Ngày thứ 3 trong cuộc đời nhà thám hiểm của tôi! Tôi đang thay đổi lịch trình cho ngày hôm nay và tạm dừng công việc để khám phá thị trấn và đi mua sắm. Tôi muốn mua một ít bột mì. Và có lẽ một số vũ khí nữa.

　Như vậy, tôi phải làm tròn cái bụng của mình trước. Tôi tự hỏi bữa sáng hôm nay có gì? ....... Lại là xúc xích. Chà, súp vẫn ngon, nhưng... .. hơi thất vọng.

　Khi tôi rời khỏi nhà trọ, tôi nhìn thấy một cô gái tóc đuôi ngựa trông rất quen thuộc, vì vậy tôi khẽ vẫy cô ấy. Tôi vẫn chưa nghe tên cô ấy.

　Đầu tiên, một cửa hàng vũ khí. Lúc này, tôi đang đi dạo với Norn và Bell để tìm kiếm một cửa hàng vũ khí. Nhưng ngay từ đầu, sẽ thật ngu ngốc nếu tự mình tìm kiếm vì tôi không quen thuộc với thị trấn. Sẽ thông minh hơn nếu đến hội và hỏi lễ tân để biết thông tin. Trong trường hợp đó, chúng ta hãy đến hội.

(Chương này được cung cấp cho bạn bởi Re: Library)

(Cho chúng tôi thấy sự ủng hộ của bạn bằng cách trả tiền cho Re: Library một lần ghé thăm!)

　Tôi đến hội quán và nhìn xung quanh để tìm một cửa sổ đang mở.

"Xin lỗi."
"Vâng... ..oh? Hôm nay bạn cũng sẽ tụ tập chứ? "
"À, không. Tôi chỉ muốn hỏi bạn có biết cửa hàng vũ khí tốt nào quanh đây không? Tôi nghĩ thà đi đến một nơi do hội giới thiệu còn hơn là vô tình đi đến một nơi kỳ lạ ".
"Tôi hiểu rồi, điều đó thực sự có thể tốt hơn. Vậy thì, tôi muốn giới thiệu những cửa hàng vũ khí này ...... "

　Tôi đã được cho hai nơi. Một cửa hàng chuyên về áo giáp da và những thứ như vậy. Người còn lại xử lý vũ khí chế tạo tùy chỉnh và những thứ tương tự. Nhưng tôi muốn kiếm những con dao ném dùng một lần để thứ sau sẽ là thứ tôi sẽ đi. Đối với áo giáp, tôi đã tự làm một bộ với các thông số kỹ thuật chi tiết bao gồm những thứ như "một thiết kế không quá chật quanh ngực và sẽ cản trở việc di chuyển của tôi", vì vậy tôi nghĩ nó không cần thiết. À, nhưng tôi cũng muốn có một số quần áo. Vì tôi đã được tái sinh thành một cô gái dễ thương, tôi muốn ăn mặc một chút. Mặc dù, tôi không có kế hoạch cho bất kỳ ai xem nó.

　Hmm ...... khoan đã, tôi không thể kiếm một số tài liệu và may quần áo của riêng mình sao? Phải, hãy đi với điều đó.

　Vì vậy, tôi đến cửa hàng vũ khí trong khi suy nghĩ như vậy. Đối với những người thợ rèn, tôi có ấn tượng kỳ lạ rằng họ sẽ là những người đàn ông trung niên có vẻ ngoài cứng rắn, nhưng chủ tiệm chỉ là một người bình thường, thân thiện. Nhưng anh ấy hơi cơ bắp. Tôi ngay lập tức được cho xem những con dao. Sử dụng dao mỏng hơn sẽ có nghĩa là ít thiệt hại hơn, vì vậy tôi đoán tôi nên đi với một cái gì đó rộng và dày? Sử dụng thứ gì đó như vậy có thể cản trở chuyển động tốt hơn, nhưng nó cũng có thể gây chảy máu quá nhiều?

　Sau khi nhìn xung quanh một chút, cuối cùng tôi cũng tìm được một con dao ném thích hợp. Nó có giá một đồng bạc mỗi chiếc. Đó là một chút đắt tiền. Nhưng tôi đã mua một trăm chiếc trong số chúng vào lúc này. Vì vậy, tổng cộng là một đồng tiền vàng nhỏ. Tôi đã mua quá nhiều? Chà, an toàn là điều quan trọng. Nhưng tôi sẽ cần phải tăng cường các con dao sau này.

