Hello😀

Uff finally😍❤

Vaanga vaanga story kulla polaa🚴‍♀️💜🦋

*********

✷●

Adhiyayam padhinondru

Rajamatha'vin varugai

(Rajmatha's arrival)

✷●

"Anni"

Seervizhi glanced at Anilamudhan and gulped.

But she composed herself, seeing his expecting face and replied,

"Haan.. nan..nandri An.. Anilamudhan.. thaangal sendru amarunga"

(Haan.. than..thanks Anilamudhan, please take your seat)

"Aagattum ann"

(Okay, sister-in-law)

He left to sit in his place.

Seervizhi stared at him without blinking her eyes.

Anushman gripped her fisted palm over the table. She looked at him.

He smiled and gestured for her to eat. She nodded her head, gulping, and they had the food prepared by Seervizhi in silence.

After having the dinner, Yezhisai was about to get up from her seat.

But,

"Chithi"

(Aunt)

Anushman stopped her.

Everyone in the dining, gazed at him.

"Yedhum koora villai eh?"

(Why didn't you say anything?)

He asked, Yezhisai. She looked at him, frowned.

"Enna koora vendum, Anushman?"

(What do you expect me to say, Anushman?)

"Thaangal kooriyapadi, En manaivi, samaithirikiraal"

(My wife had prepared the food for everyone, as you ordered.)

Yezhisai gaze met everyone in the dining, before looking at him again.

"Adharku?"

(So?)

"Kooriyadhai seidhadharku parisu vendaam, aanaal thaangal naalai maalai vithai kalathiruku vara vendum"

(You don't have to give her any prizes for respecting your orders, but you must come to the training area tomorrow evening)

Seervizhi looked at him with a widened eyes. Others frowned hearing his words.

"Vithai kalathirkaa?Naan'aah?"

(To the training area? Me?)

"Aam chithi.. thaangal mattum alla, Eezhamadhi chithi.. thaangalum naalai nichiyamaaga vara vendum"

(Yes, Aunt, and you are not alone. Eezhamadhi aunt should also arrive there tomorrow without fail)

Eezhamadhi stood up, beside Yezhisai.

"Naangal yedharku Anushman angu vara vendum?"

(Why do we need to come there, Anushman?)

She asked him, after glancing at Yezhisai who was standing there with a straight face.

"Vandhu dhaan aaga vendum chithi.. yedharkaaga enbadhai thaangale vandhu naalai maalai neril kaanungal"

(You must come, aunt; you will come to know about the reason for that tomorrow, just in front of your eyes.)

Anushman said that and stood up. Seervizhi, too, rose up from her seat and followed him behind with fear.

Yezhisai and Eezhamadhi shared a look.

The Brothers Gang and Anbazhagi left from there, leaving the elders alone.

"Enna nadakiradhu Eezhamadhi ingu?"

(What is even happening here, Eezhamadhi?)

Yezhisai stared at the place from where Anushman and Seervizhi left.

"Adhaan ondrum puripadavillai akka, nammidame kattalai ittu selgiraan? naalai aththai veru, avargaladhu viradham mudithu, naadu thirumbugiraar.."

(I don't understand what's happening, sister; how could he command us like that? Tomorrow, our aunt would return here after years of her starvation)

"En thaayarum naalai dhaan varugiraargal, Eezhamadhi.."

(My mom will also return tomorrow, Eezhamadhi.)

Yezhisai informed.

"Ippozhudhu naam enna seivadhu?"

(What should we do now?)

Eezhamadhi asked, sighing.

"Ondrum seiya vendaam, enna nadakiradhu endru paarpom"

(We don't need to do anything; let's see what he's up to)

Eezhamadhi nodded and they both glared at the place where Anushman and Seervizhi had left.

Here in the chamber,

Seervizhi was rushing behind him to have a conversation, but he was busy with the manuscript he received from the neighbouring country.

"Ilavarasae"

(Prince)

"Mmm koor Seervizhi"

(Yeah, tell me Seervizhi)

He said, without averting his gaze from the message.

"Ilavarasae, yen naalai maalai aththaigalai viththai kalathiruku vara sonneergal?"

(Prince, why did you called my aunts to the training area tomorrow evening?)

She asked him fidgeting with her sari.

"Umakku theriyaadhaa?"

(Don't you know?)

He asked, lifting his eyelids to meet her gaze.

She just stood there, gulping.

