Masumi Sera chống cằm, trong đầu hiện lên mọi thứ vừa xem trên màn hình, cô giơ tay hỏi Sawada Tsunayoshi ở phía đối diện:
"Xin lỗi, Sawada-san?"

Sawada Tsunayoshi khẽ cười:
"Cứ gọi tôi là Sawada là được rồi, cô gái. Cô muốn hỏi tôi điều gì ạ?"

"Vậy Sawada, nhìn qua màn hình, mẹ cậu có vẻ là một nội trợ toàn thời gian phải không?"
Masumi Sera hỏi.

Sawada Tsunayoshi gật đầu:
"Vâng, mẹ tôi chỉ là một nội trợ bình thường thôi, nhưng bà đã một mình nuôi nấng tôi trưởng thành, là một người mẹ vĩ đại."

"Cái đó, xin lỗi..."
Heiji Hattori giơ tay phát biểu, hỏi Sawada Tsunayoshi:
"Sawada tiểu ca, vậy tôi có thể mạo muội hỏi, cha cậu..."

Kazuha quả thực bó tay với sự vô tư của cậu bạn thanh mai trúc mã mình, cô bé liền thúc cùi chỏ vào bụng Heiji Hattori:
"Heiji!! Hỏi như vậy thất lễ quá!! Hơn nữa cậu hỏi nhiều làm gì?!"

Heiji Hattori giật mình, ôm bụng đau đớn, hét nhỏ với Kazuha:
"Đau chết tôi rồi—!! Cậu làm cái gì vậy!! Tôi chỉ hỏi cha cậu ấy có phải bận rộn công việc mà vắng nhà quanh năm không thôi!!"

"Ủa?"
Kazuha mơ hồ, không chỉ cô mà cả Ran và những người bên cạnh cũng bị bất ngờ.

"N-Nhưng chúng tôi không hề thấy cha của Sawada... nên chúng tôi cứ nghĩ cha cậu ấy đã..."
Ran nhận ra họ đã tự ý đoán mò rằng cha người ta đã mất, liền vội vàng cúi đầu xin lỗi Sawada Tsunayoshi:
"X-Xin lỗi rất nhiều!!"

Sawada Tsunayoshi cười nhẹ, xua tay ý bảo các cô gái không cần bận tâm: "Không sao đâu, dù sao trước đây tôi cũng từng nghĩ cha tôi đã mất rồi mà, nên lúc ông ấy đột nhiên xuất hiện vào năm mười bốn tuổi đã làm tôi giật mình đó."

Cậu thản nhiên nói về chuyện cha mình còn sống hay đã mất khiến Conan và mọi người không khỏi cạn lời.

Người này lạc quan đến mức nào vậy... Việc người khác hiểu lầm cha mình qua đời mà cũng không hề bèm lòng—Có phải vì mối quan hệ giữa cậu ấy và cha mình không tốt không? Dù sao việc cha vắng nhà quanh năm đã khiến cậu ấy bị bạo lực lạnh ở trường học...

"Tôi nghĩ mọi người kết luận cha tôi vẫn còn sống là do tình hình gia đình tôi phải không?"
Sawada Tsunayoshi ngước nhìn màn hình:
Một căn nhà hai tầng độc lập, một người nội trợ rõ ràng không đi làm lại có thể gánh vác chi phí ăn ở, sinh hoạt cho hai mẹ con—ngay cả khi người đàn ông trong gia đình đã qua đời, ngay cả khi di sản người đàn ông để lại đủ để hai mẹ con sống qua ngày...

"Hoặc là cộng thêm hành vi ứng xử hiện tại của tôi?"
Sawada Tsunayoshi hơi nghiêng đầu, hỏi:
"Dù sao bộ dạng của tôi bây giờ hoàn toàn không giống thời thơ ấu của tôi chút nào?"

Heiji Hattori thấy chính đương sự nói ra nguyên nhân chính mà không hề bận tâm, ngược lại anh ta có chút ngại ngùng gãi đầu:
"Thật không ngờ Sawada tiểu ca lại thông minh đến vậy... Không sai chút nào, nhưng điều khiến chúng tôi đưa ra kết luận cuối cùng là—"

Tuy nhiên, một giọng nói đã cắt ngang lời quan sát của Heiji Hattori.

"Cậu nói chúng tôi?"
Là Reborn.