　Tôi cũng được tặng thêm mười con dao khi mua chúng với số lượng lớn. Tôi đặt tất cả các con dao vào Kho trong khi giả vờ bỏ chúng vào túi của mình.

　Sau đó, tôi cũng được cho xem một bộ kiếm ngắn. Tôi đã kiểm tra chúng bằng kỹ năng Thẩm định của mình, nhưng thành thật mà nói thì thanh đoản kiếm của tôi tốt hơn nhiều. Chúng có lẽ được sản xuất hàng loạt thông qua quá trình đúc.

　Người thợ rèn cũng cho tôi xem cái mà anh ấy gọi là kiệt tác, nhưng ...... sự phân bố hàm lượng carbon không đồng đều. Tôi đoán tôi nên đi xem một cửa hàng vũ khí khác?

　Nhưng cuối cùng, tôi quyết định chỉ đến một cửa hàng quần áo mà không ghé qua một cửa hàng vũ khí nào khác. Trong thế giới này, quần áo được bán về cơ bản chỉ là quần áo đã qua sử dụng. Chỉ cần nhìn thoáng qua là bạn có thể biết quần áo đã cũ. Và cũng chẳng có gì đáng yêu cả. Tôi sẽ chỉ tự may quần áo.

　Sau khi hỏi nhân viên cửa hàng về địa điểm, tôi chuyển sang cửa hàng bán vải. Và tôi đã mua nhiều loại vải khác nhau. Giá tổng cộng khoảng 5 đồng bạc. Nhân viên cửa hàng khá ngạc nhiên. Tôi thậm chí đã được gửi đi sau khi rời khỏi cửa hàng.

　...... Tôi hơi do dự về việc có nên quay lại hay không.

　Dù sao, với điều này, các vấn đề liên quan đến vũ khí và quần áo đều được giải quyết. Vì vậy, tiếp theo, thực phẩm. Nhưng tôi nên đi ăn ở đâu? Tôi đã có một chút không chắc chắn. Nó không thực sự là điều tôi có thể đến hội để hỏi về .......

　Tôi đưa mắt nhìn lên bầu trời, hình như đã sắp trưa. Trong trường hợp đó, chúng ta hãy quay trở lại nhà trọ và ăn. Vì vậy, tôi trở lại nhà trọ.
　Tôi quyết định ăn trưa tại nhà trọ. Thực đơn là thịt thỏ xào. Và một món súp nhẹ với bánh mì. Tôi ước gì có cơm thay thế, tôi chán ăn bánh mì.

　Khi tôi đang ăn, tôi nghe thấy một giọng nói từ trong bếp.

"Như tôi đã nói, điều này hoàn toàn khác! Những gì tôi ăn đã giòn hơn và mềm hơn nhiều! Những gì tôi đã ăn tràn ngập hương vị ...... .. "
" Tôi đã làm nó giống như bạn đã nói với tôi! Món này sẽ càng ngon! Nhưng bạn nói rằng bạn đã ăn một cái gì đó thậm chí còn ngon hơn thế này !? "
"Vậy thì sao bạn đừng tỏ ra cứng đầu nữa và chỉ hỏi công thức thôi!"
"Ngươi muốn ta cúi đầu trước một đứa nhỏ như vậy!"

　Đúng vậy, tôi không thực sự chắc chắn chuyện gì đang xảy ra, nhưng nó có vẻ phức tạp. Sau đó tôi sẽ tiếp tục ăn.
　Sau khi ăn xong, tôi hỏi một trong những người phục vụ về vị trí của khu chợ và đi đến đó.

　Ồ, ở đây có vẻ khá bận rộn. Thật tuyệt.

　Sau khi nhìn xung quanh một lúc, tôi tìm thấy một nơi bán khoai tây! Tôi đã sử dụng Đánh giá trên khoai tây, độ tươi, kiểm tra, thu hoạch gần đây, cũng kiểm tra. Tôi đã mua tất cả chúng cùng một lúc. Salad khoai tây, khoai tây chiên. Thật khó để từ bỏ những loại thực phẩm này. Bây giờ, nếu tôi cũng chỉ ăn bơ ...... vâng.

　Sau khi khám phá thêm một chút, tôi đã tìm thấy cà chua! Nhưng không có bất cứ nơi nào bán pho mát. Ồ, nhưng tôi tìm thấy bơ! ...... Không biết có phải sữa đang được bán ở đâu đó không.

