TWICE - Perfect Love
Japanese:
[Verse 1: Jeongyeon, Sana]
愛想なくて I apologize
君とはこれでおしまい
さようなら ただ already enough
悪がったって 後悔したって
今さら it's too late
[Pre-Chorus: Mina, Jihyo]
Ah, 砂の城みたい
音もなく崩れてく, perfect world
空虚な思い出に 未練など nothing
I don't need your love
[Chorus: Nayeon, 全, Jihyo, Tzuyu]
言い訳やめて no (Yeah, yeah, yeah, yeah)
機嫌とりなら stop (Yeah, yeah, yeah, yeah)
君に捧げる人生はない
Don't make me hate you more
(Oh-oh) I just want you to keep away
[リフレイン: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Get out, get lost
この心から rejection
Get out, get lost
君の帰る場所ない, shut it down
The bad end
見送ってあげるわ, bye, bye, bye
(Oh-oh) I just want you to keep away[Verse 2: Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, Dahyun & Chaeyoung]
街行く恋人は
出会った頃の二人ね
Did you forget that shine?
残酷な結末を
誰が想像したんでしょう? Oh
[Pre-Chorus: Mina, Jihyo]
Ooh, 嵐の後は
昨日までと違って見える brand new sky
君のいない未来に
希望があるなのね
'Cause my life goes on
[Chorus: Nayeon, 全, Jihyo, Tzuyu]
言い訳やめて no (Yeah, yeah, yeah, yeah)
機嫌とりなら stop (Yeah, yeah, yeah, yeah)
君に捧げる人生はない
Don't make me hate you more
(Oh-oh) I just want you to keep away
[Refrain: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Get out, get lost
この心から rejection
Get out, get lost
君の帰る場所ない, shut it down
The bad end
見送ってあげるわ, bye, bye, bye
(Oh-oh) I just want you to keep away
[Interlude: Nayeon, Jihyo, Momo, Tzuyu]
Ah, yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
La-la, la-la
Wanna keep away
[Bridge: Mina, Jihyo]
一体とこで judge and choice
誤ったの I was wrong (Yeah-eh-eh)
夢を抱いた
私の罪と罰
[Refrain: Sana, Dahyun, Chaeyoung]
Get out, get lost
この心から rejection
Get out, get lost
君の帰る場所ない, shut it down
The bad end
見送ってあげるわ, bye, bye, bye
(Oh-oh)
[Chorus: Jihyo, 全, Nayeon, Mina]
並べた綺麗事 (Yeah, yeah, yeah, yeah)
嘘に聞こえる all (Yeah, yeah, yeah, yeah)
君に語れる愛はない
Can't stay here anymore
(Oh-oh) I just wanna be far away
[Refrain: Jeongyeon, Chaeyoung, Dahyun, Nayeon]
Get out, get lost
その心から escape now
Get out, get lost
嫌気がさすほど let me down
Never again
交わらない世界 I hope so
(Oh-oh) I just wanna be far away
Romanized:
[Verse 1: Jeongyeon, Sana]
Aiso nakute, I apologize
Kimi to wa kore de oshimai
Sayonara tte ga already enough
Waru gattatte koukaishita tte imasara
It's too late
[Pre-Chorus: Mina, Jihyo]
Ah, suna no shiro mitai
Oto mo naku kuzurete ku perfect world
Kukyona omoide ni miren nado nothing
I don't need your love
[Chorus: Nayeon, All, Jihyo, Tzuyu]
Iiwake yamete no (yeah, yeah, yeah, yeah)
Kigen tori nara stop (yeah, yeah, yeah, yeah)
Kimi ni sasageru jinsei wa nai
Don't make me hate you more
(Oh-oh) I just want you to keep away
[Refrain: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Get out, get lost
Kono kokoro kara rejection
Get out, get lost
Kimi no kaerubasho nai shut down
The bad end
Miokutte ageru wa bye, bye, bye
(Oh-oh) I just want you to keep away
[Verse 2: Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, Dahyun & Chaeyoung]
Machiyuku koibito wa
Deatta koro no futari ne
Did you forget that shine?
