Những ngày đầu tiên dưới trướng ông trùm Joong Archen không hề dễ dàng. Dunk không còn là một bartender đơn thuần nữa hắn giao cậu cho Pond Naravit , một gã sát thủ kỳ cựu, để "rèn luyện". Naravit là kẻ tàn nhẫn, lạnh lùng, và không bao giờ hỏi lý do.

Dunk bắt đầu từ những công việc nhỏ: lái xe giao hàng, thu nợ, trông coi các điểm giao dịch. Mỗi ngày trôi qua, cậu đều chứng kiến cảnh những kẻ phản bội bị xử lý gọn gàng như thế nào-một viên đạn, một cái bao tải, và họ biến mất không dấu vết. Nếu cậu muốn sống, cậu phải thích nghi.

Pond không bao giờ giảng giải, chỉ ném cậy vào những tình huống sống còn. Một đêm, khi Dunk đang lái xe chở hàng, Pond đột ngột kéo phanh tay, chĩa súng vào đầu cậu.

"Nếu tao là cảnh sát thì sao?” y hỏi, giọng lạnh băng.

Cậu không chớp mắt, chỉ nhìn thẳng vào nòng súng. “Thì anh đã bắn rồi.”

Pond cười, hạ súng xuống. "Mày học nhanh đấy.”

Nhưng thử thách thực sự chỉ mới bắt đầu.
________________

Một tháng sau, Dunk nhận được lệnh đầu tiên từ chính Joong. Không còn là những nhiệm vụ nhỏ lẻ nữa hắn muốn cậu trực tiếp xử lý một kẻ phản bội.

Trong một căn phòng tối, Dunk nhìn xuống người đàn ông bị trói trước mặt. Đó là Richat, một tay đàn em lâu năm, kẻ đã biển thủ tiền hàng và định bỏ trốn. Richat hoảng loạn, máu chảy xuống từ vết thương trên mặt, miệng lắp bắp cầu xin.

Cậy cảm thấy tim mình đập nhanh, nhưng câyh không thể dừng lại. Nếu do dự, cậu sẽ bị nghi ngờ. Nếu tỏ ra yếu đuối, cậu sẽ không bao giờ có cơ hội tiếp cận sâu hơn.

Dunk cầm khẩu Glock từ tay Pond, chĩa thẳng vào đầu Richat. Ngón tay cậu đặt lên cò súng.

Đoàng!

Tiếng súng vang lên, và gã gục xuống.

Căn phòng im lặng. Không ai tỏ ra thương xót. Pond chỉ nhìn Dunk, gật đầu chậm rãi.

Joong bước vào, vỗ tay. “Tốt lắm. Giờ thì mày là người của tao.”

Sau đêm đó, cậu không còn là một kẻ ngoài cuộc. Hắn bắt đầu tin tưởng cậu, giao cho anh nhiều nhiệm vụ quan trọng hơn: quản lý những phi vụ rửa tiền, tổ chức giao dịch, thậm chí thăm dò các băng nhóm đối thủ. Dunk càng dấn sâu, càng khó rút lui.

Mỗi đêm, cậu nhìn vào gương, tự hỏi: liệu mình vẫn còn là cảnh sát, hay đã thực sự trở thành một con quái vật?