　Nhưng tôi không thích mua bột vì nó có những thứ khác trộn vào. Nếu chỉ là một số hạt kê bên trong thì ít nhất nó cũng có thể ăn được, nhưng cát và đá ...... chúng đang cố giết người sao?

　Tôi có thể tách chúng ra bằng cách sử dụng Storage, nhưng tôi không thực sự cảm thấy thích làm như vậy. Ít nhất, tôi muốn tìm một cái gì đó tốt hơn một chút. Nhưng trong một thế giới như thế này ...... Tôi không chắc liệu có điều gì tốt hơn không? Nhưng may mắn......

　Hurray, tôi đã tìm thấy thứ gì đó có thể ăn được!

"Tôi muốn cái này làm ơn!"
"Vâng, cảm ơn em rất nhiều... ..huh, phải không-"
"Hả, Nicole?"

　Đó là Nicole.

　Sau khi nói chuyện một chút, có vẻ như anh ấy thường tiến hành kinh doanh tại cửa hàng của mình gần khu thương mại. Lý do anh ta ở đây là vì anh ta muốn rèn giũa sự khôn ngoan của mình. Rõ ràng, ngay cả sau khi thành lập cửa hàng của mình, anh ấy vẫn sẽ đến đây để bán những thứ theo thói quen từ những năm trước của mình. Tôi có thể hiểu rằng, điều quan trọng là không được quên cội nguồn của bạn. Giống như cách tôi đã chạy trốn để được tự do.

"Nhưng bột mì này, huh. Còn những cái khác ...... ohh, tôi hiểu rồi, kính của bạn. "
"Đúng vậy, đại loại như vậy. Nhân tiện......"

　Khi tôi hỏi Nicole có biết gì về gạo không, anh ấy nói với tôi rằng thỉnh thoảng anh ấy sẽ mang theo. Nhưng anh ấy không có bất kỳ hàng nào trong kho lúc này. Như vậy, anh ấy đã cho tôi vị trí cửa hàng của anh ấy và đồng ý bán cho tôi lần sau.

"Nhưng, gạo... .. Nó không hẳn là một nguyên liệu phổ biến... ..oh, đúng rồi, bạn thực sự là một đầu bếp khá giỏi. Có lẽ bạn có một công thức sử dụng gạo? "

"Đúng, đúng hơn, tôi có nhiều công thức nấu ăn. Tôi thực sự rất thích cơm. "
"Tôi hiểu rồi, công thức nấu ăn sử dụng gạo ......"

　Nicole đã bắt đầu tính toán lợi nhuận tiềm năng. Nếu tôi ở lại đây lâu hơn nữa, tôi có thể được giới thiệu với con trai anh ấy và dính vào nhiều chuyện rắc rối khác, vì vậy, tôi quyết định rút lui.

　Sau đó, tôi mua nhiều thứ khác nhau. Tôi cũng mua một chút muối. Cuối cùng, giá tổng cộng là một đồng xu vàng nhỏ. Tôi đã thổi qua hai đồng tiền vàng nhỏ hôm nay ...... thành thật mà nói, nó hơi đau. Như vậy, tôi sẽ cố gắng hết sức vào ngày mai.

　Tôi về nhà trọ hơi sớm, nhưng tôi quyết định đi tắm. Sau đó, tôi bắt đầu quá trình tăng cường lực ném dao. Đúng như dự đoán, 110 là khá nhiều. Nhưng tôi đã cố gắng hoàn thành việc củng cố tất cả chúng. Tuy nhiên, kết quả là tôi gần như không còn MP.

　Tôi đi về phía nhà ăn với cảm giác hơi nhẹ đầu khi vừa kịp ăn tối. Tôi đã thất vọng vào buổi sáng, vì vậy tôi đang mong đợi một cái gì đó ngon miệng lần này!

　...... .Và một chiếc bánh mì kẹp cốt lết đã được mang ra.

　Ơ ....... Cái gì thế này? Đó không phải là bản sao chính xác của món bánh mì kẹp cốt lết mà tôi đã làm, mà thay vào đó là một bản sao. Tôi có thể biết chỉ cần nhìn vào nó rằng nó là một thứ gì đó khá phức tạp.

　Đầu tiên, bánh mì. Nó hoàn toàn ngập trong dầu. Cả bắp cải cắt nhỏ nữa. Sự thèm ăn của tôi đã gần như biến mất vào thời điểm này. Mùi vị khá kinh khủng. Ughh, quần áo của tôi cũng bị bẩn. Phần thịt bên trong cũng dính quá nhiều muối nên khá mặn. Và thịt cũng cứng. Tôi đã thử ăn nhiều hơn một chút. Nó cũng đầy gân. Điều này khá kinh khủng. Tôi muốn đi khỏi đây.

　Tôi cũng có thể nghe thấy giọng nói phát ra từ nhà bếp.

"Tôi đã nói rồi mà! Bạn có nhìn thấy khuôn mặt của cô ấy không !? "
"Nhưng ngay cả như vậy, các khách hàng khác vẫn khen ngợi nó!"
"Đó không phải là vấn đề ở đây!"

　Tôi hiểu rằng anh ấy đang cố gắng sao chép những gì tôi tạo ra, tôi thực sự làm vậy ...... nhưng điều này thật khủng khiếp.
　Tôi đã rửa sạch nó với món súp và bằng cách nào đó đã có thể hoàn thành tất cả. Nhưng nó quá nhờn khiến tôi đau bụng.

　Tôi liếc nhìn xung quanh, và những khách hàng khác đang say sưa khen ngợi món ăn. Có lẽ, bởi vì nó là một món ăn không tồn tại trên thế giới này. Nhưng ngay cả như vậy, đây là một vấn đề khác. Ugh, tôi cần để bụng nghỉ ngơi.

"Ừm, xin lỗi ......"

　Đó là cô gái phục vụ với mái tóc vàng đuôi ngựa.

(Chương này được cung cấp cho bạn bởi Re: Library)

(Vui lòng truy cập Re: Library để thể hiện sự đánh giá cao của các dịch giả và ngừng hỗ trợ kẻ trộm nội dung!)

"Đầu bếp của chúng tôi chỉ muốn làm cho dù có chuyện gì đi nữa ...... anh ấy đã nhờ tôi giúp anh ấy vì tôi đang quan sát bạn nấu ăn từ bên cạnh, nhưng cuối cùng mọi việc lại trở thành một thứ hoàn toàn khác."

　Theo giải thích của cô, có vẻ như người đầu bếp đã có sở thích bắt chước những món ăn mà anh ta chưa từng thấy trước đây. Anh ấy đã xem cách tôi làm, và cô phục vụ tóc đuôi ngựa cũng đang quan sát từ bên cạnh. Anh ấy đã tin rằng lẽ ra mình có thể làm món ăn này vì anh ấy đã là đầu bếp quá lâu.

　Nhưng khi anh ấy thực sự cố gắng làm nó, anh ấy đã kết thúc với một điều hoàn toàn khác. Mặc dù cô phục vụ tóc đuôi ngựa đã ăn món này trước đó, nhưng người đầu bếp không thực sự nghe theo lời khuyên mà cô đưa ra. Và cuối cùng, anh ấy đã cố gắng để có những gì anh ấy làm phục vụ cho bữa tối tối nay. Ngoài ra......

"Anh ấy cũng đang nói với những khách hàng khác rằng đó là món ăn do anh ấy tự nghĩ ra, vì vậy tôi thực sự xin lỗi."

　Công thức nấu ăn chưa từng thấy trước đây có giá trị lớn. Rõ ràng, người đầu bếp muốn được vinh dự phát minh ra món ăn, nhưng ngay cả như vậy, thực sự? Thậm chí, ông còn đặt tên cho món ăn là "thịt Orc cắt nhỏ với bánh mì rán". Cái tên khá khủng khiếp.

"Nó ổn, về cơ bản nó là một món ăn hoàn toàn khác. Vì vậy, nó không phải là điều gì đó để băn khoăn. Anh đã ăn nó trước đây nên rõ ràng phải không? "
"Đúng là như vậy..."

　Sau đó, tôi nói chuyện một chút với cô phục vụ tóc đuôi ngựa trước khi trở về phòng.

　Ngoài ra, cô gái buộc tóc đuôi ngựa tên là Lily. Rõ ràng, cô ấy cũng không đến từ thị trấn này, và đã đi theo chị gái khi cô ấy đến thị trấn này vì lý do công việc. Cô được giới thiệu đến nhà trọ này để làm việc cũng vì em gái của cô.

　Sau khi được chữa lành bởi cô gái buộc tóc đuôi ngựa, tôi đi ngủ ngay. Nhưng tôi bị đau bụng suốt đêm và phải đi vệ sinh nhiều lần.