Vol1:

                                                  Chương 9:  Phép Create Block Và Người Bạn Đầu Tiên

Trans:GG-sama + Kin Kimura
Edit:Xin Kimura
Command:Lin Kimura
Support:Cin Kimura
Offer:Rin Kimura

(Team Kimura...xin hân hạnh tài trợ)
———-                      ———————————                  —————————

Cơn mưa đã dừng lại và hoạt động đập đá và xới cát đã bắt đầu. Trong khu vực xung quanh, những người lính có thể sử dụng <Earth Magic> đang phá hủy những tảng đá bằng cách sử dụng phép ,<Break Rock>....(Phá Đá). Và mang đất đi sau khi làm cứng nó bằng phép <Rock>..(Hoá Đá).

Trong khi,<Break Rock>, sử dụng hình ảnh của một tảng đá được cạo,<Rock>, là về hình ảnh của một tập hợp đất dính liền với nhau.

Về điều đó, trong thời gian trong rừng khi tôi khai quật hang động đó, tôi bằng cách nào đó đã tạo ra một sự kết hợp của hai phép thuật, <Break Rock> và <Rock>, được gọi là <Create Blocks>...(Tạo Khối). Sử dụng phép thuật này tôi lấy một lượng lớn đá và đất, biến chúng thành những viên gạch lớn bằng đá, và có những con [Slime]mang chúng đi.

Trong khi những người khác phải đối phó với đá và đất một cách riêng biệt, tôi đã có thể đối phó với cả hai cùng một lúc, cho phép tôi loại bỏ đá và đất ở một tốc độ gọi là ở một mức độ hoàn toàn khác. (Trans: chú xài cheat thì nói gì) .Hơn nữa, bởi vì các viên gạch được tạo ra đã được đưa đi bởi những [Slime] và nó làm việc trong khi xếp hàng với nhau như một lữ đoàn xô, hoạt động giống như một hệ thống dây chuyền lắp ráp với tôi thì phép này sử dụng rất nhanh chóng. Như thế này, chiến dịch có thể tiến hành với tốc độ vô lý. Khi một trong những người lính  nhìn thấy điều này, anh ấy gọi tôi.

"Cậu có thể qua chỗ tôi một chút không?"[Lính-san]

"Vâng....Có chuyện gì không ạ?"[Ryoma]

"Ryoma-kun, phải không? Ma thuật đó, chính xác là cậu làm thế nào? Tôi có thể là một pháp sư hệ Đất , nhưng nghề nghiệp chính của tôi vẫn là một kiếm sĩ và vì vậy tôi có thể không biết tất cả chi tiết về Phép thuật của Đất nhưng ... Tôi chắc chắn chưa bao giờ thấy một phép thuật có thể vứt bỏ đất và đá cùng một lúc. Cậu có thể dạy tôi điều đó không? "[Lính-san]

"Đây là, Phép kết hợp <Create Block>... Một người có thể sử dụng <Break Rock> và <Rock> có lẽ cũng có thể sử dụng nó ... <Break Rock> biến đá thành đất và <Rock>là từ đất  sang đá , phải không?"[Ryoma]

"Đúng rồi."[Lính-san]

"Vì vậy, từ đá sang đất, từ đất sang đá , lấy hai quy trình đó và biến nó thành một, và với điều đó, hãy sử dụng phép thuật của chú... nếu chú làm điều này, những tảng đá trong khu vực bị ảnh hưởng bởi ma thuật của chú sẽ biến thành đất ... , còn lại đất, sẽ cùng với mọi thứ khác trở thành một tảng đá ... Nó sẽ được quyết định trước rằng nó sẽ lớn như thế nào với đó tảng đá sẽ được hình thành và dễ dàng vận chuyển ... Trong trường hợp của tôi,  [Slime] của tôi mang nó đi, vì vậy tôi đã chọn kích thước này. "[Ryoma]

Người đàn ông gật đầu rằng anh ta  đã hiểu. Sau đó, anh ta đi đến một tảng đá gần đó và thử nó, sau đó, trong khi kích thước hơi lệch, anh ta có thể biến đất và đá thành một kích thước có thể di chuyển.

"Ha! Nó thực sự hoạt động! Mặc dù tôi cần phải quen với nó trước khi tôi có thể quản lý kích thước của đá và cần được thực hiện đúng cách, tiêu thụ ma thuật có vẻ thấp hơn so với làm những việc riêng biệt. Cảm ơn, Ryouma-kun."[Lính-san]

"Không, tôi rất vui vì ... tôi có thể giúp đỡ."[Ryoma]

Kể từ đó, tôi được hỏi liệu nó có ổn không nếu <Create Block> cũng được dạy cho những người khác và  câu trả lời là có, người đàn ông chạy đến chỗ những người lính khác và dạy họ phép thuật mới này.

Kết quả của ... hôm nay, số lượng người có thể sử dụng ma thuật hoàn hảo là một, và những người có thể sử dụng nó ở một mức độ nào đó là 3. Nhìn chung, tốc độ của toàn bộ hoạt động đã tăng lên. Ngẫu nhiên, một người có thể sử dụng ma thuật hoàn hảo là người đến nói chuyện với tôi, Gaultier-san.

Khi hoạt động  kết thúc trong ngày, tôi quay trở lại lều và được Madam ôm.

"Fuga!"[Ryoma]

"Chào mừng về nhà!Con đã làm rất tốt! Ryouma-kun!"[Elise]

"Là-làm ....ơn ... để co..n ra đi Phu nhân ..."[Ryoma]

Chặt! Nó chặt! Ai đó xin...cứu ...

"Madam! Một thứ khá nguy hiểm đang bóp nghẹt cậu ấy! Làm ơn thả cậu ấy ra đi cậu ấy sắp nghẹt thở rồi!! !"[Cô hầu gái]

"Eh! Ah!!!"[Elise]

"Geho! Ha ..."[Ryoma]

"Ta xin lỗi! Con ổn chứ !?"[Elise]

"V-vâng, con ổn ... ah, umm ..."[Ryoma]

(Trans: mạin sắp chết vì núi đè..ahihi :v :v)

Cái gì lại tiếp tục nữa vậy? Tên của người hầu này đã ngừng madam. Nếu tôi đúng ...

"Lilian ... san?"[Ryoma]

"Ye, vâng!"[Lilian-san]

"Cảm ơn chị rất nhiều. Chị đã cứu tôi ..."[Ryoma]

"Điều quan trọng là an toàn của cậu . Nhân tiện, bữa ăn đã được chuẩn bị sẵn sàng, giờ cậu có ăn không?"[Lilian-san]

"Vâng, em sẽ ăn  nó ngay bây giờ"[Ryoma]

Khi tôi nói vậy. Cô trả lời

"Vâng, hãy đến đây"[Lilian-san]

và đưa chúng tôi đến bàn trong phòng bên trong.

"Ryoma-kun, có vẻ như cậu đã làm việc chăm chỉ hôm nay hả? Cảm ơn vì công việc khó khăn của cậu."[Lilian-san]

"Chị có thể ăn không? Nó không tốt để gắng sức đâu, chị biết không?"[Ryoma]

"Cơ thể tôi rất  ổn."[Lilian-san]

"Ho ... có vẻ như chị đã sử dụng khá nhiều ma lực ."[Ryoma]

"Thật tuyệt vời,  Phép  đó tên là <Create Block>, phải không Ryoma-sama?"
[Lilian-san]

"Vâng"[Ryoma]

"Vì ma thuật của Ryoma và [Slime] của cậu, hiệu quả đã tăng lên và thậm chí nhiều hơn, cậu còn dạy một phép thuật mới cho các lính canh sử dụng <Earth Magic> và bây giờ có vẻ như hoạt động để loại bỏ đá và cát sẽ kết thúc sớm hơn rất nhiều ."[Lilian-san]

"Thật tuyệt"[Ryoma]

Khoảng thời gian đó, thức ăn đã được mang đến và tất cả chúng tôi bắt đầu ăn. Sau đó, Eliria nói điều này,

"Ryoma-san, Ryoma-san cậu có bao nhiêu ma lực vậy?"[Eliria]

"Eh?"[Ryoma]

Hay lắm, bây giờ bạn đề cập đến nó ... Tôi có bao nhiêu ma lực nữa? Vì tôi đến thế giới này, tôi đã không thể thấy được tình trạng của mình ... cho đến giờ tôi không bận tâm nhưng ... khi tôi lần đầu tiên đến thế giới này, tôi trở nên quá phấn khởi và sử dụng phép thuật quá nhiều, và hết ma lực, nên nókhông giống như vô hạn nhưng ...

"Chuyện gì vậy?"[Eliria]

"Tôi không biết..."[Ryoma]

"Eh !? Nhưng, thông thường bạn phải đi nhà thờ khi bạn đạt đến 10 năm  tuổi ... Tôi hiểu rồi, Ryouma-san, bạn đã sống trong rừng, phải không? Vậy trong trường hợp đó, làm sao bạn có thể nhận ra giới hạn ma lực của bạn nhỉ?"[Eliria]

"Dựa trên trạng thái cơ thể của tôi và trực giác của tôi"[Ryoma]

"Ổn chứ?"[Eliria]

"Nếu một người đã quen với nó, thì không có vấn đề gì cả."[Ryoma]

Rheinbach-sama bắt đầu giải thích.

"Trong một gia đình bình thường, một người sẽ đến nhà thờ vào ngày sinh nhật thứ 10 của họ và nhận được đo lường tình trạng của họ. Tại thời điểm đó, dựa trên sức mạnh ma thuật của một người nó sẽ được quyết định liệu người đó có thể trở thành một pháp sư tài năng trong tương lai không, các quý tộc chúng tôi làm điều đó vào ngày sinh nhật thứ năm để chúng tôi có thể bắt đầu luyện tập sớm.Tuy nhiên, Ryouma-kun, ma thuật của cháu có lẽ không thấp. Vì cháu có thể sử dụng phép thuật liên tiếp như thế, mà không cần ngưng sức mạnh ma thuật của cháu, chắc cháu sở hữu một lượng pháp lực đáng kể. "[Rheinbach-sama]

"Có thể con có thể có sức mạnh ma thuật giống như Eliria."[Rheihart-sama]

"Nếu như thế thì tôi sẽ rất hạnh phúc"[Eliria]

"?"[Ryoma]

Tại sao Ojousama lại hạnh phúc? Trong khi tôi đang nghĩ vậy, Sebasu-san chú ý và giải thích cho tôi.

(Trans: Bây giờ trans mới biết ojousama là tiểu thư........Đệt.Ae Thoòng cảm nha mik sẽ đổi ojousama thành Eliria nha)

"Ojousama sở hữu một lượng pháp lực khổng lồ. Với vị trí của cô ấy, từ khi còn rất nhỏ, cô ấy đã được điều trị đặc biệt. Bởi vì việc những người bạn có thể dễ dàng nói chuyện với cô ấy trở nên khó khăn."[Sebasu-san]

Cô ojousama nhìn tôi, rồi tự giải thích.

"... Mặc dù đối với các học viên ma thuật của triều đình này, nhiều nhất, sức mạnh ma thuật  hơn 60.000 thì người đó có thể được coi là mạnh mẽ. Nhưng, pháp lực của tôi là 200.000."[Eliria]

200000, huh? Ojousama này, cô ấy sẽ không xảy ra để được tái sinh từ Trái Đất, phải không? Các vị thần đã đề cập rằng có những người bị lừa đảo và đã được gửi ở đây trước đây.

"Tôi hiểu rồi."[Ryoma]

"Tôi hiểu không? Cậu không bị sốc sao !? Nó gấp bốn lần của một học viên ma thuật của tòa án hoàng gia, cậu biết chứ !?"[Eliria]

Ngay cả khi bạn nói với tôi , thì nó giống như tôi cũng là một tên dùng cheat ... vậy ...

"Không hẳn."[Ryoma]

"Không hẳn ư!!??"[Eliria]

Cho dù sức mạnh ma thuật là 60.000 hay 200.000, không có gì thực sự thay đổi. Khi tôi đang nghĩ vậy, vẻ mặt của Ojousama trở nên khó chịu, và cô ấy hỏi tôi điều này.

"... Tôi, không đáng sợ sao?"[Eliria]]

"Tại sao?"[Ryoma]

"Tôi ... đang mang một lượng pháp lực không thể tin được"[Eliria]

Đúng vậy?

"Ojousama, cậu định làm những điều xấu với pháp lực đó sao?"[Ryoma]

"Tôi sẽ không!"[Eliria]

"Bạn có muốn làm tổn thương người không?"[Ryoma]

"Không có như vậy! Tôi ..."[Eliria]

"Vậy, có gì phải sợ?"[Ryoma]

"Eh?"[Eliria]

"Anh không định làm những điều xấu ... không có ý định làm tổn thương người khác ... loại người đó ... có gì phải sợ?"[Ryoma]

"Đó ... nhưng ..."[Eliria]

Tôi tự hỏi có điều gì xảy ra trong quá khứ không.

"Vậy ... Ojousama, tôi có đáng sợ không?"[Ryoma]

"Eh?!?"[Eliria]

"Tôi đã ... giết chết nhiều người, bạn biết không? Tổng cộng, tôi đã giết chết 30 người ... Tôi cũng đã giết động vật ... cũng giết những con thú ma thuật ... trên hết tất cả ... Tôi đã giết một người nào đó trị giá 700 đồng tiền vàng nhỏ ... cho dù đó là tất cả vì mục đích sống, sự thật tôi đã giết  đúng không "[Ryoma]

À ... phải, tôi đã giết ... Nếu đó là Nhật Bản, tôi sẽ là một con quỷ sát nhân. Tôi không nghĩ rằng những gì tôi đã làm là sai mặc dù, nếu tôi do dự tôi sẽ chết. Nhưng mà, thực tế tôi đã giết là sự thật. Nói cách khác...

"Người được gọi là Ryouma-kun trước mặt Ojousama... là một người có sức mạnh để giết nhiều người đó... Ojousama có sợ loại đó không?"[Ryoma]

"Không có thứ gì cả! Bởi vì Ryouma-san ...! Ah ..."[Eliria]

"Cũng vậy ... Tôi cũng vậy, đừng nghĩ Ojousama là đáng sợ ... liệu pháp lực là 60.000 hay 200.000 ... điều đó sẽ không thay đổi ... ngay từ đầu, con người có thể chết dễ dàng. Chỉ cần 200.000 thậm chí 60.000 sức mạnh ma thuật là không cần thiết ... con người có thể bị giết ngay cả với phép thuật cấp thấp, Fire Ball, và nếu người ta vụng về, họ có thể ngã, đánh đầu và chết, đúng không? "[Ryoma]

Cũng có những người đã chết vì hắt hơi. (Tôi)...(Trans:Sự thật phũ phàng cho main...)

"Đó là lý do tại sao tôi ... không nghĩ rằng Ojousama là đáng sợ"[Ryoma]

"Có thật không ...?"[Eliria]

"Vâng"[Ryoma]

"Thật sao? Điều đó có thật không?"[Eliria]

"Vâng. Tôi không biết mình sẽ sống như thế nào trong tương lai nhưng ... ít nhất ... Tôi sẽ không chạy khỏi Ojousama vì sức mạnh ma thuật của cô đâu."[Ryoma]

"Uu, uuu .... gusu"[Eliria]

Ngay sau khi tôi nói thế, Ojousama khóc.

Eh !? Chờ một chút, bình tĩnh lại ... giọng tôi không ra! Tôi thậm chí không nói lắp, hay nói láo ... Không một từ nào được phát ra! Đợi đã, đây không phải lúc để suy nghĩ như thế! Trong khi tôi đang suy nghĩ những điều này, Ojousama sẽ  khóc thật sao !? Người đã khóc 12 tuổi ... tôi thực sự là một người chú 42 tuổi ... tôi nên làm gì đây.
(Trans: Moshi~Moshi police-san......)

Sau đó, cho đến khi Ojousama ngừng khóc, tôi không thể làm gì cả. Ngay lúc này, mắt cô ấy vẫn đỏ, nhưng Ojousama đã ngừng khóc.

"Ryouma-san"[Eliria]

"Vâng"[Ryoma]

Đầu tôi vẫn còn hơi bối rối nhưng, tôi đáp lại Ojousama. Tôi vẫn chưa thể nói bất cứ điều gì, nhưng tôi nhìn theo hướng của Ojousama.

Lúc đó, cô ấy cúi đầu thật sâu, và cảm ơn tôi, cô ấy nói điều này.

"Cảm ơn bạn rất nhiều. Bởi vì những lời của Ryouma-san, trái tim tôi đã được thoải mái . Và ... "[Eliria]

Ojousama hít một hơi thật lớn.

"bạn là bạn với tôi chứ, Ryoma-san? "[Eliria]

Sau khi nói vậy. Tôi hầu như không xoay xở để trả lời câu hỏi đó.

"Nếu Ojousama, ổn với nó ... thì tôi sẽ rất vui"[Ryoma]

"Từ giờ trở đi không phải Ojousama ... gọi tôi là Eliria. Chúng ta là bạn, phải không?"[Eliria]

"El....ria"[Ryoma]

"Vâng!"[Ryoma]

Như cô ấy đã nói, cựu Ojousama, Elia, đã cho tôi một nụ cười giống như một bông hoa ... Vâng trong khi chờ đợi nó được giải quyết một cách hòa bình nhưng, nói những gì cô ấy muốn được nói, cuối cùng tôi đã không để cho tình hình có chút ổn thoả của nó?

... Ah, sao cũng được. Elia hạnh phúc và không có gì sai. Trong trường hợp này, cố gắng thay đổi tình hình thay vì để cho nó tiếp diễn sẽ là vô ích.
—————————————-

(Trans: Mình sẽ dịch 3 ngày 1 chạp trong tương lai. Mong các bạn ủng hộ mik nhé)