Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

Góc nhảm nhí


Để Yuu nói cho các readers nghe, Yuu vừa hoàn thành một chap truyện á, VÀ WATTPAD NÓ ĐÉO LƯU🙂

Yuu thấy mà Yuu tức á.

Nên là Yuu làm cái góc này để nói một tí về bộ truyện Kimetsu no Yaiba.

•◇•

1. Đầu tiên là tên của cậu Than rốt cuộc là 'Kamado Tanjiro' hay là 'Kamado Tanjirou'? Đa số các nhóm dịch ghi là Kamado Tanjiro, nhưng khi search trên Google thì nó tự động sửa thành Kamado Tanjirou🤔 Sẵn tiện cho Yuu hỏi luôn tên của cha Than là 'Tanjuro' hay 'Tanjurou' nhé.

2. Tiếp tục là thắc mắc về tên, tên em gái của Shinobu và Kanae (Yuu chưa biết cách ghi tên chính xác nên gọi như thế) là 'Tsuyuri Kanao' hay 'Tsuyuri Kanawo'??

3. Là thắc mắc về cách gọi, bên bản dịch tiếng Anh thì là 'Upper Moon' nên Yuu nghĩ đọc là 'Thượng Nguyệt Nhất', nhưng lần trước Yuu đọc một bài tranh luận ở đâu đó trên Facebook thì có bạn bảo là 'Thượng Huyền Nhất'. Hmmm🤔

4. Đây là về tên của M Daddy - Kibutsuji Muzan. 'Kibutsuji' theo như chị Google thì dịch sang tiếng Việt là 'Vũ điệu của quỷ', nếu như thế thì có lẽ họ của M Daddy hơiiii ngộ (kiểu như "Ai lại đặt quỷ quái như thế? Vì M Daddy lúc trước cũng là con người"). Nên tên của nhân vật mới xuất hiện trong Chap 5 - Kibutsuji Yuzan đã nói rằng:

"Kibutsuji Yuzan, hoặc ít nhất ta nghĩ đó là tên của mình."

Sau đây thì là một số cảm nghĩ của Yuu về 'những thứ Yuu muốn viết cảm nghĩ' trong Kimetsu no Yaiba, nếu mọi người không hứng thú thì có thể bỏ qua nha^_^

(Phần này về ngoại hình thì Yuu dựa trên anime và bìa manga.)

- Đầu tiên là về màu mắt:

+ Màu mắt của cậu Than được miêu tả là màu đỏ, thường thì nhắc đến mắt đỏ thì Yuu lại có xu hướng nghĩ ngay đến sự đáng sợ, nguyền rủa, lạnh lùng,.... Nhưng Than thì khác hẳn, ánh mắt của cậu ta không hề đáng sợ mà là kiên định, dịu dàng, dõng dạc và rực cháy. Nên đối với Yuu, mắt của Than có màu đỏ lửa, một màu đỏ ấm áp và nhiệt thành.

À mà nói thêm một chút về màu mắt của nhà Kamado, mắt của bé Hanako, Takeo và hình như cả Horuta có màu đỏ lạnh. Lúc đầu nhìn thấy thì Yuu khá ấn tượng, vì màu mắt của ba đứa trẻ này có vẻ hơi đáng sợ và kém lấp lánh (?) hơn so với Nezuko, Than hay là cô Kie (không thấy được màu mắt của cha Than nên không nhắc tới ạ). Nhưng dù gì thì đây có lẽ cũng chỉ là những đứa bé bình thường nên thôi, mà, ai biết được lỡ tương lai má Sấu lại cua khét lẹt thì sao?

+ Bạn nào có tham gia Kimetsu No Yaiba Group [VN] thì có lẽ thấy cái bài cảm nghĩ về màu mắt của Zenitsu rồi đấy. Nếu mọi người để ý thì sẽ thấy mắt của Zenitsu có sự tương đồng với mắt của Shinobu, Giyuu, Muichirou,... Những đôi mắt của những con người đau khổ, Zenitsu tự ti và ghét bỏ bản thân, Shinobu dường như luôn tức giận sau khi Kanae tử trận, Giyuu vẫn chưa chấp nhận bản thân đã vượt qua kì tuyển chọn cuối cùng, Muichirou có lẽ vẫn còn ân hận và hối tiếc vì cái chết của anh trai,...

Những người này đều đã đủ tuyệt vời rồi, nhưng họ không nhận ra điều đó.

+ Còn về mắt của Douma thì cứ phải nói là vailon cơ. Mắt màu cầu vồng và năng lực băng giá, soái ca từ teenfic ra chứ đâu😂👍

=> Thực sự là cách miêu tả đôi mắt của tác giả Sấu thực sự rất đỉnh. Không chỉ phần nào tả được về tính cách của nhân vật mà cách phối màu cũng rất ấn tượng. Vậy nên việc chỉ miêu tả màu mắt của các nhân vật bằng những màu cụ thể (xanh, xám, đỏ, chàm,...) có lẽ là vẫn chưa đủ.

- Đây là cảm nghĩ về ngài Oyakata:

+ Một thiếu niên khi chỉ mới 14 tuổi nhưng cách xử sự lại quá trưởng thành và điềm đạm.

+ Một con người bị nguyền rủa bởi bệnh tật lại cố gắng tập kiếm đạo dù cho thất bại.

+ Một vị lãnh đạo được mọi người tôn kính lại chỉ coi bản thân như một con tốt, khi chết đi lập tức sẽ có người thay thế.

+ Một người cha tuyệt vời và nghiêm khắc khi nuôi dạy những đứa con của mình trở thành những người có thể kiềm chế và kiên định ngay cả khi cha mẹ và chị em chết.

+ Một người đứng đầu bệnh tật dùng những ngày yếu ớt trong cuộc đời mình để viếng thăm các vị kiếm sĩ đã tử trận. Và ngài đã luôn cố gắng để nhớ toàn bộ tên lẫn tiểu sử của vô số thành viên trong Quân đoàn diệt quỷ.

+ Một con người cao quý lại từ chối lời đề nghị sắp đặt những chiến binh để bảo vệ mình, lấy lý do là mọi người không nên tốn thời gian để làm thế.

+ Một ngài Oyakata không hề nao núng sợ hãi khi hi sinh bản thân, nổ tung cùng vợ và hai con để tạo cơ hội tiêu diệt Muzan cho mọi người. Thứ cuối cùng ngài để lại chính là một nụ cười hiền như Đức Phật...

Cuộc đời của ngài thật ngắn ngủi, nhưng ngài đã nguyện cống hiến nó cho công cuộc diệt quỷ.

Ubuyashiki Kagaya quá vĩ đại.

Amane phu nhân hẳn đã dõi theo những nổ lực ấy, cảm ơn người đã luôn ở bên ngài ấy cho đến phút cuối cùng.

Hồng nhan bạc mệnh.

Thôi thì kiếp sau lại nên duyên vợ chồng.



•◇•

Các readers có thích cái 'Góc nhảm nhí' này hem?? Nếu mọi người thích thì Yuu vui lắm, nhưng nếu mọi người không thích thì trong tương lai Yuu vẫn làm tiếp cái góc này đó nha~

Mà những cái ở trên có thể là Yuu đọc manga hơi ẩu và không để ý kĩ nên mọi người thông cảm.

Yuu sẽ cố gắng viết Chap 6 cho truyện một lần nữa.

Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro