seervizhi pushed Anushman's palm down on the floor and ran towards Sennila.

Grinning at her, Anushman turned to face his grandmother, who returned the smile and thought about asking him a question later.

"Eppadi odugiraal endru paarungal aththai.. anaivar munnilum eppadi nadandhu kolla vendum enbadhu kooda theriyavillai"

(Aunt, observe her behaviour; she doesn't even seem to understand the grand court's respect.)

Eezhamadhi murmured in Oorvashi's ears.

Oorvashi nodded her head silently.

Eezhamadhi stood straight and smiled at Yezhisai, who averted her gaze from her, making her frown.

Meanwhile, Seervizhi came with Sennila in her arms, murmuring something among themselves.

"Paati"

(Grandma)

Sennila smiled at her, but not before nodding her head towards Seervizhi.

"Hey, ingu vaa ennidam"

(Hey, come to me)

She lifted her and placed her on her left thigh, as Adhi was on her right.

Adhivishman glared at her while she suppressed her laugh, palming her mouth.

"Enna idhu? Yen ivvaaru sirikiraai?"

(What is this? Why are you laughing like this?)

Oorvashi asked Sennila by observing the little ones' silent exchanges.

"Enakku 7 vayadhu aagi vittadhu, ivanukku 8 vayadhu.. aanaal innum thirumanam endraal enna vendru theriyaadhaam.. haiyo.. hahahaa"

(I am seven years old.. He's eight years old.. He still has no idea what marriage is.. oh lod, hahaha..)

She started laughing out loud again. Oorvashi smiled. Adhi glared at her and looked at his grandmother before complaining to her,

"Paarungal paati avalai"

(Look at her, Grandma)

"Hey, panippen'in magale, yaarai paarthu yelanam seigiraai unnai.."

(Hey, maid's daughter, how dare you tease him?)

Eezhamadhi raised her hand to beat Sennila. But Oorvashi stopped her.

"Eezhamadhi.. porumai.. oru munnaal arasi, anaivar munnilayilum yevvaaru nadandhu kolla vendumo avvaaru nadandhu kol"

(Eezhamadhi, stay.. First, try to behave yourself in the royal court like a former queen.)

With her mouth clenched, Eezhamadhi gazed at Yezhisai, who sighed and shook her head.

"Seri anaivarum sendru urangungal neram aagi vittadhu"

(Alright, everyone go to bed; it's almost time.)

Everyone silently nodded their heads in response to Oorvashi's commanding voice.

Sennila and Adhivishman tried to jump down from her lap at the same time, which caused his face to dash on her chest.

She sat back on Oorvashi's lap, giving him a deathly glare. But before she could yell, he jumped down and rushed behind his brother, Anilamdhan.

She continued to glare at him and chased him behind, but her mother intervened and carried her to their room, twisting her ears.

Here,

Anushman grabbed his wife's wrist as soon as they entered their chamber, causing her to spin around and dash onto his front.

She lifted her face to meet his gaze, while he leaned down and pecked her on the forehead.

After pulling back, they smiled, looking at each other.

"Ilavarasae"

(Prince)

She whispered, clinging to him without her knowledge.

"Mmm.. koor Seervizhi"

(Mm.. tell me, Seervizhi)

He tucked her hair strands behind her ears.

"Rajamatha endraal enna?"

(Who is called Rajmatha?)

He smiled and made her look at him, cupping her cheeks inside his palms,

"Rajamatha endraal, enadhu thandhaiyaar'in amma"

(Rajmatha is.. she's my father's mother.)

Her lips formed an O.

"Ohhhh.. appadi endraal, en mama vin amma?"

(Ohh.. then she is my father-in-law's mother?)

He chuckled.

"Aam, Vizhi"

(Yes, vizhi)

She smiled, looking into his brown orbs.

"Mmm.. seri naam oiveduppomaa?"

(Mmm.. Shall we go to bed?)

"Kalaipaaga ulladhaa umakku?"

(Are you feeling tired?)

"Illai illai.. thaangal dhaan kalaipaaga iruppeergal"

(No, I thought, you would be feeling tired.)

"Adhellaam illai.. seri ennudan varuvaai aah?"

(Nothing like that.. Will you come with me, now?)

She narrowed her brows before blinking her eyes.

"Yengu?"

(Where?)

"Ennudan, varuvaayaa endru sol, pinbu koorugiren"

(Say you'll come with me.. Then I'll tell you where it is).

