Sáng hôm sau. Bầu không khí khó xử từ đêm qua đã biến mất. Ít nhất, trên bề mặt. Elsa vẫn nói chuyện như mọi khi, Lloyd liếc qua với vẻ mặt ửng hồng trước khi quay đi, và hai người hộ tống dường như đang nói chuyện sâu sắc về một điều gì đó nham hiểm. Mọi người hãy noi gương Nicole nhé. Nhưng như tôi đã nghĩ rằng.

"11 tuổi ...... bằng cách nào đó ...... với con trai tôi ......"

　Có vẻ như anh ta đang lẩm bẩm điều gì đó đáng ngại. Nicole, kể cả ông sao? Đối với những người mới bắt đầu, tôi không có kế hoạch trở thành một thương gia. Tôi có thể gặp phải người đàn ông mặt cóc.

　Mặc dù có nhiều vấn đề đáng lo ngại khác nhau, nhưng có vẻ như chúng tôi sẽ đến Harula sau khoảng hai ngày. Cuối cùng tôi sẽ thoát khỏi tình trạng hiện tại. Vì tôi mong muốn chúng tôi sẽ đến sớm, tôi tiếp tục đóng vai trò là đối tác trò chuyện của Elsa trong khi lơ đãng suy nghĩ. Nhưng đúng như dự đoán, một điều gì đó đã xảy ra. Các vấn đề rắc rối

　Nó không liên quan đến những người hộ tống, mà thay vào đó là những con quái vật tấn công. Chính xác là sáu con Orc. Tôi bắt đầu hy vọng họ đến trong hòa bình, nhưng rõ ràng đó chỉ là giấc mở mà thôi.

　Nhưng không phải sợ! Chúng tôi có hai nhà thám hiểm kỳ cựu hộ tống ! Vì mình đã cho họ ăn khá ít thức ăn trong một thời gian, nên bây giờ mình muốn hai người chăm chỉ nhé! Cho tôi thấy sức mạnh của những mạo hiểm giả nào :3 . Nếu không, có lẽ tôi phải giảm lượng thịt mà tôi cho họ ăn.

　Nếu tôi đang tính toán lợi ích và mất mát.

"Gì!? Orc đang làm gì ở đây !? Và có sáu người trong số chúng !? "

"Này, Ziggy! Điều này là không thể! Mau trốn đi! "

　Gì?

　Chờ một chút, hai người đang nói chuyện gì vậy? Công việc của bạn không phải là làm việc chăm chỉ ở đây để tất cả mọi người đều được an toàn? Tôi thất sự bối rối trước lời nói của họ.

"Này, ông già! Như vậy, chúng ta sẽ trốn thoát trước! "

"Anh đang nói cái gì vậy! Đừng có lộn xộn nữa! "

"Chúng tôi không lộn xộn! Tại sao mọi người phải chết? Dù có thế nào cũng sẽ như vậy! "

"Đúng vậy, lão đại! Đó là lý do tại sao, ông nên mua cho chúng tôi chút một thời gian cho đến khi chúng tôi có thể đi! "

　Cả hai lập tức rút hung khí và chém vào chân Nicole sau khi nói xong. Tôi vẫn đang xử lý những gì đang xảy ra ngay trước mặt mình. Tâm trí tôi đã đóng băng do những điều khác nhau đang xảy ra.

　Khi tôi sững sờ đứng đó, Ziggy tiến lại gần tôi và cố gắng nắm lấy cánh tay tôi, nhưng Bell đã đuổi anh ta đi. Norn đang bận rộn cố gắng đe dọa lũ Orc và giữ chúng ở lại.

"Này Ziggy! Anh đang làm gì đấy!?"

"Con nhóc này có thể đáng sử dụng! Chỉ riêng cặp kính đó thôi cũng có giá trị gì đó ....... "

"Cuộc sống của chúng ta là trên hết! Nhanh lên!"

"Chậc chậc! Bất cứ điều gì!"

　....... Hai người này không thể tiết kiệm được. Có lẽ, tôi nên giết chúng ngay bây giờ.
　Loại suy nghĩ đó thoáng qua trong đầu tôi, nhưng có nhiều vấn đề khác cần được ưu tiên. Như vậy, tôi đã có thể giữ được bình tĩnh. Tôi chuyển sự chú ý của mình khỏi hai người hộ tống đang bỏ chạy và đi về phía Nicole.

　Elsa bám lấy anh và khóc. Thật tệ khi cô cũng rung động trước anh.

　Cả hai chân của anh ta đều bị cắt. Tôi đã xem xét các vết thương. Mặc dù các vết cắt khá sâu nhưng chúng không chạm đến tĩnh mạch. Thứ gì đó ở cấp độ này sẽ có thể chữa khỏi được với liều thuốc thấp.

　Tôi lấy ra một lọ thuốc và đổ lên vết thương và chúng ngay lập tức lành lại.
　Nicole-san, người vừa mới bị đau, giờ đã lộ rõ ​​vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt, nhưng anh ấy nhanh chóng hồi phục và cảm ơn tôi.

"Tôi xin lỗi, để chữa lành cho tôi bằng một thứ vô cùng quý giá. Tôi không nghĩ rằng tôi có thể giúp bạn nhiều trong tình huống này ...... Tôi xin lỗi vì đã để bạn dính vào một việc như thế này, nhưng tôi sẽ cố gắng cho bạn một chút thời gian để trốn thoát. Vậy làm ơn, trong thời gian đó, hai người có thể vui lòng dắt Elsa cùng nhau chạy trốn được không? "

　Lloyd cầm một cây gậy trong tay và đang nhìn chằm chằm vào chúng tôi. Anh ấy chắc chắn rất dũng cảm. Elsa đã khóc và hét lên rằng cô ấy muốn mọi người rời đi cùng nhau. Đó là lẽ tự nhiên.

"Làm ơn, Elsa."

"Xin lỗi, nhưng tôi từ chối."

"Hở.......?"

　Tôi lặng lẽ đứng dậy và bước tới trước mặt ba người. Tôi liếc xung quanh những con Orc đang tiến về phía chúng tôi. Tổng cộng là sáu. Với một trong số họ ở phía sau. Và năm người phía trước bị giữ khoảng cách bởi sự đe dọa của Norn. Người ở phía sau đang bận rộn bởi Bell, người đang lao quanh chân nó.

　Tôi không thể chịu được một đứa trẻ đang khóc.

"Norn, làm ơn cho tôi một chút thời gian."

"Gâu!"

　Norn chạy ngay ra ngoài. Hãy bắt đầu với cái ở phía sau. Tôi lấy ra một viên đá, nhắm bắn, rồi bắn. Đầu của con orc mà Bell đang giữ lại, phát nổ.

　Khi tôi quay về phía Norn, một trong những con Orc mà cô ấy đang đối phó với đầu của nó bị mắc kẹt trong một quả cầu nước. ...... Vì vậy, có một cách sử dụng nó. Con Orc đó không thể di chuyển. Norn nhảy lên cao trong không trung và vuốt bàn chân trước. Đầu của một con Orc khác bay ra. Cái gì với cái này. Cô ấy thật tuyệt. Tôi sẽ nhờ cô ấy dạy tôi kỹ thuật đó sau.

　Bây giờ còn lại ba chiếc. Tôi nhắm vào tất cả chúng và bắn. Tất cả các mục tiêu đều được đáp ứng với tiếng nổ của đầu.

　Đối với con Orc cuối cùng đang chết đuối, Norn đã đè nó xuống khi cô cắt cổ nó. Cô ấy muốn chỉ cho Bell cách làm.

　Toàn bộ cuộc chiến kéo dài khoảng 30 giây. Ngay cả với loài Orc, chúng ta có thể chiến đấu với chúng dễ dàng miễn là chúng ta duy trì một khoảng cách. Hoặc ít nhất là cho đến khi hết MP của Norn.

"Đã hết."

　Khi tôi nhìn lại Nicole và những người còn lại, tất cả họ đều đang đứng đó với miệng há hốc mồm và kinh ngạc.

　Cuối cùng, sau khi mọi người bình tĩnh trở lại, chúng tôi quyết định dừng du lịch trong ngày hôm nay và dựng trại.

　Đó là lẽ tự nhiên. Chúng tôi suýt chết. Như vậy, chúng tôi dựng trại cách đó không xa.

　Cuối cùng tôi cũng giữ lại tất cả những con Orc đã bị đánh bại.

　Chà, mặc dù tôi đã lấy hết chiến lợi phẩm ...... Cuối cùng tôi vẫn dùng chúng cho bữa tối hôm đó. Rốt cuộc, chúng mới bị bắt! Cả Nicole và Lloyd đều có biểu cảm phức tạp trên gương mặt. Vì đây là những con quái vật đã suýt giết họ. Elsa? Cô ấy đang thưởng thức bữa ăn ngay bên cạnh tôi! Cô ấy khá vui mừng.

　Tôi đã làm món thịt lợn bít tết với gia vị kiểu Nhật. Tôi đã dùng nước tương, nhưng nếu có dầu hào thì tôi có thể làm món đó ngon hơn. Nicole cũng đã cung cấp tỏi và bắp cải cắt nhỏ. Các nguyên liệu thực ra chỉ để bán, nhưng anh ấy muốn bày tỏ lời cảm ơn đến tôi vì đã cứu sống họ.

"Tôi chưa bao giờ biết nước tương có thể có mùi vị như thế này ...... đơn giản là ngon."

(Chương này được cung cấp cho bạn bởi Re: Library)

(Vui lòng truy cập Re: Library để thể hiện sự đánh giá cao của các dịch giả và ngừng hỗ trợ kẻ trộm nội dung!)

　Miso và nước tương tồn tại trong thế giới này, nhưng dường như không có nhiều công thức sử dụng chúng. Thông thường, bít tết orc chỉ được ướp gia vị đơn giản bằng cách sử dụng muối. Đôi khi, một chút gia vị bổ sung cũng có thể được thêm vào Vì vậy, khi Nicole ăn miếng bít tết Orc mà tôi nấu cho hôm nay, anh ấy thực sự khá ngạc nhiên. Người phụ trách thế giới này nên làm việc chăm chỉ hơn!

　Còn Elsa? Cô ấy giận tôi khi cô ấy nhận ra rằng tôi đã cắt góc khi nấu ăn trong vài ngày qua. Nhưng cô ấy đã trở nên say mê ăn uống đến nỗi cô ấy im lặng.

　Sau bữa ăn, chúng tôi thảo luận về việc chúng tôi nên xử lý vấn đề như thế nào về những người hộ tống đã bỏ trốn.

　Thay vì chỉ từ bỏ nhiệm vụ của mình, hai người họ đã làm khách hàng của họ bị thương trước khi bỏ chạy. Điều này đã vượt quá mức vi phạm hợp đồng đơn giản.

　Vì vậy, khi chúng tôi đến thành phố, Nicole dự định đi thẳng đến hội và kêu gọi. Cả hai có khả năng sẽ bị trục xuất khỏi hội và bị tịch thu tài sản để bồi thường. Như vậy, rất có thể họ sẽ trở thành nô lệ. Vì cuối cùng cả hai đã đi xa đến thế.

　Vì vậy, Nicole muốn tôi đi cùng anh ta đến hội để làm nhân chứng. Vì nó không có gì quá khó khăn nên tôi không ngại đi. Ngoài ra, tôi cũng muốn đăng ký với guild.

　Vì những người hộ tống không còn ở đây nữa, không gian bên trong toa xe bị bỏ trống nên chúng tôi quyết định ngủ trong đó cho ngày hôm nay. Nhưng Elsa đã rất phản đối điều đó. Lều của tôi có trải một tấm thảm ăn gian bên dưới, chênh vênh như trời với đất, nên tôi đoán chắc là không tránh khỏi.

　Vì Elsa đang ồn ào nên tôi quyết định chỉ mang chiếu ra ngoài. Nhưng ngay cả như vậy, Elsa? Ngực của tôi không phải là một cái gối, được chứ?

　Chúng tôi khởi hành vào sáng sớm hôm sau. Có vẻ như chúng tôi đang cắm trại ở một nơi rất gần Harula, vì vậy Nicole muốn nhanh chóng trở lại thị trấn để anh ấy có thể báo cáo hai người hộ tống.

　Vì tôi chỉ ngồi trong xe ngựa nên tôi không gặp vấn đề gì với điều đó.

　Elsa lại đóng vai trò là đối tác trò chuyện của tôi và thị trấn đã xuất hiện vào buổi chiều.

　Vì vậy, cuối cùng chúng tôi đã đến được Harula.