El trío de artistas amateur se acercó al bar, cada uno más triste que la anterior. Excepto por Samantha, ya que podría haber estado demasiado drogada para saber qué estaba pasando.

—La cagamos —dijo Sabrina—. La cagamos por completo.

Sybil rodeó con sus brazos a Sabrina, llevándola al nivel de sus ojos. —¡No, nos la cagaron!

—¿Qué se cago? —dijo Samantha, intentando, y fallando, de contener el humo de su pipa que fumo antes de bajarse del escenario—. Yo no tengo caca en ningún lado.

—¡El toque, huele pega! —dijo Sabrina—. ¡La cagamos!

—Hey, yo no huelo pega. Tengo gustos caros —dijo Samantha, felizmente inconsciente de nada.

—Lo que sea. Oye, Big Mac, ¿puedes darme algo de beber?

La sirena del bar negó con la cabeza, enviando ondas de agua sobre el mostrador, lo que hizo que las brujas se estremecieran. ¿Ves? ¡Continuidad!

—Primero, ya llamamos la última ronda —dijo Big Mac—. Y segundo, ¡todavía tienes veinte años!

—¡Veinte y ¾!

—¡Maldita sea, Sabrina, sabes que no leo fracciones! Y no es no. Si eres una buena chica, podría darte un vaso de leche después de que cerremos, ¿de acuerdo? De todos modos, alguien está buscando a una bruja. Son esos tres de allí. Tal vez quieras ver lo que quieren.

Pero ella no quería ir a ver que quería nadie, ¡maldita sea! Quería beber algo para calmarse. Pero como puede atestiguar toda chica joven y estresada en la universidad, todo lo que necesitaba era un anciano borracho para satisfacer sus necesidades de alcohol.

Marraine Pené, siendo la anciana borracha que era, se sentó a su lado y deslizó su bebida hacia ella, dándole a la joven bruja tres palmaditas en la mano. —Estabas cantando muy bien, mon cherie. Bebe.

—¿Qué es esto?

—Alcohol.

—¿Y qué más?

—Un montón de cosas, ¿oui?

—Como...

—Jugo de naranja y ron —dijo la vieja.

—¿Segura que no nos metiste una burundanga ahi, vieja? —dijo Sybil, agarrando la bebida.

—¡Pas posible! —dijo Marraine Pené, golpeando su bastón dos veces en el mostrador—. La burundanga se aspira, no se toma.

Samantha agarró el vaso y sacó un pequeño frasco de un líquido rojo de su bolso. —Una bruja joven siempre tiene que tener cuidado.

Tres gotas del líquido rojo entraron en la bebida, arremolinándose y brillando por dentro como sangre. Lo cual, si eres un Terrateniente Calamari, puede sonarte delicioso. La sangre humana tiene un sabor crudo horrible, por lo que es posible que no desee beberla sin pasteurizarla primero.

—¿Cómo es que iba el encantamiento? —dijo Samantha—. Me olvidé.

—Búscalo en Necronomi.com —dijo Sybil.

—Oh sí.

Samantha sacó su teléfono, marcó algunas letras y números, e incluso una diéresis en algún lugar. —Está bien. Retrocedan.

Todo el bar se volvió negro, con cada vaso y botella temblando de izquierda a derecha. Nubes oscuras se arremolinaron sobre Samantha, haciendo que sus ojos brillaran como el mismo trueno.

—Te invoco desde las nubes arriba —dijo con voz de león, si los leones pudieran hablar—, envía a tu emisario abajo. Busca el veneno y su portador, líbranos de cada envenenador.

De las nubes bajó un diablillo, pequeño, rojo y lleno de plumas, cada una con un nombre profano que no se repetirá, con mil ojos que atemorizan a todos aquellos que se atrevieron a verlos. Incluso la lucha en curso se detuvo al ver al ser luminoso.

—Habla, hija de Lilith —dijo el demonio, con una voz que susurraba al alma y no a los oídos—. ¿Para qué me has convocado?

—¿Puedes comprobar si hay drogas en la bebida? —dijo Samantha.

El ser creció tres veces más grande que Samantha, rugiendo con una voz de trueno. —¡¿Has convocado a Pazuzu, señor demonio de los vientos, para verificar si una bebida tiene drogas?

—Sí —dijo Samantha.

—Bien. Una joven bruja como tú tiene que tener cuidado —dijo el ser luminoso. Pateó el vidrio con indiferencia una vez antes de darle a Samantha un pulgar hacia arriba.

Y así como vino, desapareció. Y la lucha continuó.

—¡Gracias, señora! —dijo el trío al unísono, cada uno tomando un sorbo de la bebida.

Chuck estaba estupefacto, y no fue porque el padre Alejandro lo golpeó accidentalmente cuando fue arrojado sobre el mostrador por un minotauro borracho. Si estas chicas pudieran convocar a un demonio, seguramente podrían eliminar una maldición, ¿verdad?

—Um —dijo Chuck, tocando la gaita en su camino hacia donde estaba sentado el trío—. Disculpeme.

—Estás disculpado —dijo Sybil.

—Oh, um... gracias, supongo.

—De nada —dijo la bruja—. Ahora, silencio.

—No seas mala —dijo Samantha—. ¡Claramente es un fan que quiere nuestro autógrafo!

Chuck comenzó a ser una bola discoteca, haciendo que todo el lugar fuera un poco más festivo de lo que era. —No estoy aquí para eso. Lo siento.

Sabrina bebió un gran trago de la bebida, sintiendo cómo el chile le quemaba la garganta. —¡Lo sabía! Apestamos, ¿no? Puedes ser honesto. Nos odias.

—¡Qué-no! ¡No las odio! —dijo Chuck—. Bueno, tampoco me gustan. No he decidido de una forma u otra. ¿Les gustaría que las odiara?

—Preferiría que no lo hicieras.

—Trataré de no hacerlo —dijo Chuck—. Pero no puedo prometer que no lo haré.

Marraine Pené trató de sacar a Chuck del camino mientras flotaba entre ella y Sabrina. —No se preocupe del Monsieur Perdóneme. No es más que un amargado, ¿oui?

—Me preguntaba —dijo Chuck, tratando de ignorar los comentarios hirientes de Marraine Pené que mancharían su relación para siempre—, ¿alguna de ustedes puede romper las maldiciones?

Samantha giro su cabello mientras jugaba con la pajilla, ¿o estaba girando la pajilla mientras jugaba con el cabello? Ella no lo sabía, ya que era muy disléxica. —Uh, bueno, depende de la maldición. ¿Es una maldicion que te obliga a golpear el dedo del pie con una mesa cuando entras a tu casa por la noche? Puedo disipar eso.

—Entonces, me estás diciendo... —dijo Chuck, inclinándose hacia adelante e invadiendo el espacio personal de Sabrina— ¿que puedes convocar a un demonio del viento para que revise tu bebida en busca de drogas, pero no puedes volver a juntar a un zombi y un fantasma?

—Espera —dijo Sybil—. Nadie dijo nada sobre volver a juntar a un fantasma y un zombi. Esa es una maldición de alto nivel. ¿Puedes siquiera hacer eso?

—Aparentemente sí —dijo Chuck—. Solo mírame. Me dividieron justo en dos.

—Que loquis —dijo Samantha.

—¡Trevor! —gritó Zuck.

—Encantado. Ahora, ven aquí —dijo Sabrina, la mayor del trío—. Déjame intentarlo y al menos ver con qué estás tratando aquí. No sabemos si es una maldición o no. Tómalo como pago por la bebida.

Chuck flotó frente a ella mientras levantaba las manos. Las yemas de sus dedos comenzaron a brillar al mismo tiempo que los movía frente al fantasma. Esto duró unos segundos, como suelen durar los segundos, cuando un rayo negro salió de Chuck y golpeó a la bruja justo en la palma de su mano derecha.

—¡Hijo de la gran puta! —ella gritó.

—Yo no hice nada —dijo Samantha.

—¡Lo siento, lo siento mucho, lo siento mucho!

—Y yo soy Marraine Pené —dijo la vieja.

—Creo que eso me quitó la borrachera —dijo la joven bruja—. Estás maldito. Super maldito. Una maldición muy compleja.

—Mierda.

—Trevor.

—Sí, esto es una mierda de estilo antiguo —dijo Sybil.

—Bueno, ustedes son brujas —dijo Chuck—, ¿no saben cómo maldecir y des-maldecir?

—¡Vaya, que mierda! ¡Eso es racista! —gritó Sybil—. ¡Solo porque seamos brujas no significa que podamos deshacerte de la maldición! No vamos por ahí diciendo que estás asustando a las casas y poseyendo muñecas, ¿verdad?

Chuck se encogió al tamaño de una castaña mediana, con todos los surcos y la tristeza que conlleva.

—¡Oye, no te veas tan triste, tonto! —dijo Samantha—. Nuestra amiga Sabrina aquí está cursando Maldiciologia en Tulane, ¿no es así?

La joven bruja escupió su bebida por la nariz, que, siendo un cóctel hecho principalmente de ron con pimienta, se sintió como un cepillo de dientes hecho con clavos frotando el interior de sus fosas nasales, solo para dejar atrás un aroma cítrico fresco. —¿Yo? Bueno, sí, lo estoy cursando, pero ni siquiera he tenido mi pasantía. Es más que nada teoría en este momento.

Sybil saltó de su asiento, tirando de Sabrina también. —La mejor manera de aprender es haciendo, ¡así que haz y aprende!

En ese mismo momento, en el otro extremo de la barra, un hombre salía del baño. Este hombre, a diferencia de su amigo que estaba defendiéndose de los ataques con un duende ahora conmocionado, evitó la mayor parte del alboroto hasta ese punto, y no sabía que fue causado por su compañero borracho. Todo lo que vio fue que el padre Alejandro estaba siendo atacado por un grupo de seres mágicos, así que hizo lo que haría cualquier amigo.

