Chào các bạn! Vì nhiều lý do từ nay Truyen2U chính thức đổi tên là Truyen247.Pro. Mong các bạn tiếp tục ủng hộ truy cập tên miền mới này nhé! Mãi yêu... ♥

from20 - Weol

Kérte: macskanyelv93 ^//w//^ <333 

*Weol (vagy inkább wol) jelentése hónap koreaiul. Leo jelentése oroszlán. Deo latinul „isten". 


Angol szöveg: 

I always told you, when I turn my back
I don't look back
My heart has already left
It became ashes, love, yeah
Even though you came to me on your knees
It doesn't change
My heart is already a desert, yeah

I'm not gonna hurt my hand anymore
Trying to stick a broken cup together
You had a lot of chances
You know it's you who screwed up
The relationship between us

I can feel
I'm feeling it so dumb
The one who only looked at you
Isn't here
I can feel
I'm feeling it so luck
I can't accept it
Saying that you did it because you loved me

What bullshit
Weol-weol-weol
Wеol-weol-leo-leo, lеo-leo
Leo-deo-leo-leo, leo-leo
Leo-leo-leo-leo, leo-leo
Your bullshit

Finally done, it's been so long (So long)
I shouldn't have jumped in, no, no (No, no)
Honey, don't have to cry
'Cause when you turn around
You know you'll go out, hanging with other guys
You broke my heart, but you shouldn't have done that
Are you reflecting on yourself and what you told me?
Live on your own 'cause my heart is already done
I hate you like crazy

I'm not gonna hurt my hand anymore
Trying to stick a broken cup together
You had a lot of chances
You know it's you who screwed up
The relationship between us

I can feel
I'm feeling it so dumb
The one who only looked at you
Isn't here
I can feel
I'm feeling it so luck
I can't accept it
Saying that you did it because you loved me

What bullshit
Weol-weol-weol
Weol-weol-leo-leo, leo-leo
Leo-deo-leo-leo, leo-leo
Leo-leo-leo-leo, leo-leo
Your bullshit

Oh, oh


Magyar fordításom: 

Mindig mondtam neked, mikor hátat fordítok

Nem nézek vissza

A szívem már elment

Hamuvá vált, drágám, yeah

Hiába jöttél elém térden csúszva

Ez nem változtat semmin

A szívem már egy sivatag, yeah


Nem fogom többé megsérteni a kezem

Azzal, hogy egy törött csészét próbálok összeilleszteni

Megvoltak az esélyeid

Tudod, hogy te rontottad el

A kapcsolatunkat


Érzem

Olyan bolondul érzem

Az, aki egyedül téged látott

Nincs itt

Érzem

Olyan szerencsésen érzem

Nem tudom elfogadni

Nem tudom azt mondani azért tetted mindezt, mert szerettél


Micsoda faszság

Weol-weol-weol

Weol-weol-leo-leo, leo-leo

Leo-deo-leo-leo, leo-leo

Leo-leo-leo-leo, leo-leo

A te faszságod


Végre vége, olyan sokáig tartott (Olyan sokáig)

Nem szabadott volna beleugranom, nem, nem (Nem, nem)

Édes, nem kell sírni

Mert mikor hátat fordítasz

Tudod, hogy elmész, más srácokkal lógsz

Összetörted a szívem, de nem kellett volna ezt tenned

Vajon szembenézel azzal, hogy mit tettél és miket mondtál nekem?

Élj egyedül, mert a szívem már bevégezte

Őrülten utállak


Nem fogom többé megsérteni a kezem

Azzal, hogy egy törött csészét próbálok összeilleszteni

Megvoltak az esélyeid

Tudod, hogy te rontottad el

A kapcsolatunkat


Érzem

Olyan bolondul érzem

Az, aki egyedül téged látott

Nincs itt

Érzem

Olyan szerencsésen érzem

Nem tudom elfogadni

Nem tudom azt mondani azért tetted mindezt, mert szerettél


Micsoda faszság

Weol-weol-weol

Weol-weol-leo-leo, leo-leo

Leo-deo-leo-leo, leo-leo

Leo-leo-leo-leo, leo-leo

A te faszságod


Oh, oh 


Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro