Sherlock podchodzi do stolika Johna i Mary, z domalowanymi wąsami oraz z zawiązaną pod szyją muszką. Postanawia zrobić przyjacielowi niespodziankę.
John zamierza się oświadczyć, lecz Sherlock mu przerywa.

Sherlock: Spostrzegłeś cokolwiek?

John zwraca na niego uwagę.

John: Hitler!?!?

Sherlock ewidentnie narysował sobie wąsy Hitlera. Dlatego wygląda jak Hitler.

Sherlock: Nie jestem Hitlerem! Jestem Sherlockiem!

John: To jest dokładnie to, co powiedziałby Hitler!