Heiji Hattori và Conan đưa mắt nhìn Reborn:
Người này là một nhân vật lợi hại. Cả hai đồng thời phán đoán trong lòng, đôi mắt bị vành mũ che khuất kia giống như đôi mắt của một mãnh thú đang ẩn mình trong đêm tối, chờ thời cơ để săn mồi—

Reborn quan sát Heiji Hattori từ trên xuống dưới, sau đó chuyển ánh mắt sang Conan, cả hai đều toát mồ hôi lạnh dưới ánh mắt của Reborn:
Người này—!? Lẽ nào đã nhận ra thân phận thật của mình/ Kudou?!

"Điều khiến các cậu đưa ra kết luận cuối cùng là gì?"
Sawada Tsunayoshi xen vào hỏi, anh ta tò mò hỏi Heiji Hattori:
"Cậu là Heiji Hattori-kun ở Kansai, người nổi tiếng ngang hàng với Shinichi Kudou ở Kanto phải không?"

Tại sao tiền tố lại là tên Kudou đó chứ? Heiji Hattori bực bội cằn nhằn trong lòng, nhưng vẫn cười ha hả, làm dịu đi không khí căng thẳng bao quanh họ: "Ôi chao ~~ !! Không ngờ danh tiếng của tôi đã vang xa đến tận nước ngoài rồi sao?! Ha ha ha!!"

"Dù sao tôi cũng là người sinh ra và lớn lên ở Nhật Bản, tôi cũng có theo dõi tin tức quê nhà mà."
Sawada Tsunayoshi nhìn Kogoro Mouri và những người khác:
"Vị này là Thám tử lừng danh Kogoro Mouri-san và bạn đời là Luật sư lừng danh Eri Kisaki-san, người mà danh tiếng đã lan khắp Nhật Bản trong nửa năm gần đây phải không?"

"Và còn có Tiểu thuyết gia Yusaku Kudou-san vinh danh cả giới văn học và cựu minh tinh Hollywood Yukiko Kudou-san nữa phải không? Các vị đều là những nhân vật lớn nổi tiếng." Sawada Tsunayoshi cười nói:
"Tôi còn là người hâm mộ của Kudou-san nữa! Có thể gặp được thần tượng tôi luôn khó lòng che giấu sự kích động của mình!"

"Em hoàn toàn không thấy anh hưng phấn gì cả ~~ "

Giọng nói ngây thơ của Conan khiến Sawada Tsunayoshi nhìn cậu bé, Sawada Tsunayoshi dường như có chút bất lực về điều này, Conan nghi hoặc nhíu mày:
Anh ta bất lực cái gì?

"hừm hừm ~~ "
Byakuran chống cằm, đôi mắt tím nhạt nhìn thẳng vào Conan, Conan rùng mình:
Cảm giác ác ý mạnh mẽ ập thẳng vào cậu, khiến lông tơ toàn thân cậu dựng đứng:
"Cậu bé nhỏ không biết phép tắc gì cả ~~ Tsunayoshi-kun vừa nãy đã trả lời câu hỏi của các cậu trước rồi mới hỏi ngược lại, sao khi Tsunayoshi-kun hỏi các cậu lại không trả lời trước?"

"Thằng nhóc không biết quy tắc." Gokudera Hayato hừ lạnh, nhưng một ánh mắt hung dữ lại trừng về phía Byakuran.

"Ha ha ha, dù sao cũng là trẻ con mà!" Yamamoto Takeshi hòa giải ở giữa, chỉ là có chút ám chỉ trong lời nói:
"Trẻ con đôi khi không hiểu chuyện mà!
Gokudera đừng so đo quá chứ!"

"Hừ! Rõ ràng Lambo đại nhân lúc nhỏ còn hiểu chuyện hơn nó nhiều!!" Lambo khinh bỉ liếc nhìn Conan, nhưng những người xung quanh đều trầm mặc nhìn cậu bé, cậu bé tức giận gắt gỏng:
"Í ~~ ~~ ~~Mắt các người là sao vậy!!!"

"Tôi nghĩ Lambo là người không có tư cách nói người khác nhất."
Chrome nói.

"Đúng vậy!"
Sasagawa Ryohei gật đầu.

"Tên đầu cỏ này!!"

"Im miệng—"
Reborn lên giọng trầm thấp, rõ ràng giọng không cao nhưng lại có hiệu quả như trấn yêu tháp, khiến nhóm người ồn ào im lặng ngay lập tức.

Nhưng Byakuran lại không bỏ qua: "Này này ~~Cậu bé nhỏ hỏi cậu kìa~~"

"Byakuran."