He sighed, placed the manuscript back on the table, and pulled her towards him.

She looked at him in tears.

He wiped away the tears from the corner of her eyes and made her sit on the wooden stool in front of the table, sitting opposite her.

"Indhaa"

(Have this)

He gave the pigeon feather quill to her.

She looked at him, after sniffing.

"Idhu enna?Sarayu vin iragaa?"

(What's this?Is this Sarayu's feather?)

"Illai"

(No)

"Pin yengirundhu idhanai eduthu vandheergal?"

(Then from where did you get this?)

She asked getting it from him.

"Idhu eludhuvadharku.."

(To write)

He said, without answering her exact question.

"Eludhavaa?"

(To write?)

"Aam"

(Yes)

He pushed the manuscript book towards her.

She gulped and looked at him.

"Naan ippodhu enna seiya vendum?"

(What do I need to do now?)

"Eludha kooda vendaam.. indha olai ulla ovvaru eluthukalum migavum idaivali vittu thamakaaga vadivakka pattavai.. idhanin mel andha iraginai vaithu adhil irukkum eluthu polave eludhi palagu"

(You don't even have to write; the each letters in this manuscript are spaced apart for your convenience. So, you have to practice again and again by writing over the letters with the feathers)

He finished explaining her but she sat there with her eyelids lowered down.

"Enna aanadhu Seervizhi?"

(What happened, Seervizhi?)

He asked her calmly.

"Enak..enakku eludha theriyaadhu"

(I.. I don't know to write)

She mumbled under her breath, hoping to be audible to him.

"Seervizhi, yaarum pirandhu udan kalvi katru kolla maataargal.. anaivarum ovvaru vishyangalil buthisaaliyaagavum iruppaargal, adhey pondru muttaalgal aagavum iruppaargal.. aanaal adharkaaga yaarenum thamakku theriyaadhu endru veli varaamale matravargalukku bayandhu irundhaal.. unbadharku unavu kooda oruvarukkum indha ulagathil kidaithirukaadhu Seervizhi"

(Seervizhi, no one gets education right from their birth..Everyone is wise in their own way and will be equally stupid.. But if someone is afraid of others without coming out of their circle, thinking that they don't know anything, no one even gets food to eat in this world.)

He taught her calmy, hoping that she will come out of her fearful circle.

Seervizhi stared at him simply.

"Indhaa... eludhu "

(Here, have this and write)

He pushed the manuscript again towards her.

"Naanaa?"

(Mee?)

"Pin enna naanaa?Pidi.."

(Then who? me? Hold this..)

She took the feather and looked at him.

"Mmm.. unadhu peru viral, nadu viral matrum aalkaati viralgal mattum dhaan andha iragai pidikka vendum"

(Mmm, your thumb, forefinger and middle finger only should hold the feather)

She tried, but it fell down. She pouted at him.

He chuckled and placed it between her fingers correctly.

"Mmm ippozh.."

(Mmm.. now..)

He stopped, when she put it down again.

"Naan nandraaga dhaan ilavarasae pidithirundhen, aanaal adhu dhaan en kaiyil pidi pada marukiradhu"

(I held it correctly, but this is not cooperating with me, prince.)

She said it hurriedly, in fear of getting a scold from him.

He smiled.

"Seri ingu vaa"

(Okay, you come here)

"Ye..yengu?"

(Wh..where?)

She stammered in fear, while breathing hard.

"Ennidam"

(To me)

He said in his base tone, gazing at her heaving bossoms, intensely.

"Aahn?"

(Haan?)

She breathed out.

He gazed at her bubbly waist inbetween her blouse and skirt.

"Yezhundhu nil"

(Raise up)

He ordered her.

"Ilavarasae"

(Prince)

He looked into her eyes.

"Naan kooriyadhai sei"

(Do what I say)

She stood up immediately hearing his slightly raised voice.

"Ingu vaa"

(Come here)

She moved towards him and stood beside him.

"Innum"

(A little more)

"Il..Ilavarasae"

(Pri..prince)

Her lips trembled.

"Ada vaarungal Ilavarasi, yen kangal kalangu'giradhu en Seervizhi ku?"

(Shhh, come to me, princess, why are my Seervizhi's eyes glistening now?)

She fell on his lap due to his pull on her wrist.

"Thaangal yen ennai adhattineergal?"

(why did you scold me now?)

She asked h g like a kid. He chuckled.

"Naan yeppozhudh'amma unnai adhattinen?"

(When did I scold you?)

"Ippozhudhu dhaan, thaangal kavalargalai azhaikumbodhu ivvaru dhaan kobathudan pesuveergal, avvaarudhaan ippozhudhum pesuneergal ennidam"

(You'll always call your guards with this voice, and now you're calling me the same way as you call them.)

Her eyes teared.

"Seervizhi"

He cupped her cheek and made her look at him.

"ugAlaadhey"

(Don't cry)

"Mmm"

He wiped her tears.

"Enakku nee ivvaaru unnai neeye thaalthi kolvadhu pidikka villai, Seervizhi"

(I don't like when you degrade yourself like this, Seervizhi)

He said it near her ears.

"Yen?"

(Why?)

She asked slowly.

"Yen endraal, adharku nee thagudhi aanaval alla"

(Because you're not comparable for the words and the thoughts about the actual you)

"Puriyavillai"

(I can't understand)

He made her look into his eyes.

"Nee ninaipadhu pol, umakku ondrum theriyaadhu, ondrum seiya mudiyaadhu, avvaaru ellaam nee ninaipadharku yetraar pola thagudhi aanaval illai Seervizhi, Umakkku anaithum theriyum.. aanaal bayam.. yaarenum yedhenum koori viduvaargal endra bayam"

(As you think, like you don't know anything, you won't do anything.. that is not comparable to your actual character, Seervizhi.. you know everything.. but a fear, like anyone would have said anything if you did this; that's the actual fear for you.)

She averted her gaze from him, lowering her head.

He made her look at him with his index and thumb fingers pinching her chin.

She looked at him.

"Naan unnidam ondru koorinen"

(I have told you something)

 He said. She narrowed her brows.

"Enna?"

(What?)

"Unnaal indru oru velai viraivaaga mudindhirukiradhu endru?"

(That, because of you, my work has finished soon today.)

Her face turned curious.

"Aamaam Ilavarasae, naan enna seidhen?"

(Yes, Prince.. I remember, what did I do?)

"Nee ennidam ondru vinavinaaye nyabagam irukiradhaa?Naan kooda indru iravu adharkaana badhilai alikiren endru koori irundhen.."

(You asked me some question, I told that I'll answer you questions tonight?you remember that?)

She thought for sometime then looked at him.

"Aam.. yen ithunai velai irundhum, adhil irundhu sambaadhiyam varuvadhu therindhum, ivvaaru thiruttu thozhil'il eedu padugiraargal endru vinavinen"

(Yes, I asked that if we have so many jobs and we get the fair share, then why should one become a thief?)

"Mmm indru aatrankaraiyil enna nadandhadhu endru umakku theriyumaa Seervizhi?"

(Mmm.. do you know what happened today on the riverside?)

"Enna nadandhadhu? A'thirudanai kandu pidithu vitteergalaa?"

(What happened? Did you find out about that thief?)

He hummed nodding his head vertically.

"Aam"

(Yes)

"Yaar avar?"

(Who's that guy?)

"Avar oru pen"

(She is a woman)

Seervizhi got shocked.

"Pen aah?"

(A woman?)

"Aam, Seervizhi"

(Yes, Seervizhi)

She gulped and looked at him eagerly.

"Enna nadandhadhu Ilavarasae angu?"

(What happened there, Prince?)

"Naan sendra udan aval naan vandhiruppadhu therindhu.. angirundhu thappika muyarchi seidhaal.. aanaal namadhu padayinar, avalai pidithu vandhu en mun niruthinar"

(After I went there, she came to know about my arrival, and she tried to escape from there, but our soldiers caught her and made her surrender before me.)

He replied, playing with her hair.

"Padai amaithu oru pennai pidikka vendumaa Ilavarasae? Adhu avvalu periya kutram vaaindha seyal aah?"

(Do we want to catch her with your soldiers? Is that a big crime?)

She asked him, pitying the woman.

"Thiruttu kooda oru vagayaana thavaraana seyal endru dhaan naan indru kaalai varayil ninaithu kondirundhen Seervizhi, aanaal nee vinaviya oru kelvi, ennai sindhikka vaithadhu.."

(I was in the thought that robbery is a big crime until I heard your words this morning, Seervizhi.. that made me think, honestly.)

He said and smiled at her. While she frowned and sat comfortably on his lap.

He gripped her with his arms around her shoulders.

