Texto del capítulo

Después de que Soushiro se fue, Kafka todavía necesitaba comprar alimentos. Ya estaba vestido y se sentía inquieto ahora que su novio no estaba allí para distraerlo. Hizo una lista rápida de lo que necesitaba, y los parches de nicotina estaban en el primer lugar de esa lista. Ya ansiaba fumar, pero estaba decidido a hacer un cambio, ¿quizás debería salir a correr o algo? Después de todo, también tenía que entrenar en su tiempo libre, no solo cuando estaba con Soushiro.

Si quería intentar seriamente unirse a la fuerza, tendría que darlo todo. Además, ¿no se recomendaba hacer ejercicio para ayudar a lidiar con los antojos o algo así? Sin embargo, no había corrido largas distancias desde Educación Física en la escuela secundaria y estaba seguro de que tendría dificultades incluso para dar la vuelta a la manzana con su resistencia actual. Pero tenía que empezar por algún lado, ¿no?

Kafka salió de su apartamento para ir de compras y se encontró en el pasillo con su vecino, el asalariado. Kafka nunca había tenido una sola conversación con él. A diferencia de su otra vecina, la señorita Yoko, el asalariado era muy reservado. Kafka ni siquiera sabía su nombre y el otro hombre tampoco tenía una etiqueta con su nombre en el buzón. Kafka asintió con la cabeza mientras caminaba por el pasillo y se encontró con la mirada más dura que jamás hubiera recibido en su vida. Si las miradas mataran, Kafka estaría muerto en el acto.

-La próxima vez cállate la boca o llévalos a otro lado -espetó el asalariado mientras Kafka pasaba junto a él.

Las mejillas de Kafka se pusieron inmediatamente ardiendo y dejó escapar un sonido ahogado. ¿Qué demonios se suponía que debía responder a algo así? Sin embargo, el asalariado no esperó una respuesta y cerró la puerta de golpe tras él, mientras se retiraba a su propio apartamento. Kafka intentó dejar pasar la situación mientras continuaba bajando las escaleras hacia la entrada del edificio; tal vez hubiera tenido éxito, si no se hubiera topado también con uno de sus vecinos del piso de arriba, que le hizo un gesto entusiasta con el pulgar hacia arriba y le hizo un guiño descarado al verlo.

¡Joder! ¿Había alguien en ese maldito edificio que no lo hubiera oído tener sexo la noche anterior? Kafka prácticamente corrió a la tienda local con las mejillas encendidas. Soushiro y él tendrían que ir a otro lado si querían tener intimidad de nuevo, de ninguna manera Kafka volvería a tener sexo en su casa, aparentemente la privacidad no era más que un mito en ese edificio.

Kafka hizo sus compras y regresó a casa. Hizo un esfuerzo por no chocarse con más gente de su edificio, espiando por las esquinas y tratando de mimetizarse con el entorno, como una especie de camaleón. Una vez que estuvo de vuelta en casa y deshizo las maletas, le envió un mensaje de texto a Soushiro sobre su terriblemente vergonzoso viaje de compras. El otro trató de ser comprensivo y dulce, pero Kafka sabía que el joven estaba gruñendo como un cabrón mientras escribía los mensajes. Incluso llamó la atención a Soushiro por esto, y el otro respondió haciéndose el tonto y diciendo que nunca se reiría de la miseria de Kafka de esa manera. Sí, claro. Tenía suerte de que a Kafka le gustara tanto, incluso cuando se comportaba como un idiota.

Pasaron unos días antes de que Kafka recibiera una carta de aspecto muy oficial. Soushiro le había dicho que obtener un pase de visitante para la base implicaba algunos trámites y que se le enviaría más información por correo. La carta contenía información básica sobre las reglas a las que estaban sujetos los visitantes y le decía que llevara una identificación y la carta cuando fuera a la base para que le hicieran su tarjeta de visitante. También decía que el vicecapitán había solicitado este pase y, por lo tanto, si Kafka infringía alguna regla, también afectaría a Soushiro, ya que él era el que "recibiría" a Kafka, por así decirlo. Genial, no había presión en absoluto, pensó.

Kafka fue a la base de Tachikawa al día siguiente. No tenía trabajo y deseaba desesperadamente volver a ver a Soushiro. El otro le había dicho a Kafka que estaría libre para dar una visita guiada y comenzar su entrenamiento por la tarde.