"Vô cùng xin lỗi, trẻ con không hiểu chuyện, xin vị tiên sinh này rộng lòng bỏ qua."
Kudou Yusaku giơ tay che trước mặt Conan, giúp cậu bé chặn ánh mắt áp bức từ Byakuran, nhưng bản thân anh ta cũng không khỏi run rẩy. Một người có áp lực mạnh mẽ như vậy lại ngoan ngoãn nghe lời khuyên ngăn của thanh niên kia—Quả nhiên thanh niên này cũng không phải là người vô danh tiểu tốt.

"... Heiji."
Kazuha lo lắng huých Heiji Hattori, Heiji Hattori lập tức hoàn hồn, kinh hãi nhìn nhau với Conan, cả hai đều nhìn thấy ý rút lui trước trong mắt đối phương.

"À, à đúng rồi! Điều khiến chúng tôi đưa ra kết luận cuối cùng chính là giọng nói cuối cùng!! Đó là giọng nói của cha Sawada-san phải không!! Cho nên cha cậu chắc chắn còn sống!!"
Heiji Hattori nói lắp bắp, hoàn toàn không quan tâm đến ngôn ngữ tu từ, bị Kazuha bên cạnh huých thêm một cái nữa.

"Quả thực, cha tôi vẫn còn sống đó." Sawada Tsunayoshi bình thản nói:
"Bây giờ chắc đang đi du lịch châu Âu với mẹ tôi phải không? Dù sao trước đây ông ấy quá tập trung vào công việc, không có thời gian ở bên mẹ tôi, nên nhân lúc về hưu có rất nhiều thời gian, hai người đã đi vòng quanh châu Âu."
Mọi người thường nói trước mặt người có nụ cười hiền hòa và khí chất ôn nhu bao trùm toàn thân, trẻ con thường là người dễ dàng làm càn nhất.

"Vậy bố của anh lớn không hối tiếc vì đã không ở bên anh lớn nhiều hơn sao?!"
Ayumi rụt rè thò đầu ra sau lưng Tiến sĩ Agasa, tay vẫn nắm tay Ai Haibara đang được Tiến sĩ Agasa bảo vệ, Ai Haibara bị áp lực mạnh mẽ từ Byakuran làm cho run rẩy, cô bé vô thức ngước mắt nhìn Sawada Tsunayoshi.

Sawada Tsunayoshi nhận thấy ánh mắt của cô bé. Anh dịu dàng mỉm cười với cô. Ai Haibara cảm thấy như cô đã nhìn thấy một tia sáng vàng đỏ trong mắt anh, và điều không thể tin được là một luồng ấm áp từ chân đến đầu lan tỏa khắp cơ thể cô, cô cảm thấy tốt hơn nhiều. Nhưng như một ảo giác, ngay giây tiếp theo Sawada Tsunayoshi đã nhìn Ayumi, ôn hòa nói:
"Anh? Anh không còn là trẻ con nữa mà, hơn nữa anh lớn có công việc mà, không thể vì vui chơi mà bỏ mặc công việc được phải không?"

"Nhưng... Anh lớn không cô đơn sao?" Rõ ràng anh lớn lúc nhỏ trên mặt có rất nhiều sự cô đơn...

Thì ra cô bé này đang bênh vực mình sao, Sawada Tsunayoshi mỉm cười, đối diện với nụ cười của Sawada Tsunayoshi, mọi người không khỏi ngẩn ra:
Đẹp... Nụ cười đẹp quá đi...

"Cảm ơn sự quan tâm của em, ừm—" Đối mặt với câu hỏi của trẻ con, Sawada Tsunayoshi kiên nhẫn suy nghĩ một chút, thành thật nói:
"Quả thực lúc nhỏ anh đã rất cô đơn vì thiếu vắng sự đồng hành của cha phải không? Nhưng bây giờ anh không còn cô đơn nữa, dù sao đã qua cái tuổi cần có cha ở bên rồi, và quan trọng nhất là anh có rất nhiều bạn bè ở bên cạnh anh sau này, bây giờ, và thậm chí là tương lai, có họ đồng hành, anh hoàn toàn không cô đơn đâu ~~~"

Sawada Tsunayoshi nhìn những người phía sau mình với nụ cười ấm áp, những người vốn còn bất mãn đều ngay lập tức tan biến dưới nụ cười của cậu, thậm chí có người còn đáp lại bằng nụ cười rạng rỡ, đúng vậy, đặc biệt là Byakuran và Hayato Gokudera vừa nãy.

Những người bạn như gia đình... sao?
Conan và những người khác mím môi trầm ngâm, trong khi FBI, CIA và những người khác đều tập trung ánh mắt vào Byakuran (người lại trở nên cười tươi) và Reborn (người đang cúi đầu cười mỉm)—Hai người này là phần tử nguy hiểm...