Jirokichi: Hừ~ ta đã sớm tạo ra được một thiết bị đặc biệt, nó hoạt động như sau...
Ông Jirokichi lấy ra một thứ gì đó nhỏ nhỏ và có màu xám
Jirokichi: Ta gọi nó là máy bắt trộm, cách thức hoạt động của nó rất đơn giản, đầu tiên gắn nó lên viên đá quý và chờ đợi, trong chiếc máy này có thiết bị theo dõi và những cánh tay robot, khi nhận diện được khuôn mặt lạ, nó sẽ tự động bắn thiết bị theo dõi ra và vươn cánh tay robot đó ra để chích điện..và đồng thời nó cũng sẽ vang lên cảnh báo lớn, mọi người thấy sao về chiếc máy này?
Nhân vật phụ: Ồ, nó có vẻ hữu dụng, nhưng nếu nó gặp trục trặc gì thì sao?
Nhân vât phụ 2: Tôi khá tán thành thứ này, tôi có thể tin tưởng rằng tên Kid sẽ bị bắt vào tối nay!
Jirokichi: Này.. ngươi đang khinh thường thiết bị của ta đó à?
Nhân vật phụ: Tôi không có í đó.. chỉ là tôi sợ mọi chuyện không xảy ra như í muốn thôi..
Jirokichi: Ngươi không cần phải lo về chuyện đó, đây là bộ máy tiên tiến mà ta đã dành nhiều thời gian để thử nghiệm, việc có sự cố là không thể! Đêm nay tên Kid đó cứ xác định là mất cái danh ''Siêu trộm'' đó đi! Ahahahh...
Phía bên kia, Conan cũng đang tính toán xem nên trả thù Kid bằng cách nào..
Conan: Cái tên đó là Kì đà chứ không phải Kaito Kid đâu! Phải trả thù tên đó bằng cách nào giờ...à! Nếu hắn ném bom mình thì mình ném banh hắn! Cũng hợp lí nhờ...
Nghĩ xong, Conan liền chạy ra sân nhà, cậu nhờ tiến sĩ Agasa làm tăng sức mạnh của thắt lưng bóng, tối mai ắt hẳn sẽ rất thú vị đây..