La base de Tachikawa era enorme. El aparcamiento parecía no tener fin y el edificio en sí se alzaba sobre Kafka en todo su intimidante esplendor. Se tomó un momento para calmarse, estaba emocionado ante la perspectiva de ver a su novio, pero también nervioso por entrar en el edificio. La Tercera División residía aquí, ¿cómo reaccionarían ante la presencia de Kafka? Soushiro había dicho que quería que la gente supiera de ellos, pero estas personas eran tropas entrenadas profesionalmente y Soushiro era su jefe. Realmente esperaba que no perdieran de alguna manera el respeto por Soushiro por culpa de Kafka.

Mina también estaba allí. Kafka quería volver a verla, pero también se sentía nervioso ante la perspectiva. Ella era una capitana y Kafka no estaba ni cerca de su nivel. Soushiro había dicho que quería que Kafka fuera a la base, pero ¿y si se sentía decepcionada con lo que veía? La última vez que se habían visto cara a cara todavía eran niños, habían pasado años y la gente había cambiado. Kafka estaba nervioso de que su amistad no pudiera reavivarse, de que realmente se hubieran distanciado.

Los nervios lo hacían desear desesperadamente un cigarrillo, pero no había fumado desde la mañana que pasó con Soushiro y ya tenía un parche de nicotina pegado en el brazo. Respira hondo, Hibino, encuentra tu coraje.

Atravesó la puerta principal y lo recibieron dos personas uniformadas que llevaban fusiles de gran tamaño a la espalda. Kafka intentó no sentirse demasiado intimidado. Le pidieron papeles y Kafka les mostró la carta. Luego lo cachearon y pasaron su bolso por la máquina de rayos X.

En realidad, era muy parecido a estar en un aeropuerto, aunque Kafka no tenía mucha experiencia en viajes. Solo había viajado en avión una vez cuando era niño, y ni siquiera era un vuelo internacional. Uno de los guardias le dijo a Kafka que fuera a la sala de espera para visitantes, que aparentemente estaba al final del pasillo a la izquierda, donde la secretaria le haría su credencial de visitante. Sentía los nervios como si estuvieran pegados a la parte exterior de su ropa, e incluso respirar le parecía una tarea enorme en ese momento.

Kafka llegó a paso lento al salón de visitas, que era una habitación con una hilera de sillas contra la pared y unas cuantas plantas de aspecto seco como decoración. Al otro extremo de la habitación había un hombre mayor de aspecto cansado, sentado en un escritorio abarrotado de papeles. Los papeles parecían cubrir toda la superficie y detrás de él había estanterías repletas de cajas y carpetas. El hombre tenía la cara enterrada en la pantalla de su ordenador y el único sonido que se oía en la habitación era el de sus dedos tecleando sobre el teclado, así como el perezoso tictac del reloj analógico que colgaba de la pared.

No había nadie más en la habitación y Kafka respiró profundamente y caminó hacia el hombre. Cuando estuvo de pie frente al escritorio, se limitó a esperar, pero el hombre no le dedicó ni una mirada.

"Uh, ¿disculpa? Recibí esta carta. ¿Estoy aquí para hacerme una credencial de visitante?"

El hombre levantó la vista y a Kafka le llamó la atención lo profundas que eran las bolsas bajo sus ojos; parecía que no había dormido en años. Dios mío, ¿estaba bien este hombre?

"Por favor, toma asiento, te atenderé en breve."

Ah, vale, ¿Kafka lo había interrumpido en su trabajo o algo así? El hombre se limitó a volver la vista a la pantalla que tenía delante y Kafka se quedó flotando torpemente un momento antes de girarse hacia una de las sillas y sentarse. Los minutos pasaban y el hombre del escritorio seguía tecleando perezosamente en el teclado que tenía delante. La pierna de Kafka se movía sin descanso y sacó su teléfono para enviarle un mensaje de texto a Soushiro y distraerse de sus nervios.

Yo: Estoy en la sala de visitantes ahora, aunque la secretaria parece ocupada...

Hoshina: Ugh, solo está bromeando contigo. No te preocupes, voy en camino.

Entonces, algo de la tensión abandonó el cuerpo de Kafka, sabiendo que Soushiro llegaría pronto.

No pudieron haber pasado más de cinco minutos antes de que llegara. Vestía el uniforme estándar de la Fuerza de Defensa, y Kafka se tomó un momento para apreciar lo bien que se veía. Mierda, esperaba que este no fuera el comienzo de alguna nueva perversión con el uniforme, todo en Soushiro parecía presionar todos los botones de Kafka. Soushiro caminó directamente hacia él, y Kafka se levantó rápidamente para saludar a su novio.