"Thaangal alaithaal engu vendum aanaalum naan varuven, Sooriyadeva"

(I'll come behind you wherever you ask me to come, Sooriyadeva)

He smiled but smirked then.

"Seri vaa"

(Okay, come)

He pulled her by the wrist towards their bathing area, leaving his hands wrapped around her waist.

She gasped.

"Yengu alaithu selgireergal?"

(Where are you taking me?)

She stayed in her place, giving force to her feet on the ground.

"Nee dhaane koorinaai? naan engu alaithaalum varuven endru?"

(Are you the one who promised to accompany me wherever I asked?)

He said it teasingly. But,

"Adharku?Meendum andha araikaa?"

(So? Again, to that room?)

She asked him with pouty lips.

"Araikaa?"

(A room??)

He frowned.

"Aamaam, angu dhaane ennai iluthu selgireergal?"

(That's where you are pulling me, isn't that right?)

His eyebrows narrowed in confusion, but then he burst out laughing at his adorable wife.

"Aiyo Seervizhi.."

He cupped her cheeks with his palms and pressed his lips tight on hers for a few seconds before pulling back.

She looked at him, stunned, with her lips parted in shock.

Anushman came back to reality and looked into her eyes intensely.

She blushed, lowering her head, and tried to move from there, but he caught her wrist and pulled her again towards him.

"Devaa"

She shyly, whispered.

"Ennudan varugiren endru koorinaai eh?"

(You said you would come with me?)

He feathered her pink, blushy cheek slowly with his knuckle.

"Yeng..yengu vara vendum endru thaangal kooravillaiyae?"

(But you haven't told me where it is?)

She shuddered at his torturous, gentle touches.

"Naan sellumbodhu koorigiren.. ippozhudhu nee sendru... (placed sandal-coloured saree with a red blouse on her palm).. idhanai maatri vittu vaa"

(I will tell you later.. now you go and change into this)

"Idhu?"

(This?)

She got the clothes from him and looked at him with a smile.

"Idhu nam makkal aniyum vasthirangal"

(These are similar to the clothes that our people wear).

"Ohh aanaal adhu yedharku enakku?"

(Ohh.. but why is it for me?)

She questioned him.

"Pin?Arasavai udaigalil veliyae sendraal, anaivarum paarthu viduvaargal allavaa? adhanaal dhaan.."

(Then? We can't roam around in our royal dresses, right?)

"Ohh.. seri naan sendru maatri vittu varugiren"

(Ohh.. then okay, I'll come after changing into this)

"Naan vendum endraal udhavi purigiren"

(Shall I help you?)

He said it with a smirk.

"Yedharku?"

(For what?)

"Udai maatra"

(To change your dress)

He pointed her dress at her palms.

"Vendaam ilavarasae, enakku udai maatra theriyum.. amma katru koduthirkiraar"

(No, Prince, I know how to change my dress.. My mother has already taught me)

She said, nodding her head, proudly. He nodded back.

"Seri sel"

(Mmm.. go)

He said, suppressing his laughter. She smiled wide and went inside the bathing area.

He shook his head, changed into a white shirt and dhoti, and wrapped a red cloth around his forehead.

Seervizhi came out, correcting her saree near her waist by showing him her inviting navel.

He gulped and smiled at her when she smiled, moving towards him after leaving her saree down after correcting it.

"Sellalaam, Ilavarasae"

(Shall we go, Prince?)

"Ippadiye veliye sendrum, Ilavarasae endru alaithu kondu irukkaadhe, Vizhi"

(Don't call me Prince, outside our palace, Vizhi)

"Pin yevvaaru alaipadhu?"

(Then how should I call you?)

"Anushman"

She gasped.

"Haan..? "

He smiled at her.

She lowered her head in shyness.

"Alaikka maataayaa, Vizhi?"

(What? you'll not take my name?)

He leaned down on her neck. But she pushed him gently, saying,

"Devaa"

He stared at her.

"Devaa.. endru alaikiren"

(I'm going to call you as, Devvaa.)

She said it with a grin.

He smiled and pecked her cheek. She blushed immediately, lowering her head again. He chuckled.

"Vaa"

(Come)

Tightening their intertwined fingers, she nodded her head and followed him.

*****

TBC....

Epdi irundhuchu?

See you all in next update bubyee🐎💜🦋