CANÇÃO DE SALABU

Nosso filho caçula

Mandaram-no pra S. Tomé

Não tinha documentos

Aiué!

Nosso filho chorou

Mamã enlouqueceu

Aiué!

Mandaram-no pra S. Tomé

Nosso filho partiu

Partiu no porão deles

Aiué!

Mandaram-no pra S. Tomé

Cortaram-lhe os cabelos

Não puderam amarrá-lo

Aiué!

Mandaram-no pra S. Tomé

Nosso filho está a pensar

Na sua terra, na sua casa

Mandaram-no trabalhar

Estão a mirá-lo, a mirá-lo

—Mamã, ele há-de voltar

Ah! A nossa sorte há-de virar

Aiué!

Mandaram-no pra S. Tomé

Nosso filho não voltou

A morte levou-o

Aiué!

Mário Pinto de Andade, In: <No reino de Caliban : antologia panorâmica da literatura africana de expressão portuguesa II: Angola, São Tomé e Príncipe> / / Lisboa: Seara Nova, 1976.-p.161