-Hola, guapo -dijo Soushiro sonriendo mientras decía su saludo favorito, y Kafka sintió que podía respirar mejor ahora que el otro finalmente estaba cerca de nuevo.

-Hola a ti también -dijo sonriendo. Soushiro lo abrazó fuerte y Kafka le devolvió el abrazo con alegría. Cuando se separaron, Soushiro se volvió hacia la secretaria con su sonrisa habitual.

-Señor Hara, hace un día muy bonito, ¿no?

El secretario, aparentemente el señor Hara, levantó la mirada con unos ojos que, en opinión de Kafka, parecían muertos.

-Vicecapitán, está usted tan animado como siempre. ¿A qué debo el placer? -dijo con voz inexpresiva. ¿Qué demonios le pasaba a este hombre?

Sin embargo, Soushiro parecía acostumbrado a la actitud plana del otro y simplemente seguía sonriendo mientras hablaba.

"Bueno, te agradecería que hicieras una credencial de visitante para mi querido novio, nos iremos de aquí tan pronto como eso esté hecho".

El señor Hara dejó escapar un profundo suspiro mientras dirigía su atención hacia Kafka.

"¿Papeles y DNI?"

Kafka le entregó rápidamente la carta y su documento de identidad personal, y el señor Hara echó un vistazo a los documentos antes de decirle a Kafka que se colocara detrás del escritorio y se apoyara contra una parte desnuda de la pared. Kafka hizo lo que le dijeron y, en el proceso, echó un vistazo a la pantalla de la computadora del señor Hara. ¡Qué carajo, este hombre ni siquiera estaba trabajando, estaba jugando a un maldito simulador de citas!

Kafka se paró contra la pared y el señor Hara instaló una cámara y le tomó una foto sin previo aviso. Luego volvió a la computadora y conectó la cámara. Kafka se paró al lado de Soushiro mientras el señor Hara jugueteaba con la computadora por un momento. Rápidamente imprimió una tarjeta y la ató a un cordón, antes de entregársela a Kafka.

"Debe llevar esta credencial consigo durante toda su estadía aquí. Es válida por 12 meses, tal como lo solicitó el vicecapitán. No se le entregará una nueva credencial si la pierde. ¿Tiene alguna pregunta?", dijo el Sr. Hara.

-No, no, señor. -Kafka solo quería abandonar esa maldita habitación y al sombrío señor Hara lo antes posible.

-Muchas gracias, Hara. Nos vemos por ahí -dijo Soushiro, antes de agarrar la mano de Kafka y arrastrarlo fuera de la habitación. Una vez que estuvieron fuera del alcance del oído del señor Hara, Kafka no pudo evitar decir lo que estaba pensando.

"¿Qué demonios le pasó a ese tipo? Parecía que estaba a punto de arrodillarse por falta de vitamina D".

Soushiro resopló ante eso.

"Ha trabajado aquí durante casi tres décadas, a menudo me pregunto cómo es que no lo han despedido todavía con su actitud. Supongo que en realidad es bueno en su trabajo, a pesar de las primeras impresiones. Pero es un verdadero personaje, ¿no? No tengo idea de lo que pasa por la cabeza de ese hombre, honestamente me encantaría hacer un estudio de caso sobre él, pero el capitán Ashiro me dijo que lo dejara en paz".

Soushiro lo había estado arrastrando por un pasillo vacío mientras hablaba. Se detuvo y echó una rápida mirada a su alrededor antes de centrar toda su atención en Kafka.

"No hay nadie alrededor, ¿puedo darte mi beso ahora, por favor?"

Kafka se rió de eso. "No tienes que pedir besos, Soushiro, ven aquí".

Se encontraron a mitad de camino en un suave beso, los brazos de Kafka rodearon la cintura del hombre más joven, y Soushiro pasó sus dedos por el cabello corto de Kafka. El resto de la tensión que había persistido en el cuerpo de Kafka pareció sangrar de él entonces, y todo lo que podía pensar era lo feliz que estaba de finalmente tener a Soushiro nuevamente en sus brazos. Cuando se separaron, se quedaron de pie cerca, sonriendo suavemente mientras se miraban a los ojos. Kafka tuvo la intención de reconocer lo cursis que probablemente se veían, como una escena de uno de sus dramas de televisión. Pero ser cursi honestamente nunca se había sentido tan bien, pensó.

"¿Listo para tu recorrido personal?", preguntó Soushiro.

«Estoy tan preparado como siempre», respondió Kafka.