"Enna sindhitheer?"

(What did you think?)

He smiled, admiring her curious eyes for her every question towards him.

"Nee vinaviyadhu dhaan, ithunai velaigal irundhum, yen thiruda vendum?"

(The thing you asked, if there is this much work, then why should someone rob?)

"Mmm adhanai dhaan naanum ketten"

(Mmm... I also asked that only.)

He chuckled and pinched her cheek.

"Koorugiren, Vizhi.. enna avasaram?"

(I'll tell you, Vizhi, what made you feel so restless?)

She pressed her lips together, muttering in a muffled voice.

"Seri koorungal"

(Okay, tell me)

He shook his head at her antics who was trying to control her curiousity.

"Avalai naan paarthobodhu, oru siru vayadhu kuzhandhai aval arugil irundhaal"

(When I saw that woman, one little girl was also present beside her.)

"Kuzhandhai aah?"

(A little girl?)

She asked him. He nodded his head.

"Aam, pin naan sendru ketten, yen ivvaaru seigiraai endru.. adharku aval aludhu kondey avaladhu kanavar irundhuvittadhaagavum, adhanaal panam yedhum illaamal, saapiduvadharku yedhum kidaikaamal thanadhu magalai vaazha vaika mudiyaamal iruppadhaagavum koorinaal.. "

(Yes, Then I asked her, Why are you robbering like this? She replied, and I got to know that her husband had died, so without the money for food and with the thought of how to take care of her child, she jumped into this thing of robbery)

Seervizhi felt more pity for that woman.

"Avargal kanavarukku enna aanadhu?"

(What happened to her husband?)

"Noi thotru kaaranamaaga pona maadham irundhuvittaaraam, yedhenum velai paarthu sambaarikalaame endrum naan ketten"

(He died because of some health issues the two months before, and I also asked her, Why don't you do any work to grab some money for yourselves..but..)

"Adharku enna koorinaar?"

(What did she said for that?)

"Nam naatil, pengalukku endra oru velai tharuvadharku yaarum mun varuvadhu illai ena koorinaal"

(She said that, in our country, there is no one to come forward for giving a job to the women.)

"Mun varuvadhillayaa?"

(They are not coming forward?)

She gasped.

"Aam, Seervizhi.. enakkum idhanai ketta bodhu avvalavu viyappaagavum, thuyaramaagavum irundhadhu.. idhanai yen naan paarkaamal vitten endru en meedhu naane kobam konden"

(Yes, Seervizhi.. It was disheartening for me too.. I got too angry on myself for not viewing it properly before)

He sighed.

"Sooriyadeva"

She placed her palm on his shoulder, seeing his angry face. He composed himself taking a deep breathe before looking at her concerned eyes.

"Adhanaal dhaan Seervizhi, umakku Sarayu moolamaaga thagaval koorinen"

(Only for that, I have given you the information through Sarayu.)

She squinted her eyes.

"Idharkum thaangal thagaval kooriyadharkum enna inaippu?"

(What's the link for your information through Sarayu, and the thing you said now?)

He smiled, expecting this question from his innocent wife.

"Adhil enna irundhadhu?"

(What was there in the information?)

"Mmm.. yedho oruvarai enakku udhavikku anuppuvadhaaga koori irundheer"

(Mmm.. you had said that you'll send someone for my personal help)

"Andha yedho oruvar yaar, Vizhi?"

(Who's that 'someone', Vizhi?)

"Kayarkodi akka matrum avaradhu magal Sennila"

(Kayarkodi and her daughter, Sennila)

She answered.

"Ippozhudhum puriya villaiyaa?Enna Vizhi nee?"

(You can't understand it even now? What are you, Vizhi?)

He teased her.

"Mmm"

She hummed, twisting her lips and turned away. 

He smiled, leaned in and kissed her cheek.

"Ilavarasaee"

(Princee)

She whined at him. But she got up from his lap hearing, 

"Anushman"

They looked at the door step, Anushman widened his eyes.

"Paati"

(Grandma)

He stood up and rushed towards the old woman before getting a blessings from her, touching her feet.

"Aasirvadhiyungal paati"

(Bless me, Grandma)

"Seerum sirappum niraindhu vaazhvaai Anushman"

(Live with all the mercy and goodwill, Anushman)

Anushman stood up and smiled at her.

"Eppadi irukkiraai Anushman?"

(How are you, Anushman?)

