2. osoby
Na początku osoby.
Będę pisać w ten sposób:
Pisownia po rosyjsku - Wymowa Po Rosyjsku - Przetłumaczenie na Polski
Ok, najpierw osoby w liczbie poledyńczej:
Я - ja - ja
Я (ja) określamy tym słowem samego siebie, np.:
- я сонныи - ja synny - ja jestem senny lub jestem senny
Tы - wły - ty
Вы (wły) określamy tym słowem kogoś, z kim rozmawiamy, lecz wtedy ta informacja jest tylko do jednj osoby np.:
- Ты хороший - ty haroszy - Ty jesteś dobry lub jesteś dobry
Он - on - On
Он (on) używamy kiedy mówimy lub chcemy powiedzieć na coś/kogoś rodzaju męskiego np.:
- Он тупой - On tupoj - On jest głupi
Она - ona - ona
Она ( ona ) używamy kiedy mówimy lub chcemy powiedzieć na coś/kogoś rodzaju żeńskiego np.:
- Oна тупой - Ona tupoj - Ona jest głupia
Это - eto - to/ono
- Это ( eto ) używamy kiedy nie znamy rodzaju (czyli jest rodzaj nijaki) np.:
- Это действительно хорошо - eto districhel kraszo - to jest bardzo dobre
A teraz liczba mnoga:
Мы - my -My
Мы ( my ) używamy kiedy określamy jakąś grupkę osób, w której my jesteśmy np.:
- Мы русские - my ruskije - My jesteśmy Rosjanami lub jesteśmy Rosjanami
Вы - wły -Wy
Вы ( wły ) używamy kiedy określamy jakąś grupkę osób, w której my nie uczestniczymy np.:
-Вы русские - wły ruskije - wy jesteście Rosjanami lub jesteście Rosjanami.
Они - oni -Oni
Они (oni) używamy kiedy określamy jakąś grupkę osób w której my nie uczestniczymy ani nasz rozmówca np.:
- Оин русские - oni ruskije - oni są Rosjanami lub oni Rosjanie.
W Rosyjskim nie używa się "Jest". W angielskim jest : am, are, is. W polskim jest czasami a w rosyjskim nie ma wcale.
To chyba tyle o osobach. W następnym roździale będzie O budowie zdania i takie tam.
До Встречи!
Bạn đang đọc truyện trên: Truyen247.Pro