Zankokuna ketsumatsu o
Dare ga souzou shita ndeshou? Oh
[Pre-Chorus: Mina, Jihyo]
Ooh, arashi no ato wa
Kino made to chigatte mieru brand new sky
Kimi no inai mirai ni
Kibou ga aru na nodesu
'Cause my life goes on
[Chorus: Nayeon, All, Jihyo, Tzuyu]
Iiwake yamete no (yeah, yeah, yeah, yeah)
Kigen tori nara stop (yeah, yeah, yeah, yeah)
Kimi ni sasageru jinsei wa nai
Don't make me hate you more
(Oh-oh) I just want you to keep away
[Refrain: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Get out, get lost
Kono kokoro kara rejection
Get out, get lost
Kimi no kaerubasho nai shut down
The bad end
Miokutte ageru wa bye, bye, bye
(Oh-oh) I just want you to keep away
[Interlude: Nayeon, Jihyo, Momo, Tzuyu]
Ah, yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
La-la, la-la
Wanna keep away
[Bridge: Mina, Jihyo]
Iitai toko de judge and choice
Ayamatte mou, I was wrong (Yeah-eh-eh)
Yume o daita
Watashi no tsumitobachi
[Refrain: Sana, Dahyun, Chaeyoung]
Get out, get lost
Kono kokoro kara rejection
Get out, get lost
Kimi no kaerubasho nai shut down
The bad end
Miokutte ageru wa bye, bye, bye
(Oh-oh)
[Chorus: Jihyo, All, Nayeon, Mina]
Narabeta kirei goto (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Uso ni kikoeru all (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Kimi ni katare no ai wa nai
Can't stay here anymore
(Oh-oh) I just wanna be far away
[Refrain: Jeongyeon, Chaeyoung, Dahyun, Nayeon]
Get out, get lost
Sono kokorokara escape now
Get out, get lost
Iyakegasasu ga hodo let me down
Never again
Machigai no nai sekai I hope so
(Oh-oh) I just wanna be far away
Magyar:
[Verze 1: Jeongyeon, Sana]
Bocsánatot kérek, hogy a hideg oldalamat mutattam
De már túl vagyunk rajta
Viszlát, elegem van
Hiába sajnálod, hogy "hibáztál"
Ennyi idő után, már késő
[Pre-Refrén: Mina, Jihyo]
Ah, mint egy homokvár
A tökéletes világ hang nélkül omlik szét
Az üres emlékek nem hosszantartó szeretet, semmi
Nincs szükségem a szeretetedre
[Kórus: Nayeon, Mindenki, Jihyo, Tzuyu]
Nem akarom hallani a kifogásokat, nem (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ha kedvemben akarsz járni, akkor fejezd be (yeah, yeah, yeah, yeah)
Nem fogom feladni érted az életemet
Ne akard, hogy jobban utáljalak, oh-oh
Csak azt akarom, hogy eltűnj
[Refrén: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Menj ki, tűnj el
Szívből jövő elutasítás
Menj ki, tűnj el
Nincs hová visszatérned, fejezd be
A rossz vég
Ez egy elküldés, viszlát
(Oh-oh) Csak azt akarom, hogy eltűnj
[Verze 2: Tzuyu, Chaeyoung, Dahyun, Dahyun & Chaeyoung]
Két szerelmes sétál el mellettem
Mint mi, amikor találkoztunk
Elfelejtetted azt a ragyogást?
Ki gondolta volna
Ez a keserű befejezés? Oh
[Pre-Chorus: Mina, Jihyo]
Ooh, a vihar után
Minden másképp néz ki, mint tegnap, vadonatúj ég
A jövőben nélküled
Van remény a jövőben nélküled, észrevettem
Mert az életem megy tovább
[Kórus: Nayeon, Mindenki, Jihyo, Tzuyu]
Nem akarom hallani a kifogásokat, nem (yeah, yeah, yeah, yeah)
Ha kedvemben akarsz járni, akkor fejezd be (yeah, yeah, yeah, yeah)
Nem fogom feladni érted az életemet
Ne akard, hogy jobban utáljalak, oh-oh
Csak azt akarom, hogy eltűnj
[Refrén: Momo, Dahyun, Chaeyoung, Jihyo]
Menj ki, tűnj el
Szívből jövő elutasítás
Menj ki, tűnj el
Nincs hová visszatérned, fejezd be
A rossz vég
Ez egy elküldés, viszlát
(Oh-oh) Csak azt akarom, hogy eltűnj
[Közjáték: Nayeon, Jihyo, Momo, Tzuyu]
Ah, yeah, yeah, yeah
Yeah-eh-eh
La-la, la-la
Távol akarok maradni
[Bridge: Mina, Jihyo]
Hogyan tudnék? Bíró és választás
Annyira tévedtem, tévedtem (Yeah-eh-eh)
Álmodozó voltam
Bűnöm és büntetésem
[Refrén: Sana, Dahyun, Chaeyoung]
Menj ki, tűnj el
Szívből jövő elutasítás
Menj ki, tűnj el
Nincs hová visszatérned, fejezd be
A rossz vég
Ez egy elküldés, viszlát
(Oh-oh) Csak azt akarom, hogy eltűnj
[Kórus: Jihyo, All, Nayeon, Mina]
Minden kedves beszéd (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Olyan hamisan hangzik, nem (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Nincs jogod a szerelemről beszélni
Nem maradhatsz itt többé, oh-oh
Csak távol akarok maradni
[Refrén: Jeongyeon, Chaeyoung, Dahyun, Nayeon]
Menj ki, tűnj el
Ebből a szívből menekülj, most
Menj ki, tűnj el
Elegem van abból, hogy cserben hagysz
Soha többé
Kereszteződik-e utjaink? Remélem nem
(Oh-oh) Csak azt akarom, hogy eltűnj
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro