Narra León: Había terminado con Stephie y debía decirle lo que sentía a Tini, pero primero debía grabar el 5º capítulo de la tercera temporada de Violetta. En este capítulo, León tiene un accidente en motocross y se despierta con un beso de Violetta. Ahora mismo, estoy acostado en la camilla del hospital y estamos por empezar a grabar la escena. Empezamos a grabar, cierro los ojos y escucho lo que dice Tini

Tini: Me encantaría que fuera como en los cuentos, que te despertaras con un beso. (empieza a cantar)

Quiero mirarte, quiero soñarte, vivir contigo cada instante, quiero abrazarte, quiero besarte, quiero tenerte junto a mí. Pues amor es lo que siento... Eres todo para mí

Narra Jorge: Tini termina de cantar y siento como se acerca a mí, obviamente para dar el beso donde León se despierta. De repente, sus labios están en los míos. Un corto beso que desearía hubiese sido más largo, yo abro los ojos, Tini sonríe y Martín dice.

Martín: ¡Corte! Excelente chicos. Tini, se notó tu conexión con lo que sentía Violetta en ese momento. Te felicito.

Tini: Gracias Martín.

Martín: Y tú Jorge, lo hiciste increíble. 

Jorge: ¿Gracias? Pero no hice nada, sólo mantuve los ojos cerrados.

Martín: Eso es difícil, sobre todo cuando estás despierto.

Tini: Eso es cierto, Jorge.

Jorge: Bueno, gracias a los dos. 

Martín: Yo me voy. Nos vemos mañana para grabar el capítulo 6.

Tini y Jorge: Adiós Martín.

(Con Tini & Jorge)

Jorge: Tini, necesito hablar contigo.

Tini: Sí, dime.

Jorge: Pero no aquí. ¿Nos podemos ver en la plaza cerca de tu casa?

Tini: Sí, claro que sí.

Jorge: Bueno. Nos vemos.

Tini: Nos vemos.

(En otra parte)

Narra Stephie: Iba caminando cuando veo a... ¿Peter? Se veía muy triste, así que me acerqué y le dije.

Stephie: ¡Peter! ¡Aquí!

Peter: (camina hacia ella) Perdón, no te escuché.

Stephie: ¿Qué te pasa? ¿Por qué estás triste?

Peter: Tini cortó conmigo.

Stephie: ¿En serio?

Peter: Sí. Pero por lo menos uno de los dos puede disfrutar su romance.

Stephie: ¿Qué?

Peter: Sí. Tú, Jorge y tú.

Stephie: Te equivocas. Jorge y yo tampoco seguimos juntos. Jorge cortó conmigo.

Peter: Lo siento mucho.

Stephie: ¡Tengo una idea! Tú quieres recuperar a Tini y yo a Jorge. ¿Qué tal si nos aliamos?

Peter: ¡Hecho! Tini y Jorge se van a arrepentir.

Stephie: Así se habla.

(Con Jorge y Ruggero)

Ruggero: ¿Así que tienes una cita con Tini campeón?

Jorge: No es una cita.

Ruggero: Pero te gustaría que lo fuera.

Jorge: Sí. Debo decirle a Tini lo que siento aunque esté con Peter.

¿?: ¿Qué es lo que le quieres decir a Tini?

Jorge y Ruggero: Eh....