She asked him cupping his cheeks as he bent down to her height.

"Sandhoshamaaga irukkiren Paati"

(I'm good and happy, Grandma)

"Mmm.. mm.. thirumanam aana kalai oh?"

(Mmm.. mm.. is that the glow of marriage?)

She teased him. 

"Paati"

(Grandma)

He whined at her. She laughed.

"Seri engirukiraal en pethi?"

(Leave that.. now tell me where is my grand-daughter?)

"Idho, Seervizhi.. vaa.."

(Here, Seervizhi.. come)

His grandmother looked at Seervizhi with a wide smile and teary eyes.

Her way of walk, her height, her red sari, red bindi between her eyebrows, moon sculptured maangtika and neck pieces all made her remember her daughter-in-law, Ilandevi.

Seervizhi stood infront of her and looked at her with a smile.

"Seervizhi, ivar namadhu Rajamatha, Oorvashi devi.. paati ival enadhu manaivi, Seervizhi"

(Seervizhi, this is our Rajamatha, Oorvashi devi.. Grandma, she is my wife, Seervizhi)

He introduced each other.

Oorvashi took her step forward and stood in front of Seervizhi with glistening eyes.

Anushman smiled and caught Seervizhi's palm standing beside her. She looked at him, not knowing what to do next. He smiled at her and looked at his grandma.

"Engalai aasirvaadhiyungal paati"

(Bless us, Grandma)

He pulled her down and they touched her feet. She took her trembling hands and touched their heads to bless them.

"Pon..ponnum, porulum, pillai selvangalaiyum petru peru vaazhvu vaalungal thangangalae.."

(Live with all your goodwill and wealth, my dear children)

She blessed them wholeheartedly. They stood up smiling.

"Peyar enna sonnaai?"

(What's her name?)

She asked Anushman, looking at Seervizhi.

"Seervizhi"

He said, smiling.

"Seervizhi... nilaa mugam.. appadiye unadhu amma pola irukkiraal allavaa Anushman?"

(Seervizhi, the moon face.. she is exactly looking like your mother, is it Anushman?)

She asked him with a wide and a happy smile.

"Aam paati"

(Yes, Grandma)

Anushman accepted her words. Seervizhi looked at both of them with a smile.

"Yevvalavu azhagu en pethi.. ivan unnai nandraaga paarthu kolgiraanaa, Seervizhi?"

(Look, how beautiful my granddaughter is.. is he taking care of you well, Seervizhi?)

Seervizhi looked at her husband. He smiled at her.

"Avar.. avar dhaan ennai muluvadhum paarthu kolgiraar paati"

(He.. he is the only one here to take care of me, Grandma)

She said looking at her.

"Nalladhu.. seri unnudan naan pinbu uraiyaadugiren.. ippozhudhu vaarungal sellalaam..vaa"

(Good.. okay, come... I'll speak with you later.. now we should leave, come)

She went out with a wide smile after seeing her grandson and his wife, who resembled her favourite daughter-in-law, Ilandevi.

"Selvomaa, Vizhi?"

(Shall we go, Vizhi?)

She nodded her head. He took his step forward, but she caught his wrist, stopping him. He looked at her and frowned, raising his eyebrows.

"Enna?"

(What?)

He asked.

"Kayarkodi akka, matrum Sennila dhaane? Neenga kooriya appengal?"

(Kayarkodi and Sennila are the persons you mentioned before, am I right?)

She asked with excitement about finding something.

His eyebrows jumped in amusement.

"Kandu pidithu vittaai aah?"

(Ohh, you found out?)

"Mmm aamaam"

(Mmm yesss)

She said nodding her head fastly.

"Pin, idharkaaga umakku parisugal yedhenum valanga vendume?"

(Then I should gift you something for this).

He dragged, gazing her lips. She gasped in happy shock.

"Parisaaa?"

(A gift?)

"Aam"

(Yes)

He stepped closer to her.

"Enna parisu?"

(What's that?)

He chuckled, tucked her hair strands behind her ears, and leaned towards her. She looked at him and blinked her eyes, blushing.

He smiled and kissed her cheek, whispering, 

"Indriravu koorugiren"

(I will tell you about that tonight.)

She looked at him and his eyes darted on her lips for a few seconds before going back to her black orbs.

And they made their first perfect eyelock with love.

*******

TBC..

Epdi irundhuchu?

See you all in next update bubyee🐎💜🦋