—¡Te cubro la espalda, goy! —gritó el rabino Avishai golpeando a un reptiliano desprevenido en la cara—. ¡Vamos a dar la justicia del Señor a este grupo de kadokhes!

Y en un momento de entendimiento religioso, en un mar de bestias tratando de destruirlas, un Rabino y un Sacerdote encontraron un entendimiento que los fundadores de sus ideologías nunca pudieron. Y todo lo que necesitó fue un poco de violencia desenfrenada. Y un duende/latigo que lamentablemente salió volando cuando el Padre Alejandro intentó, y falló, darle una patada voladora a un Goblin.

Donde aterrizó fue el problema.

El duende voló por el aire como una pelota de fútbol lanzada perfectamente por un mariscal de campo o algo así. No sabemos, no entendemos el fútbol. Fue lanzado como algo pequeño, arrojable y majestuoso, y se estrelló contra la barra. Pero entre la barra y él estaba Sybil, que estaba en el proceso de terminar la bebida, y como haría cualquier persona a la que le arrojaran un duendo, dejó caer el vaso para atraparlo, rompiéndolo por encima de la barra.

Ahora, La Misa Negra Bar y Grill solo usaba los mejores ingredientes para hacer sus bebidas, y la marca particular de ron que se usaba en el trago era un ron Bacardi, con 40% de alcohol. Para aquellos que no están familiarizados con porcentajes de alcohol, esto significaba que el cóctel era altamente inflamable e inmediatamente se incendió cuando entró en contacto con la vela de Chuck.

El bar, como se dijo antes, tenía cero medidas de seguridad en lugar de un incidente como este.

—¡Fuego! —gritó Zuck. Al ser un zombi, era particularmente débil al fuego, siendo la causa número 2 de muerte entre las bestias no muertas, siendo el primero protagonistas valientes con escopetas.

Zuck corrió como un loco, tropezando con las mesas y tumbando las bebidas, cada una alimentando el fuego. Y debido a que los rociadores eran básicamente recortes de cartón, no hicieron nada para amortiguar las llamas.

Ahora, siglos y siglos de persecución humana con antorchas y horcas han arraigado el miedo al fuego en la mente de cada bestia en la habitación. Es algo instintivo, como los bostezos, o vigilar tu espalda por la noche en busca de coyotes espaciales que mordisquean sus tentáculos. Tan pronto como vieron las llamas, todos corrieron como locos hacia las puertas. Puertas que abren solo de afuera hacia adentro.

No hace falta decir que el sacerdote y el rabino fueron pisoteados.

Chuck comenzó a brillar cual bola de discoteca presa del pánico antes de darse cuenta de que ya estaba muerto y que el fuego no afectaba a los fantasmas. Reanudó su pánico cuando se dio cuenta de que su cuerpo zombificado era muy alérgico al fuego.

—¡Ayuda! —le gritó a Marraine Pené, pero ella no se movió de su asiento. Se sentía bastante cómoda cerca del fuego y sabía que la situación podía ir de una forma u otra, y ambas la beneficiaban mucho.

Por supuesto, ese no estaba destinado a ser su lugar de descanso final. Las tres brujas se acurrucaron juntas lejos de la multitud que intentó salir, sin éxito, y comenzaron a cantar un aria.

—¡Oye, abuelita! ¡Nos diste un trago, así que te cubrimos! —gritó Sabrina—. ¡Súbete!

Marraine Pené tiró un billete de $20 en el mostrador, que se quemó casi de inmediato, y se acercó al trío. —¡Ven aquí, Zuck! ¡Ven aquí, chico!

Zuck, casi como un perro, corrió hacia su dueña, frotándose contra su pierna de una manera lasciva y repugnante. Chuck trató de acurrucarse con ellos, pero Sybil lo detuvo.

—Los fantasmas no se ven afectados por la magia del transporte —dijo—. Tienes que ir a buscarnos.

—¿Qué? ¿Yo solito? —gritó Chuck—. ¿Donde?

—Escuché que hay una fiesta en la Mansión Luling —dijo Samantha—. Podríamos ir allí como un after.

—¡Está bien, vamos a beber! —dijo Sibila—. Tal vez podamos encontrar una distracción allí para Sabrina.

—¡Trevor! —gritó Zuck.

—Que sera, sera —susurro la vieja—. Encuéntrenos allí, Monsieur ¡Lo siento! ¡No pierda el tiempo!

—Espera, ¿no tengo voz y voto en esta decisión? —dijeron tanto Chuck como Sabrina, quienes solo se encontraron con el silencio cuando una torre de luz los envolvió. Y en un segundo, se habían ido.

Dejando a Chuck solo.

En un bar en llamas.

Solo.

Todavía maldito, y sin pistas.

Puedes adivinar lo que hizo a continuación.

4 HORAS Y 20 MINUTOS HASTA EL AMANECER